Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31978D0078

    Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-23 ta’ Diċembru 1977 dwar ċerti regoli dettaljati għad-Direttiva 64/432/KEE dwar il-marda ta’ l-ilsien u d-dwiefer

    ĠU L 25, 31.1.1978, p. 58–58 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

    Dan id-dokument ġie ppubblikat f’edizzjoni(jiet) speċjali (EL, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document Date of entry into force unknown (pending notification) or not yet in force.

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1978/78/oj

    31978D0078



    Official Journal L 025 , 31/01/1978 P. 0058 - 0058
    Greek special edition: Chapter 03 Volume 20 P. 0036


    Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni

    tat-23 ta’ Diċembru 1977

    dwar ċerti regoli dettaljati għad-Direttiva 64/432/KEE dwar il-marda ta’ l-ilsien u d-dwiefer

    (78/78/KEE)

    IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,

    Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ekonomika Ewropea,

    Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 64/432/KEE tas-26 ta’ Ġunju 1964 dwar problemi tas-saħħa ta’ l-annimali li jaffettwaw in-negozju taċ-ċanga u l-majjal fil-Komunità [1], kif emendata l-aħħar permezz tad-Direttiva 77/98/KEE [2], u b’mod partikolari l-ewwel u l-aħħar paragrafu ta’ l-Artikolu 4b,

    Filwaqt li l-Artikolu 4b, biex ma jkunx kompromess il-livell ta’ saħħa diġà milħuq minn ċerti Stati Membri, jawtorizza lil dawk fejn jeżistu ċerti kundizzjonijiet, u li, b’mod partikolari, ma jħallux annimali mlaqqma fit-territorju tagħhom, biex jimponu, għal perjodu li jiġi determinat bi proċedura tal-Kumitat tal-Veterinarji, kundizzjonijiet ta’ saħħa partikolari fuq l-introduzzjoni ta’ annimali fit-territorju tagħhom;

    Filwaqt li annimali mwielda wara l-bidu ta’ dan il-perjodu joffru, f’dak li jikkonċerna l-marda ta’ l-ilsien u d-dwiefer, il-garanziji massimi, partikolarment lill-iStati Membri li huma ħielsa minn din il-marda u li ma jippermettux tilqim fit-territorju tagħhom;

    Filwaqt li l-perjodu diġà msemmi jrid jagħti garanziji ta’ saħħa suffiċjenti; filwaqt li perjodu ta’ sena jista’ jkun ikkunsidrat bħala sodisfaċenti;

    Filwaqt li l-miżuri pprovduti f’din id-Deċiżjoni jaqblu ma’ l-opinjoni tal-Kumitat tal-Veterinarji,

    ADOTTAT DIN ID-DEĊIZJONI:

    Artikolu 1

    Il-perjodu msemmi fl-ewwel paragrafu ta’ l-Artikolu 4b tad-Direttiva 64/432/KEE li matulu l-iStati Membri uffiċċjalment m’għandhomx jippermettu li jsir aktar tilqim kontra l-marda ta’ l-ilsien u d-dwiefer fit-territorju tagħhom irid ikun ta’ sena.

    Artikolu 2

    Annimali li jkunu twieldu wara l-perjodu msemmi fl-Artikolu 1 jistgħu jiġu nnegozjati fil-Komunità suġġett għall-kundizzjonijiet imniżżla fl-Artikolu 4b (A) (1) ta’ l-imsemmija Direttiva.

    Artikolu 3

    Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.

    Magħmula fi Brussel, fit-23 ta’ Diċembru 1977.

    Għall-Kummissjoni

    Finn Gundelach

    Viċi-President

    [1] ĠU C 121, tad-29.7.1964, p. 1977/64.

    [2] ĠU L 26, 31.1 1977, p.81.

    --------------------------------------------------

    Top