This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TB0368
Case T-368/11 R: Order of the President of the General Court of 1 February 2013 — Travetanche Injection v Commission (Application for interim measures — Dismissal of the main action — No need to adjudicate)
Lieta T-368/11 R: Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2013. gada 1. februāra rīkojums — Travetanche Injection /Komisija (Pagaidu noregulējuma tiesvedība — Pamatprasības noraidīšana — Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas)
Lieta T-368/11 R: Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2013. gada 1. februāra rīkojums — Travetanche Injection /Komisija (Pagaidu noregulējuma tiesvedība — Pamatprasības noraidīšana — Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas)
OV C 86, 23.3.2013, p. 16–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
23.3.2013 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 86/16 |
Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2013. gada 1. februāra rīkojums — Travetanche Injection/Komisija
(Lieta T-368/11 R)
(Pagaidu noregulējuma tiesvedība - Pamatprasības noraidīšana - Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas)
2013/C 86/26
Tiesvedības valoda — angļu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Travetanche Injection SPRL (Brisele, Beļģija) (pārstāvji — K. Van Maldegem un R. Cana, avocats)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — P. Oliver un E. Manhaeve, piedaloties K. Sawyer, avocat)
Priekšmets
Prasība apturēt Komisijas 2011. gada 14. aprīļa Regulas (ES) Nr. 366/2011, ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1907/2006, kas attiecas uz ķimikāliju reģistrēšanu, vērtēšanu, licencēšanu un ierobežošanu (REACH), attiecībā uz XVII pielikumu (akrilamīdu) (OV L 101, 12. lpp), piemērošanu
Rezolutīvā daļa:
Izbeigt tiesvedību lietā par pieteikumu par pagaidu noregulējumu.