This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52014DC0562
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS on the implementation, results and overall assessment of the 2012 European Year for Active Ageing and Solidarity between Generations
KOMISIJAS ZIŅOJUMS EIROPAS PARLAMENTAM, PADOMEI, EIROPAS EKONOMIKAS UN SOCIĀLO LIETU KOMITEJAI UN REĢIONU KOMITEJAI par Eiropas gada aktīvai novecošanai un paaudžu solidaritātei (2012. gads) īstenošanu, rezultātiem un vispārējo novērtējumu
KOMISIJAS ZIŅOJUMS EIROPAS PARLAMENTAM, PADOMEI, EIROPAS EKONOMIKAS UN SOCIĀLO LIETU KOMITEJAI UN REĢIONU KOMITEJAI par Eiropas gada aktīvai novecošanai un paaudžu solidaritātei (2012. gads) īstenošanu, rezultātiem un vispārējo novērtējumu
/* COM/2014/0562 final */
KOMISIJAS ZIŅOJUMS EIROPAS PARLAMENTAM, PADOMEI, EIROPAS EKONOMIKAS UN SOCIĀLO LIETU KOMITEJAI UN REĢIONU KOMITEJAI par Eiropas gada aktīvai novecošanai un paaudžu solidaritātei (2012. gads) īstenošanu, rezultātiem un vispārējo novērtējumu /* COM/2014/0562 final */
KOMISIJAS ZIŅOJUMS EIROPAS
PARLAMENTAM, PADOMEI, EIROPAS EKONOMIKAS UN SOCIĀLO LIETU KOMITEJAI UN
REĢIONU KOMITEJAI par Eiropas gada aktīvai novecošanai un
paaudžu solidaritātei (2012. gads) īstenošanu, rezultātiem
un vispārējo novērtējumu
1.
Ievads
Pieaugošs
paredzamais dzīves ilgums apvienojumā ar zemu dzimstības
līmeni radīs būtisku Eiropas iedzīvotāju novecošanu.
Mēdz nepietiekami novērtēt to, ka novecošana galvenokārt ir
liels sasniegums, jo īpaši saistībā ar sekmīgu
mirstības samazināšanu un mundru un veselīgu vecāka
gadagājuma cilvēku skaita pieauguma potenciālu. Tieši
pretēji —
novecošana
bieži vien tiek uztverta kā drauds ekonomikas dinamismam un Eiropas augsti
attīstīto labklājības sistēmu ilgtspējai. Šajā
saistībā Komisija 2010. gada septembrī[1]
ierosināja pasludināt 2012. gadu par Eiropas gadu aktīvai
novecošanai. Tā uzsvēra, ka solidaritātes saglabāšana starp
paaudzēm būs īpaši atkarīga no tā, vai tiks
nodrošināts, ka demogrāfiskā sprādziena paaudze ilgāk
paliek darba tirgū un iespējami ilgi saglabā labu veselību,
aktivitāti un autonomiju. Padome un Eiropas Parlaments 2011. gada
septembrī pieņēma lēmumu par šo Eiropas gadu[2],
pievienojot tā nosaukumam tekstu “paaudžu solidaritātei”. Saskaņā
ar Lēmumu par Eiropas gadu aktīvai novecošanai un paaudžu
solidaritātei (turpmāk “EG2012” vai “Gads”) šajā
ziņojumā sniegts pārskats par minētā Gada
īstenošanu, rezultātiem un vispārējiem sasniegumiem,
pamatojoties uz neatkarīga novērtējuma secinājumiem[3].
2.
VISPĀRĪGA INFORMĀCIJA
2.1.
