Edizzjoni Speċjali bil-Bulgaru: Kapitolu 03 Volum 063 P. 48 - 49
Edizzjoni Speċjali bir-Rumen: Kapitolu 03 Volum 063 P. 48 - 49
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32005R0416
Commission Regulation (EC) No 416/2005 of 11 March 2005 amending Annex XI to Regulation (EC) No 1774/2002 of the European Parliament and of the Council, as regards the importation from Japan of certain animal by-products intended for technical purposes (Text with EEA relevance)
Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 416/2005 tal- 11 ta' Marzu 2005 li jemenda l-Anness XI tar-Regolament (KE) Nru 1774/2002 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, dwar l-importazzjoni mill-Ġappun ta’ ċerti prodotti sekondarji ta’ l-annimali, maħsuba għal skopijiet tekniċi Test b'relevanza għaż-ŻEE.
Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 416/2005 tal- 11 ta' Marzu 2005 li jemenda l-Anness XI tar-Regolament (KE) Nru 1774/2002 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, dwar l-importazzjoni mill-Ġappun ta’ ċerti prodotti sekondarji ta’ l-annimali, maħsuba għal skopijiet tekniċi Test b'relevanza għaż-ŻEE.
ĠU L 66, 12.3.2005, p. 10–11
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dan id-dokument ġie ppubblikat f’edizzjoni(jiet) speċjali
(BG, RO)
ĠU L 275M, 6.10.2006, p. 224–225
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 03/03/2011; Impliċitament imħassar minn 32009R1069
- Date of document:
- 11/03/2005
- Date of effect:
- 15/03/2005; Dħul fis-seħħ Data tal-pubblikazzjoni + 3 Ara Art. 2
- Date of end of validity:
- 03/03/2011; Impliċitament imħassar minn 32009R1069
- Author:
- Il-Kummissjoni Ewropea
- Form:
- Regolament
- Additional information:
- Rilevanza għaż-ŻEE, Estiża għaż-ŻEE permezz ta' 22007D0136
- Authentic language:
- Spanjol, Ċek, Daniż, Ġermaniż, Eston, Grieg, Ingliż, Franċiż, Taljan, Latvjan, Litwan, Ungeriż, Malti, Olandiż, Pollakk, Portugiż, Slovakk, Sloven, Finlandiż, Svediż, Islandiż, Norveġiż
- Treaty:
- Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea
- Legal basis:
-
- 32002R1774 - A29P3
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32002R1774 Emenda anness 11 15/03/2005
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32009R1069 04/03/2011 - Link
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
6.10.2006 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
224 |
REGOLAMENT TAL-KUNSILL (KE) Nru 416/2005
tal-11 ta' Marzu 2005
li jemenda l-Anness XI tar-Regolament (KE) Nru 1774/2002 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, dwar l-importazzjoni mill-Ġappun ta’ ċerti prodotti sekondarji ta’ l-annimali, maħsuba għal skopijiet tekniċi
(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament (KE) Nru 1774/2002 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-3 ta’ Ottubru 2002 li jistipula regoli tas-saħħa dwar prodotti sekondarji ta’ l-annimali mhux maħsuba għall-konsum mill-bniedem (1), u partikolarment l-Artikolu 29(3) tiegħu.
Billi:
|
(1) |
Ir-Regolament (KE) Nru 1774/2002 jistipula l-ħtiġijiet għall-importazzjoni fil-Komunità ta’ prodotti tad-demm u ta’ prodotti sekondarji ta’ l-annimali oħra maħsuba għal skopijiet tekniċi li jinkludu l-użu farmaċewtiku. Stati Membri għandhom jawtorizzaw l-importazzjoni ta’ dawk il-prodotti sekondarji jekk dawn huma konformi mal-ħtiġijiet rilevanti stipulati fil-Kapitolu IV jew fil-Kapitolu XI rispettivament ta’ l-Anness ta’ dak ir-Regolament. |
|
(2) |
Ir-Regolament (KE) Nru 1774/2002 jipprovdi li l-prodotti sekondarji għandhom jiġu minn pajjiż terz jew minn parti ta’ pajjiż terz inkluż/a fil-lista li tinsab fil-parti IV ta’ l-Anness XI tiegħu. Il-Ġappun m’huwiex inkluż f’dik il-Parti VI ta’ l-Anness XI. |
|
(3) |
L-awtorità kompetenti tal-Ġappun (id-Diviżjoni tas-Saħħa ta’ l-Annimali u tas-Sigurtà tal-Prodotti ta’ l-Annimali fil-Ministeru ta’ l-Agrikoltura, tal-Foresti u tas-Sajd) tat il-garanziji meħtieġa lill-Kummissjoni li prodotti tad-demm u prodotti sekondarji oħra għal skopijiet tekniċi mill-Ġappun, jistgħu jinkisbu u jintbagħtu lill-Komunità skond il-ħtiġijiet ta’ importazzjoni rilevanti. Partikolarment, il-Ġappun approva u rreġistra l-pjanti rilevanti skond l-Artikolu 29 (5) tar-Regolament (KE) Nru 1774/2002. |
|
(4) |
Huwa xieraq, għalhekk, li l-Ġappun ikun inkluż fil-Parti VI ta’ l-Anness XI. |
|
(5) |
Huwa xieraq ukoll li tiġi emendata l-parti VI ta’ l-Anness XI sabiex tiġi użata l-istess terminoloġija bħal fil-Kapitolu XI ta’ l-Anness VII ta’ l-istess Regolament. |
|
(6) |
Il-miżuri provduti f’dan ir-Regolament huma fi qbil ma' l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Katina ta' l-Ikel u s-Saħħa ta' l-Annimali, |
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
Artikolu 1
Emenda għar-Regolament (KE) Nru 1774/2002
Il-Parti VI hija mibdula b'dan li ġej: L-Anness XI tar-Regolament (KE) Nru 1774/2002 huwa emendat kif ġej:
“PARTI VI
Lista ta’ pajjiżi terzi li minnhom Stati Membri jistgħu jawtorizzaw importazzjonijiet ta’ prodotti sekondarji ta’ l-annimali u prodotti tad-demm (bl-eċċezzjoni ta’ prodotti tad-demm ta’ ekwini) maħsuba għal skopijiet tekniċi li jinkludu l-farmaċewtiċi (ċertifikati tas-saħħa Kapitli 4(C) u 8(B)).
|
A. |
Prodotti tad-demm:
|
|
B. |
Prodotti sekondarji ta’ l-annimali għal użu farmaċewtiku:
|
|
C. |
Prodotti sekondarji ta’ l-annimali għal skopijiet tekniċi li m’humiex użi farmaċewtiċi
|
Artikolu 2
Dħul fis-seħħ
Dan ir-Regolament se jidħol fis-seħħ fit-tielet jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu fil-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussell, nhar il-11 ta' Marzu 2005.
Għall-Kummissjoni
Markos KYPRIANOU
Membru tal-Kummissjoni
(1) ĠU L 273, 10.10.2002, p. 1. Regolament kif l-aħħar emendat bir-Regolament (KE) Nru 93/2005 (ĠU L 19, 21.1.2005, p. 34).
All