Edizzjoni Speċjali biċ-Ċek: Kapitolu 18 Volum 002 P. 105 - 106
Edizzjoni Speċjali bl-Estonjan: Kapitolu 18 Volum 002 P. 105 - 106
Edizzjoni Speċjali bil-Letton: Kapitolu 18 Volum 002 P. 105 - 106
Edizzjoni Speċjali bil-Litwan: Kapitolu 18 Volum 002 P. 105 - 106
Edizzjoni Speċjali bl-Ungeriż Kapitolu 18 Volum 002 P. 105 - 106
Edizzjoni Speċjali bil-Malti: Kapitolu 18 Volum 002 P. 105 - 106
Edizzjoni Speċjali bil-Pollakk: Kapitolu 18 Volum 002 P. 105 - 106
Edizzjoni Speċjali bis-Slovakk: Kapitolu 18 Volum 002 P. 105 - 106
Edizzjoni Speċjali bis-Sloven: Kapitolu 18 Volum 002 P. 105 - 106
Edizzjoni Speċjali bil-Bulgaru: Kapitolu 18 Volum 002 P. 41 - 42
Edizzjoni Speċjali bir-Rumen: Kapitolu 18 Volum 002 P. 41 - 42
Edizzjoni speċjali bil-Kroat: Kapitolu 18 Volum 001 P. 55 - 56
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32003R0742
Commission Regulation (EC) No 742/2003 of 28 April 2003 amending for the 17th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban, and repealing Council Regulation (EC) No 467/2001
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 742/2003 tat- 28 ta' April 2003 li jemenda għas-17-il darba r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 881/2002 li jimponi ċerti miżuri restrittivi speċifiċi diretti kontra ċerti persuni u entitajiet assoċjati ma' Usama bin Laden, il-moviment Al-Qaida u t-Taliban, u li jirrevoka r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 467/2001
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 742/2003 tat- 28 ta' April 2003 li jemenda għas-17-il darba r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 881/2002 li jimponi ċerti miżuri restrittivi speċifiċi diretti kontra ċerti persuni u entitajiet assoċjati ma' Usama bin Laden, il-moviment Al-Qaida u t-Taliban, u li jirrevoka r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 467/2001
ĠU L 106, 29.4.2003, pp. 16–17
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dan id-dokument ġie ppubblikat f’edizzjoni(jiet) speċjali
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
- Date of document:
- 28/04/2003
- Date of effect:
- 30/04/2003; Dħul fis-seħħ Data tal-pubblikazzjoni + 1 Ara Art. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Il-Kummissjoni Ewropea
- Form:
- Regolament
- Treaty:
- Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea
- Legal basis:
-
- 32002R0881 - A07P1TIRE2
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32002R0881 Emenda anness 2 30/04/2003 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Politika Estera u ta’ Sigurtà Komuni
Language
HTML
PDF
Official Journal
32003R0742
Official Journal L 106 , 29/04/2003 P. 0016 - 0017
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 742/2003 tat- 28 ta' April 2003 li jemenda għas-17-il darba r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 881/2002 li jimponi ċerti miżuri restrittivi speċifiċi diretti kontra ċerti persuni u entitajiet assoċjati ma' Usama bin Laden, il-moviment Al-Qaida u t-Taliban, u li jirrevoka r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 467/2001 IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ, Wara li kkonsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea, Wara li kkonsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 881/2002 li jimponi ċerti miżuri restrittivi speċifiċi diretti kontra ċerti persuni u entitajiet assoċjati ma' Usama bin Laden, il-moviment Al-Qaida u t-Taliban, u li jirrevoka r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 