Gada sagatavošanas darbi
Pirmie aicinājumi
attiecībā uz Eiropas gadu aktīvai novecošanai un paaudžu
solidaritātei tika izteikti Slovēnijas prezidentūras laikā
2008. gada pirmajā pusgadā. Komisija 2009. gada
jūnijā sāka sabiedrisko apspriešanu, lai apkopotu galveno
ieinteresēto personu un ekspertu idejas un ierosinājumus par to,
kā sasniegt pēc iespējas lielāku Eiropas gada aktīvai
novecošanai un paaudžu solidaritātei ietekmi. Padome
izrādīja interesi par šo iniciatīvu 2009. gada
novembrī, kad tā aicināja Komisiju izstrādāt
informētības uzlabošanas pasākumus, kas popularizētu aktīvas
vecumdienas, tostarp ar Eiropas gada palīdzību[4]. Tematu — nodarbinātība,
veselība un neatkarīga dzīve, līdzdalība, paaudžu
solidaritāte —
izvēlē
tika izmantota visaptveroša pieeja, kas tika saskaņota ne tikai ar iepriekšējām
analīzēm un politikas iniciatīvām aktīvas novecošanas
jomā ES un starptautiskā līmenī, bet arī ar steidzami
risināmiem jautājumiem, jo īpaši saistībā ar stratēģiju
“Eiropa
2020”.
Eiropas Parlaments[5]
veicināja paaudžu solidaritātes jautājuma iekļaušanu. Šis Eiropas gads
sakrita ar Madrides Starptautiskā rīcības plāna par
sabiedrības novecošanu[6]
desmito gadadienu, kurā kā galvenais attīstības
mērķis bija izvirzīts tas, ka cilvēkiem novecojot vajadzētu
būtu vienlīdzīgai iespējai aktīvi iesaistīties
sabiedrības ekonomiskajā, sociālajā, kultūras un
politiskajā dzīvē.
2.2.
Eiropas gads (2012. gads) un tā
mērķi
EG2012 bija paredzēts
tam, lai risinātu Eiropas iedzīvotāju novecošanas
problēmas, ieviešot aktīvas novecošanas principus
nodarbinātības, līdzdalības un neatkarīgas dzīves
jomās, aplūkojot gan vecāka gadagājuma cilvēku
vajadzības un tiesības, gan arī viņu potenciālu un
ieguldījumu ekonomikā un sabiedrībā. Šā Gada
vispārējais mērķis bija mobilizēt attiecīgos
dalībniekus, lai tie popularizētu aktīvas vecumdienas un paaudžu
solidaritāti. Šie dalībnieki ir dalībvalstis, to
reģionālās un vietējās iestādes, sociālie
partneri, pilsoniskā sabiedrība un uzņēmēju aprindas,
tostarp mazie un vidējie uzņēmumi. Lēmuma
2. pantā ir noteikti konkrēti mērķi, kurus var apkopot
šādi: • uzlabot
sabiedrības informētību par aktīvas novecošanas nozīmi
un nodrošināt, ka šim jautājumam tiek piešķirta ļoti
nozīmīga vieta politiskajā darba kārtībā; • stimulēt
diskusijas, apmainīties ar informāciju un attīstīt savstarpējo
mācīšanos, lai veicinātu aktīvas novecošanas politiku; • Savienībai
un dalībvalstīm, iesaistot ieinteresētās personas, izveidot
pamatu saistībām un konkrētai rīcībai; • veicināt
pasākumus, kas palīdzēs apkarot ar vecumu saistītu
diskrimināciju[7],
pārvarēt ar vecumu saistītus stereotipus un novērst
šķēršļus.
2.3.
Resursi
Lēmumā
par EG2012 bija noteikts budžets piecu miljonu euro apmērā
laikposmam no 2011. gada janvāra līdz 2012. gada decembrim.
Šim Eiropas gadam netika piešķirti jauni līdzekļi, un nauda tika
saņemta no esošajām finanšu apropriācijām. Eiropas gada
budžets galvenokārt tika izmantots, lai finansētu Gada saziņas
pasākumus (ES tīmekļa vietni, saziņas atbalstu
dalībvalstīm, publikācijas, videofilmas, preses darbu utt.),
mazākas summas atvēlot atklāšanas konferencei Dānijā
un noslēguma pasākumam Kiprā, kā arī Gada
neatkarīgajam novērtējumam. EG2012 budžets
bija daudz mazāks nekā budžets citiem nesen atzīmētajiem
Eiropas gadiem. Tā rezultātā dalībvalstīm nebija
pieejams tiešais finansējums. Tomēr tas nemazināja
dalībvalstu apņemšanos īstenot EG012. Saziņas
pasākumiem atvelētie līdzekļi tika izmantoti, lai
atbalstītu vairākus pasākumus valstu līmenī. Neatkarīgie
vērtētāji atzina, ka ES līmenī izmantotās
vadības struktūras un instrumenti ir piemēroti un labi funkcionējoši.
