EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52018XC1206(01)
Communication from the Commission — Automatic increase of an autonomous tariff quota under Council Regulation (EU) 2015/2265
Komisijas paziņojums – Autonomas tarifa kvotas automātiska palielināšana saskaņā ar Padomes Regulu (ES) 2015/2265
Komisijas paziņojums – Autonomas tarifa kvotas automātiska palielināšana saskaņā ar Padomes Regulu (ES) 2015/2265
C/2018/8055
OV C 439, 6.12.2018, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.12.2018 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 439/1 |
KOMISIJAS PAZIŅOJUMS
Autonomas tarifa kvotas automātiska palielināšana saskaņā ar Padomes Regulu (ES) 2015/2265
(2018/C 439/01)
Saskaņā ar Padomes Regulas (ES) 2015/2265 (1) 4. pantu tarifa kvota 2018. kalendārajam gadam tiek palielināta šādi:
Kārtas Nr. |
KN kods |
Taric kods |
Apraksts |
Kvotas ikgadējais apjoms (tonnās) |
Kvotas nodoklis |
Kvotas periods |
09.2759 |
ex 0302 51 10 |
20 |
Menca (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) un Boreogadus saida sugas zivis, izņemot aknas, ikrus un pieņus, svaigas, atdzesētas vai saldētas, apstrādei (2) (3) |
90 000 |
0 % |
1.1.2018.–31.12.2018. |
ex 0302 51 90 |
10 |
|||||
ex 0302 59 10 |
10 |
|||||
ex 0303 63 10 |
10 |
|||||
ex 0303 63 30 |
10 |
|||||
ex 0303 63 90 |
10 |
|||||
ex 0303 69 10 |
10 |
(1) OV L 322, 8.12.2015., 4. lpp.
(2) Uz tarifa kvotu attiecas Regulas (ES) Nr. 952/2013 254. panta nosacījumi.
(3) Tarifa kvota nav pieejama produktiem, kas paredzēti tikai vienai vai vairākām šādām darbībām:
— |
tīrīšana, ķidāšana, astes atdalīšana, galvas atdalīšana, |
— |
griešana, |
— |
atsevišķi ātri saldētu fileju pārpakošana, |
— |
paraugošana, šķirošana, |
— |
marķēšana, |
— |
iepakošana, |
— |
atdzesēšana, |
— |
saldēšana, |
— |
dziļā sasaldēšana, |
— |
glazēšana, |
— |
atkausēšana, |
— |
atdalīšana. |
Tarifa kvota nav pieejama produktiem, kuriem papildus paredzēts veikt apstrādi vai darbības, kas dod tiesības uz kvotu, ja šādu apstrādi vai darbības veic mazumtirdzniecības vai ēdināšanas uzņēmumos. Ievedmuitas nodokļu samazinājums attiecas tikai uz produktiem, ko paredzēts lietot pārtikā.
Tomēr tarifa kvota ir pieejama izejvielām, kas paredzētas vienai vai vairākām šādām darbībām:
— |
sakubošana, |
— |
sagriešana gredzenos, sagriešana sloksnēs – attiecībā uz izejvielām ar KN kodu 0307 49 59, 0307 99 11, 0307 99 17, |
— |
filetēšana, |
— |
plētņu ražošana, |
— |
saldētu bloku sagriešana, |
— |
ar starplikām atdalītu saldētu filejas bloku sadalīšana, |
— |
sagriešana šķēlēs – attiecībā uz izejvielām ar KN kodu ex 0303 66 11, 0303 66 12, 0303 66 13, 0303 66 19, 0303 89 70, 0303 89 90. |