467/2001 tas-27 ta' Mejju 2002 li jipprojbixxi l-esportazzjoni ta' ċerta merkanzija u servizzi lejn l-Afganistan, li jsaħħaħ il-projbizzjoni ta' titjiriet u li jestendi l-iffriżar ta' fondi u ta' riżorsi finanzjarji oħra għal dak li għandu x'jaqsam mat-Taliban ta' l-Afganistan [1], kif ġie l-aħħar emendat bir-Regolament (KE) Nru 561/2003 [2], u b'mod partikolari bl-Artikolu 7(1), it-tieni inċiż, fih imsemmi, Billi: (1) L-Anness II tar-Regolament (KE) Nru 881/2002 jelenka l-awtoritajiet kompetenti li lilhom għandhom jintbagħtu l-informazzjoni u t-talbiet li jikkonċernaw il-miżuri imposti minn dak ir-Regolament. (2) L-Olanda, l-Isvezja u r-Renju Unit talbu li jiġu emendati d-dettalji ta' l-indirizzi li jikkonċernaw lill-awtoritajiet kompetenti tagħhom u b'riżultat ta' bidliet fil-persunal id-dettalji ta' l-indirizzi li jikkonċernaw lill-Kummissjoni għandhom jiġu emendati, ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT: Artikolu 1 L-Anness II tar-Regolament (KE) Nru 881/2002 huwa hawnhekk emendat skond l-Anness ta' dan ir-Regolament. Artikolu 2 Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ l-għada tal-pubblikazzjoni tiegħu fil-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea. Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u jkun japplika direttament fl-Istati Membri kollha. Magħmul fi Brussel, fit-28 ta' April 2003. Għall-Kummissjoni Christopher Patten Membru tal-Kummissjoni [1] ĠU L 139, tad-29.5.2002, p. 9. [2] ĠU L 82, tad-29.3.2003, p. 1. -------------------------------------------------- ANNESS L-ANNESS II tar-Regolament (KE) Nru. 881/2002 huwa emendat kif ġej: 1. Id-dettalji ta' l-indirizz taħt l-intestatura "l-Olanda" għandhom ikunu sostitwiti minn: "Ministerie van Financiën Directie Financiële Markten, afdeling Integriteit Postbus 20201 2500 EE Den Haag The Netherlands Tel (31-70) 342 89 97 Fax (31-70) 342 79 18" . 2. Id-dettalji ta' l-indirizz taħt l-intestatura "l-Isvezja" għandhom ikunu sostitwiti minn: "— Rigward l-Artikolu 2a: Riksförsäkringsverket (RFV) S-103 51 Stockholm Tel. (46-8) 786 90 00 Fax (46-8) 411 27 89 — Rigward l-Artikolu 4: Rikspolisstyrelsen (RPS) Box 12256 S-102 26 Stockholm Tel. (46-8) 401 90 00 Fax (46-8) 401 99 00 — Rigward l-Artikolu 5: Finansinspektionen Box 7831 S-103 98 Stockholm Tel. (46-8) 787 80 00 Fax (46-8) 24 13 35". 3. Id-dettalji ta' l-indirizz taħt l-intestatura "ir-Renju Unit" għandhom ikunu sostitwiti minn: "— Rigward ir-restrizzjonijiet fl-esportazzjoni: Department of Trade and Industry Export Control and Non-Proliferation Directorate 3-4, Abbey Orchard Street London SW1P 2JJ United Kingdom Tel. (44-207) 215 05 10 Fax (44-207) 215 05 11. — Rigward l-iffriżar ta' fondi u riżorsi ekonomiċi: HM Treasury International Financial Services Team 1, Horse Guards Road London SW1A 2HQ United Kingdom Tel. (44-207) 270 55 50 Fax (44-207) 270 43 65 Bank of England Financial Sanctions Unit Threadneedle Street London EC2R 8AH United Kingdom Tel. (44-207) 601 46 07 Fax (44207) 601 43 09". 4. Id-dettalji ta' l-indirizz taħt l-intestatura "Komunità Ewropea" għandhom ikunu sostitwiti minn: "Il-Kummissjoni tad-Direttorat Ġenerali tal-Komunitajiet Ewropej għar-Relazzjonijiet Esterni Direttorat CFSP Unit A.2: Affarijiet legali u istituzzjonali għar-relazzjonijiet esterni - Sanzjonijiet CHAR 12/163 B-1049 Brussels Tel. (32-2) 295 81 48, 296 25 56 Fax (32-2) 296 75 63 E-mail: relex-sanctions@cec.eu.int" . --------------------------------------------------
All