3.
EIROPAS GADA (2012. GADA) ĪSTENOŠANA UN
GALVENIE PASĀKUMI
3.1.
ES līmeņa pasākumi
Vairums
pasākumu ES līmenī bija paredzēti tam, lai atbalstītu
ieinteresētās personas dalībvalstīs un atvieglotu viņu
dalību Eiropas gadā. Tādējādi ES programma tika
īstenota ciešā sadarbībā ar Eiropas gada valstu
koordinatoriem un ieinteresēto personu koalīciju. Galvenais Eiropas
līmeņa pasākums bija saziņas un reklāmas kampaņa,
ko īstenoja par saziņas veidošanu atbildīgais
darbuzņēmējs. Šīs
kampaņas centrālais notikums bija Eiropas gada tīmekļa
vietnes[8]
izveide, kur informācija bija norādīta 23 valodās, lai
gan liela daļa atsevišķu iniciatīvu satura bija pieejama tikai
attiecīgās valsts valodā un angļu valodā.
Tīmekļa vietnē tika piedāvāts arī reklāmas
materiāls, ko ieinteresētās personas varēja izmantot
savām vajadzībām. Par saziņas
veidošanu atbildīgais darbuzņēmējs uzturēja tīklu
attiecībām ar plašsaziņas līdzekļiem, lai
maksimāli izmantotu (drukātos/tiešsaistes/audiovizuālos)
plašsaziņas līdzekļus galveno pasākumu atspoguļošanai;
šie pasākumi tika atspoguļoti arī ikmēneša
biļetenā. Ieinteresēto
personu atbalstam tika izdotas piecas publikācijas. Divas no
tām —
“Eirobarometra
īpašais apsekojums par aktīvu novecošanu” (kurā
iekļautas 27 dalībvalstu un piecu trešo valstu faktu lapas)[9]
un Eurostat izdotais statistikas apkopojums par aktīvu novecošanu
un paaudžu solidaritāti[10] — bija
gatavas pirms Gada sākuma, un tajās tika iekļauti fakti un
skaitļi. Reģionu
komitejas un Age Eiropas platformas kopīgi
izstrādātā brošūra “Kā
sekmēt aktīvas vecumdienas Eiropā” tika
publicēta tieši pirms Gada sākuma, lai ieinteresētajām
personām sniegtu informāciju par ES finansējuma shēmām,
kuras varētu attiekties uz aktīvu novecošanu un ko
ieinteresētās personas, jo īpaši reģionālās un
vietējās ieinteresētās personas, varētu izmantot
pēc iespējas efektīvāk. Nenoliedzami, viens no pamatojumiem
EG2012 budžeta nepalielināšanai bija tāds, ka daudzus pasākumus
varētu finansēt, izmantojot esošās programmas. Sociālās
Eiropas ceļvedī “Demogrāfija,
aktīvas vecumdienas un pensijas”[11]
sniegts pārskats par galvenajām demogrāfijas tendencēm, ar
kurām saskaras Eiropa, un politikas pasākumiem, kas vajadzīgi, lai
risinātu šo tendenču radītās problēmas.
