This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014FA0039
Case F-39/14: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 8 October 2015 — FT v ESMA (Civil service — Member of the temporary staff — Accounting Officer — Non-renewal of a fixed term contract — Competent authority — Manifest error of assessment — Burden of proof — Rule of correspondence between the application and the complaint)
Lieta F-39/14: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2015. gada 8. oktobra spriedums – FT/EVTI Civildienests — Pagaidu darbinieks — Grāmatvedis — Uz noteiktu laiku noslēgta līguma nepagarināšana — Kompetentā iestāde — Acīmredzama kļūda vērtējumā — Pierādīšanas pienākums — Noteikums par prasības pieteikuma un sūdzības savstarpēju atbilstību
Lieta F-39/14: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2015. gada 8. oktobra spriedums – FT/EVTI Civildienests — Pagaidu darbinieks — Grāmatvedis — Uz noteiktu laiku noslēgta līguma nepagarināšana — Kompetentā iestāde — Acīmredzama kļūda vērtējumā — Pierādīšanas pienākums — Noteikums par prasības pieteikuma un sūdzības savstarpēju atbilstību
OV C 381, 16.11.2015, p. 63–63
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.11.2015 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 381/63 |
Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2015. gada 8. oktobra spriedums – FT/EVTI
(Lieta F-39/14) (1)
(Civildienests - Pagaidu darbinieks - Grāmatvedis - Uz noteiktu laiku noslēgta līguma nepagarināšana - Kompetentā iestāde - Acīmredzama kļūda vērtējumā - Pierādīšanas pienākums - Noteikums par prasības pieteikuma un sūdzības savstarpēju atbilstību)
(2015/C 381/88)
Tiesvedības valoda – angļu
Lietas dalībnieki
Prasītājs: FT (pārstāvis – S. Pappas, advokāts)
Atbildētāja: Eiropas Vērtspapīru un tirgu iestāde (EVTI) (pārstāvji – sākotnēji R. Vasileva Hoff, pārstāvis, D. Waelbroeck un A. Duron, advokāti, vēlāk – R. Vasileva Hoff un A. Lorenzet, pārstāvji, D. Waelbroeck un A. Duron, advokāti)
Priekšmets
Prasība atcelt lēmumu nepagarināt līgumu ar prasītāju un atlīdzināt nodarīto morālo kaitējumu
Rezolutīvā daļa:
1) |
prasību noraidīt; |
2) |
FT sedz savus un atlīdzina Eiropas Vērtspapīru un tirgu iestādes tiesāšanās izdevumus. |
(1) OV C 421, 24.11.2014., 58. lpp.