This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001D0744
2001/744/EC: Commission Decision of 17 October 2001 amending Annex V to Council Directive 1999/30/EC relating to limit values for sulphur dioxide, nitrogen dioxide and oxides of nitrogen, particulate matter and lead in ambient air (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 3091)
Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tas-17 ta' Ottubru 2001 li temenda l-Anness V mad-Direttiva tal-Kunsill 1999/30/KE dwar il-valuri limitu għal dijossidu tal-kubrit, dijossidu tan-nitroġenu u ossidi tan-nitroġenu, materjal ta' partikolati u ċomb f'arja ambjentali (innotifikat taħt id-dokument numru C(2001)3091)Test b'relevanza għaż-ŻEE.
Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tas-17 ta' Ottubru 2001 li temenda l-Anness V mad-Direttiva tal-Kunsill 1999/30/KE dwar il-valuri limitu għal dijossidu tal-kubrit, dijossidu tan-nitroġenu u ossidi tan-nitroġenu, materjal ta' partikolati u ċomb f'arja ambjentali (innotifikat taħt id-dokument numru C(2001)3091)Test b'relevanza għaż-ŻEE.
ĠU L 278, 23.10.2001, p. 35–36
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dan id-dokument ġie ppubblikat f’edizzjoni(jiet) speċjali
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 10/06/2010; Impliċitament imħassar minn 32008L0050
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31999L0030 | Emenda | anness 5 | DATNOT |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32008L0050 | 01/06/2010 |
Official Journal L 278 , 23/10/2001 P. 0035 - 0036
Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tas-17 ta' Ottubru 2001 li temenda l-Anness V mad-Direttiva tal-Kunsill 1999/30/KE dwar il-valuri limitu għal dijossidu tal-kubrit, dijossidu tan-nitroġenu u ossidi tan-nitroġenu, materjal ta' partikolati u ċomb f'arja ambjentali (innotifikat taħt id-dokument numru C(2001)3091) (Test b'relevanza għaż-ŻEE) (2001/744/KE) IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ, Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea, Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 1999/30/KE tat-22 ta' Ġunju 1999 li tirrelata għall-valuri limiti għal dijossidu tal-kubrit, dijossidu tan-nitroġenu u ossidi tan-nitroġenu, materjal ta' partikolati u ċomb f'arja ambjentali [1], u b'mod partikolari l-Artikolu 7(7) tagħha, Billi: (1) Valuri limiti għal dijossidu tal-kubrit, dijossidu tan-nitroġenu u ossidi tan-nitroġenu, materjal ta' partikolati u ċomb f'arja ambjentali huma stabbiliti fid-Direttiva 1999/30/KE. (2) Il-metodu biex jiġu determinati t-tresholds għolja u baxxi ta' dawk il-pollutanti stabbiliti f'dik id-Direttiva għandu jiġi emendat sabiex tiġi kkjarifikata l-proċedura ta' kalkolu. (3) Il-miżuri previsti f'din id-Deċiżjoni huma skond l-opinjoni tal-Kumitat stabbilit bl-Artikolu 12(2) tad-Direttiva tal-Kunsill 96/62/KE [2], ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI: Artikolu 1 It-Taqsima II ta' l-Anness V mad-Direttiva 1999/30/KE hija sostitwita bit-test fl-Anness ma' din id-Deċiżjoni. Artikolu 2 Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri. Magħmula fi Brussel, fis-17 ta' Ottubru 2001. Għall-Kummissjoni Margot Wallström Membru tal-Kummissjoni [1] ĠU L 163, tad-29.6.1999, p. 41. [2] ĠU L 296, tal-21.11.1996, p. 55. -------------------------------------------------- ANNESS "II. Id-Determinazzjoni ta' l-ammonti żejda fit-tresholds għolja u baxxi Iż-żejjed fit-tresholds għolja u baxxi għandu jiġi determinat abbażi ta' konċentrazzjonijiet tul il-ħames snin ta' qabel meta hija disponibbli data suffiċjenti. Treshold titqies li nqabżet jekk tkun inqabżet tul mill-inqas tliet snin separati minn dawk il-ħames snin ta' qabel. Meta hija disponibbli inqas data minn ħames snin l-Istati Membri jistgħu jikkombinaw kampanji ta' kejl ta' tul qasir tul il-perjodu tas-sena u f'postijiet x'aktarx tipiċi ta' l-ogħla livelli ta' tniġġiż b' riżultati ottenuti minn informazzjoni minn inventorji ta' emissjonijiet u bħala kampjuni sabiex jiġi determinat b'kemm jinqabeż il-limitu tat-treshols għolja u baxxi." --------------------------------------------------