Brošūrā “ES
ieguldījums aktīvu vecumdienu un paaudžu solidaritātes jomā”[12]
ir sīkāk izklāstītas vairākas ierosmes, ar kurām ES
atbalsta dalībvalstu politikas veidotājus un ieinteresētās
personas aktīvas novecošanas programmas īstenošanā. Tajā
uzsvērts, ka, lai nodrošinātu aktīvas vecumdienas, ir
vajadzīga politika daudz dažādās jomās, tādās
kā nodarbinātība, pensijas, izglītība, veselība,
inovācija, pētniecība, transports, informācijas un
komunikācijas tehnoloģijas un mājokļu nodrošināšana. Eiropas Komisija
Gada laikā arī organizēja vairākus pasākumus un
konferences. Neatkarīgajā novērtējumā ir
apstiprināts tās būtiskais ieguldījums EG2012 mērķu
sasniegšanā. Atklāšanas
pasākums ar nosaukumu “Kā
palikt aktīvam”, ko
organizēja ES prezidentvalsts Dānija, notika Kopenhāgenā
2012. gada 18. un 19. janvārī. Divu dienu programmā
bija iekļauta divu Dānijas valdības ministru un divu ES
komisāru uzstāšanās. Sesijās tika aplūkoti daudzi
temati, tostarp darba tirgus jautājumi, aktivitātes un veselības
saglabāšana, iekļautība un iespēju radīšana,
inovācija un brīvprātīgais darbs. Konference “Novecošanas un
paaudžu solidaritātes jautājumu atspoguļošana” bija pasākums
, kas notika Briselē 19. un 20. martā un kuras mērķis
bija sniegt iespēju žurnālistiem apmainīties ar viedokļiem
par to, kā plašsaziņas līdzekļos atspoguļojami jautājumi
par aktīvu novecošanu un paaudžu solidaritāti. Konferencē
"Eiropas
Inovācijas partnerība veselīgām un aktīvām
vecumdienām. No plāna līdz rīcībai"
2012. gada 3. aprīlī tika apkopoti ieinteresēto personu
viedokļi par to, kā īstenojami partnerības nospraustie
pasākumi. Savā atklāšanas runā komisārs Lāslo
Andors īpaši norādīja uz sinerģijām starp EG2012 un
partnerību. Konferencē “Aktīvas un
veselīgas novecošanas laba pārvaldība”, kas
risinājās
Briselē
2012. gada 4. jūnijā, tika norādīts, ka
aktīvu vecumdienu popularizēšanai ir vajadzīga integrēta
politikas veidošana, ietverot dažādus valdības līmeņus un
dažādas politikas jomas. Konferenci
"Aktīva novecošana – potenciāls sabiedrībai", kas
risinājās no 9. līdz 11. jūlijam Dublinā, atklāja
Eiropas pētniecības, inovācijas un zinātnes komisāre Moire
Gēgena-Kvinna, kura īpašu uzmanību vērsa uz aktīvas
novecošanas humānajiem un sociālajiem aspektiem un ietekmi, kā
arī saikni starp novecošanu, ekonomiku un inovāciju. Šajā
pasākumā tika sīkāk pētītas arī
vajadzības pētniecības jomā, un pasākuma
dalībnieki tika iepazīstināti ar publikāciju
"Iedzīvotāju novecošana Eiropā: fakti, ietekme un
politika", kurā bija izklāstīti ES finansētā
demogrāfijas pētījuma rezultāti. Komisijas
organizētajā konferencē "Soli augšup turpmākajā
dzīvē: mācīšanās aktīvai novecošanai un paaudžu
solidaritātei" , kura no 2012. gada 19. līdz 21. novembrim
risinājās Briselē, bija pulcējušies dažādu
līmeņu pārstāvji no centrālās
pārvaldes iestādēm, tostarp koordinatori, kuri atbild par
Eiropas programmas pieaugošo izglītībai īstenošanu
dalībvalstīs, starptautiskā, Eiropas un dalībvalstu
līmeņa ieinteresētās personas, pārstāvji no
augstākās izglītības un pētniecības
iestādēm, sociālie partneri un uzņēmēj, kā
arī pārstāvji no mūžizglītības programmas Grundtvig
finansētajiem projektiem. Konferences noslēgumā tika
pieņemts paziņojums un virkne informatīvu dokumentu par
mācīšanos aktīvām un veselīgām
vecumdienām,
par paaudžu savstarpējo mācīšanos un mācīšanos
nodarbinātības jomā. Briselē
2012. gada 13. novembrī risinājās Eiropas gada
aktīvai novecošanai un paaudžu solidaritātei balvu pasniegšanas
ceremonija. Tajā tika godināti iedvesmojoši cilvēki un
iniciatīvas, kas ir devuši būtisku ieguldījumu aktīvas
novecošanas un paaudžu solidaritātes jomā. Eiropas nodarbinātības,
sociālo lietu un iekļautības komisārs László Andor
paziņoja uzvarētājus septiņās balvu kategorijās. Ar ES
ikgadējo balvu "Access City", kuru 2012. gada 3.
