Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31992D0337

92/337/EEC: Council Decision of 16 June 1992 amending for the third time Decision 90/424/EEC on expenditure in the veterinary field

ĠU L 187, 7.7.1992, p. 45–45 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

⏵Dan id-dokument ġie ppubblikat f’edizzjoni(jiet) speċjali (FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 17/06/2009; Impliċitament imħassar minn 32009D0470 Id-data tat-tmiem tal-validità hija bbażata fuq id-data tal-pubblikazzjoni tal-att li jħassar li jidħol fis-seħħ fid-data tan-notifika tiegħu. L-att li jħassar kien innotifikat iżda d-data tan-notifika mhix disponibbli fil-EUR-Lex – minflok hija użata d-data tal-pubblikazzjoni.

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1992/337/oj

Date of document:
16/06/1992
Date of effect:
03/07/1992; Dħul fis-seħħ Data tan-notifika
Date of notification:
03/07/1992
Date of end of validity:
17/06/2009; Impliċitament imħassar minn 32009D0470 Id-data tat-tmiem tal-validità hija bbażata fuq id-data tal-pubblikazzjoni tal-att li jħassar li jidħol fis-seħħ fid-data tan-notifika tiegħu. L-att li jħassar kien innotifikat iżda d-data tan-notifika mhix disponibbli fil-EUR-Lex – minflok hija użata d-data tal-pubblikazzjoni.
Author:
Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea
Responsible body:
Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG06/X/00
Form:
Deċiżjoni
Addressee:
It-tnax-il Stat Membru: il-Belġju, id-Danimarka, il-Ġermanja, l-Irlanda, il-Greċja, Spanja, Franza, l-Italja, il-Lussemburgu, il-Pajjiżi l-Baxxi, il-Portugall, ir-Renju Unit
Internal reference:
COM/92/0187
Authentic language:
Spanjol, Daniż, Ġermaniż, Grieg, Ingliż, Franċiż, Taljan, Olandiż, Portugiż
Procedure number:
Co author:
DG19/X/00
Treaty:
Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ekonomika Ewropea
Legal basis:
Proposal:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31990D0424 Tlestija anness 03/07/1992
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Repealed by 32009D0470
Instruments cited:
Link

31992D0337

92/337/EEC: Council Decision of 16 June 1992 amending for the third time Decision 90/424/EEC on expenditure in the veterinary field

Official Journal L 187 , 07/07/1992 P. 0045 - 0045
Finnish special edition: Chapter 3 Volume 43 P. 0064
Swedish special edition: Chapter 3 Volume 43 P. 0064


COUNCIL DECISION

of 16 June 1992

amending for the third time Decision 90/424/EEC on expenditure in the veterinary field

(92/337/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Decision 90/424/EEC (1), and in particular Article 24 (1) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas Decision 90/424/EEC for the possibility of a financial contribution from the Community for the eradication and monitoring of the deseases listed in the Annex to that Decision; whereas the list may be supplemented or amended to take account of developments in the health situation in the Community;

Whereas Council Regulation 86/649/EEC of 16 December 1986 introducing a Community financial measure for the eradication of African swine fever in Portugal (2), and Council Decision 86/650/EEC of 16 December 1986 introducing a Community financial measure for the eradication of African swine fever in Spain (3) provided financial assistance for a period of five years; whereas this period of five years comes to an end during the first half of 1992;

Whereas the eradication plans adopted and implemented within the framework of Decisions 86/649/EEC and Decision 86/650/EEC have resulted in substantial improvements in the health situation; whereas it has not, however, been possible to eliminate African swine fever altogether;

Whereas, in the light of these developments, African swine fever should be added to the disease list, Group 1 of the Annex to Decision 90/424/EEC so that a Community financial contribution can be obtained for the implementation of programmes fro the eradication and monitoring of the disease,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following indent shall be added to Group 1 of the Annex to Decision 90/424/EEC:

'- African swine fever`.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Luxembourg, 16 June 1992. For the Council

The President

Arlindo MARQUES CUNHA

Top