EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TN0022
Case T-22/18: Action brought on 19 January 2018 — Bulgaria v Commission
Lieta T-22/18: Prasība, kas celta 2018. gada 19. janvārī – Bulgārija/Komisija
Lieta T-22/18: Prasība, kas celta 2018. gada 19. janvārī – Bulgārija/Komisija
OV C 104, 19.3.2018, p. 46–47
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.3.2018 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 104/46 |
Prasība, kas celta 2018. gada 19. janvārī – Bulgārija/Komisija
(Lieta T-22/18)
(2018/C 104/59)
Tiesvedības valoda – bulgāru
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Bulgārijas Republika (pārstāvji: E. Petranova un L. Zaharieva)
Atbildētāja: Eiropas Komisija
Prasījumi
Prasītājas prasījumi Vispārējai tiesai ir šādi:
— |
atcelt Komisijas Īstenošanas lēmuma (ES) 2017/2014 (2017. gada 8. novembris), ar ko no Eiropas Savienības finansējuma izslēdz konkrētus dalībvalstu izdevumus, kurus tās attiecinājušas uz Eiropas Lauksaimniecības garantiju fondu (ELGF) un uz Eiropas Lauksaimniecības fondu lauku attīstībai (ELFLA) (izziņots ar dokumenta numuru C(2017) 7263) budžeta postenī 6711 ietvertās daļas, kurās noteikti Bulgārijas Republikas izdevumi 11 685 774,48 EUR apmērā ar finansiālo ietekmi 11 412 865,79 EUR apmērā un pēc atskaitījumiem 272 908,69 EUR apmērā tiek izslēgti no Eiropas Savienības finansējuma ELFLA ietvaros; |
— |
piespriest Eiropas Komisijai atlīdzināt tiesāšanas izdevumus. |
Pamati un galvenie argumenti
Prasība ir pamatota pavisam ar desmit pamatiem.
1. |
Pamati, kas attiecas uz summām, kuras no Savienības finansējuma esot izslēgtas sakarā ar nepilnībām galvenajā kontrolē “Pietiekami kvalitatīvas pārbaudes uz vietas” un “Maksājuma pieprasījumu pienācīga verificēšana”, sakarā ar nepilnībām galvenajā kontrolē “Izmaksu pamatotības pienācīga izvērtēšana” – ar tiešiem pirkumiem saistītie izdevumi, kā arī sakarā ar nepilnībām galvenajā kontrolē “Izmaksu pamatotības pienācīga izvērtēšana” – ar izvērtēšanas komiteju saistītie izdevumi:
|
2. |
Pamati, kas attiecas tikai uz summām, kuras no Savienības finansējuma ir izslēgtas sakarā ar nepilnībām galvenajā kontrolē “Izmaksu pamatotības pienācīga izvērtēšana” – ar izvērtēšanas komiteju saistītie izdevumi:
|