This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007FA0113
Case F-113/07: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 14 April 2011 — Irmantas Šimonis v Commission (Staff case — Officials — Inter-institutional transfer — Lawyer-linguist — Substitution of grounds — Requirement of a minimum length of service)
Lieta F-113/07: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2011. gada 14. aprīļa spriedums — Irmantas Šimonis /Komisija (Civildienests — Ierēdņi — Starpiestāžu pārcelšana — Jurists lingvists — Pamatojuma aizstāšana — Prasība par minimālu darba stāžu)
Lieta F-113/07: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2011. gada 14. aprīļa spriedums — Irmantas Šimonis /Komisija (Civildienests — Ierēdņi — Starpiestāžu pārcelšana — Jurists lingvists — Pamatojuma aizstāšana — Prasība par minimālu darba stāžu)
OV C 252, 27.8.2011, p. 47–48
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
27.8.2011 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 252/47 |
Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2011. gada 14. aprīļa spriedums — Irmantas Šimonis/Komisija
(Lieta F-113/07) (1)
(Civildienests - Ierēdņi - Starpiestāžu pārcelšana - Jurists lingvists - Pamatojuma aizstāšana - Prasība par minimālu darba stāžu)
2011/C 252/100
Tiesvedības valoda — lietuviešu
Lietas dalībnieki
Prasītājs: Irmantas Šimonis (Luksemburga, Luksemburga) (pārstāvis — V. Vilkas, advokāts)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — A. Steiblytė un K. Herrmann)
Persona, kas iestājusies lietā prasītāja prasījumu atbalstam: Lietuvas Republika (pārstāvji — D. Kriaučiūnas un E. Matulionytė)
Priekšmets
Prasība atcelt Komisijas lēmumu, ar kuru tā atlases procedūras ietvaros, lai aizpildītu amata vietu, uz kuru attiecas paziņojums par vakanci Nr. COM/2007/142, atteicās lūgt prasītāja pārcelšanu uz Komisiju un izslēdza viņu no atlases procedūras
Rezolutīvā daļa:
|
1) |
atcelt lēmumu, ar kuru Eiropas Komisija izslēdza I. Šimonis no paziņojumā par vakanci Nr. COM/2007/142 paredzētās atlases procedūras, atsakoties lūgt Eiropas Savienības Tiesai viņa pārcelšanu; |
|
2) |
Eiropas Komisija sedz savus un atlīdzina prasītāja tiesāšanās izdevumus; |
|
3) |
Lietuvas Republika sedz savus tiesāšanās izdevumus pati. |
(1) OV C 79, 29.03.2008., 36. lpp.