This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010FN0027
Case F-27/10: Action brought on 5 May 2010 — Begue and Others v Commission
Lieta F-27/10: Prasība, kas celta 2010. gada 5. maijā — Begue u.c./Komisija
Lieta F-27/10: Prasība, kas celta 2010. gada 5. maijā — Begue u.c./Komisija
OV C 179, 3.7.2010, p. 58–58
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
3.7.2010 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 179/58 |
Prasība, kas celta 2010. gada 5. maijā — Begue u.c./Komisija
(Lieta F-27/10)
(2010/C 179/101)
Tiesvedības valoda — franču
Lietas dalībnieki
Prasītāji: Christian Begue (Marcy, Francija) un citi (pārstāvis — A. Woimant, advokāts)
Atbildētāja: Eiropas Komisija
Strīda priekšmets un apraksts
Prasība atcelt lēmumu, kurā prasītājiem atteikts ar atpakaļejošu spēku samaksāt Civildienesta noteikumu 56.b pantā paredzēto pabalstu [piemaksu] par gatavību darbam
Prasītāju prasījumi:
|
— |
atcelt iestādes, kura ir pilnvarota slēgt darba līgumus, lēmumu (Nr. R/467/09), kurā noraidītas prasītāju “sūdzības” par 2009. gada 3. septembra lēmumu, kurā noraidīts lūgums ar atpakaļejošu spēku samaksāt Civildienesta noteikumu 56.b pantā paredzēto pabalstu [piemaksu] par gatavību darbam; |
|
— |
piespriest Eiropas Komisijai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus. |