This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TA0466
Case T-466/20: Judgment of the General Court of 15 September 2021 — LF v Commission (Civil service — Members of the contract staff — Remuneration — Expatriation allowance — Article 4(1)(b) of Annex VII to the Staff Regulations — Refusal to grant the expatriation allowance — Habitual residence — Duties performed in an international organisation established in the State of employment)
Lieta T-466/20: Vispārējās tiesas 2021. gada 15. septembra spriedums – LF/Komisija (Civildienests – Līgumdarbinieki – Atalgojums – Ekspatriācijas pabalsts – Civildienesta noteikumu VII pielikuma 4. panta 1. punkta b) apakšpunkts – Ekspatriācijas pabalsta piešķiršanas atteikums – Pastāvīgā dzīvesvieta – Darba pienākumu veikšana starptautiskā organizācijā, kas atrodas dienesta valstī)
Lieta T-466/20: Vispārējās tiesas 2021. gada 15. septembra spriedums – LF/Komisija (Civildienests – Līgumdarbinieki – Atalgojums – Ekspatriācijas pabalsts – Civildienesta noteikumu VII pielikuma 4. panta 1. punkta b) apakšpunkts – Ekspatriācijas pabalsta piešķiršanas atteikums – Pastāvīgā dzīvesvieta – Darba pienākumu veikšana starptautiskā organizācijā, kas atrodas dienesta valstī)
OV C 452, 8.11.2021, p. 36–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.11.2021 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 452/36 |
Vispārējās tiesas 2021. gada 15. septembra spriedums – LF/Komisija
(Lieta T-466/20) (1)
(Civildienests - Līgumdarbinieki - Atalgojums - Ekspatriācijas pabalsts - Civildienesta noteikumu VII pielikuma 4. panta 1. punkta b) apakšpunkts - Ekspatriācijas pabalsta piešķiršanas atteikums - Pastāvīgā dzīvesvieta - Darba pienākumu veikšana starptautiskā organizācijā, kas atrodas dienesta valstī)
(2021/C 452/43)
Tiesvedības valoda – franču
Lietas dalībnieki
Prasītājs: LF (pārstāvis: S. Orlandi, advokāts)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: T. Bohr un A.-C. Simon)
Priekšmets
Prasība, kura ir pamatota ar LESD 270. pantu un ar kuru tiek lūgts atcelt Komisijas Atalgojuma un individuālo tiesību biroja (PMO) 2019. gada 11. septembra lēmumu, ar ko prasītājam atteikta ekspatriācijas pabalsta piešķiršana.
Rezolutīvā daļa
1) |
Prasību noraidīt. |
2) |
LF sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus. |