decembrī nodeva tālāk Eiropas Komisijas
priekšsēdētāja vietniece Viviāna Redinga, īpaša
uzmanība tika pievērsta veco ļaužu vajadzībām vides
pieejamības ziņā. ES žūrijā bija iekļauti
pārstāvji no veco ļaužu organizācijām. Nikosijā
2012. gada 10. decembrī notika EG2012 noslēguma
pasākums “No
vīzijām līdz darbiem”, kurš tika
atklāts ar Kipras Republikas prezidenta uzrunu, kam sekoja komisāra László
Andor runa. Programmā bija iekļauti daudzi jautājumi,
tostarp jautājumi par pašreizējo novecošanas situāciju
Eiropā un joprojām neizmantoto vecāka gadagājuma
cilvēku potenciālu. Pasākumus
organizēja ne tikai Eiropas Komisija un prezidentvalstis — Gada
laikā bija aktīvas arī dažas citas iestādes, kas cieši
sadarbojās ar ieinteresēto personu koalīciju un pilsonisko
sabiedrību. Eiropas gada
laikā jo īpaši aktīva bija Eiropas ekonomikas un sociālo
lietu komiteja. Tā izveidoja grupu, lai koordinētu ar Gadu
saistītos pasākumus. Šī grupa noorganizēja piecus publiskus
pasākumus par dažādām tēmām un Gada noslēguma
konferenci[13]. Reģionu
komiteja arī ir devusi būtisku ieguldījumu Gada
īstenošanā, 2014. gada 14. februārī organizējot
forumu[14],
lai veicinātu jaunas iniciatīvas vietējā un
reģionālā līmenī un izveidotu jaunas partnerības
aktīvas novecošanas veicināšanai un paaudžu solidaritātes
stiprināšanai. EG2012 guva
nepārprotamu atbalstu arī no plašas pilsoniskās sabiedrības
organizāciju koalīcijas, kuru vadīja Age Eiropas
platforma un kurā bija vairāk nekā 60 dalībnieku.
Eiropas gada laikā koalīcijas dalībnieki bija
iesaistījušies vairākās iniciatīvās un
izstrādājuši ceļvedi, ar kuru iepazīstināja Gada
atklāšanas konferencē 2012. gada 18. janvārī
Kopenhāgenā. Neatkarīgā
novērtējuma 3.6. punktā tika uzsvērts, ka EG2012 ir
ļoti cieši saistīts ar citiem pašlaik notiekošajiem politikas
pasākumiem, piemēram, ar Balto grāmatu par pensijām,
Demogrāfijas forumu, 2. veselības programmu, tiesību aktu
par pieejamību (Accessibility Act) un jo īpaši ar Eiropas
Inovācijas partnerību aktīvām un veselīgām
vecumdienām.
3.2.
Īstenošana iesaistītajās
valstīs
Katrā no
iesaistītajām valstīm (27 ES dalībvalstīs,
Islandē, Lihtenšteinā un Norvēģijā) tika iecelts
valsts koordinators. Viņi
sāka darbu labu laiku pirms Eiropas gada sākuma — pirmā
sanāksme notika 2010. gada 30. novembrī. Valstu
koordinatori sagatavoja valstu pasākumus, popularizējot vietējos
un reģionālos pasākumus un cenšoties iesaistīt Eiropas
gadā visas attiecīgās ieinteresētās personas.
Viņi iepazīstināja Eiropas Komisiju ar valstu darba
programmām, īsi izklāstot 2012. gadā plānotos
valstu pasākumus[15]. Valstu darba
programmās tika atspoguļoti dažādi politikas konteksti, jo
īpaši attiecībā uz aktīvas novecošanas
vajadzībām, politikas prioritātēm, kompetenču
sadalījumu un resursu pieejamību. Savukārt Komisija
ierosināja dažus kopīgus pasākumus un aktivitātes un
īpaši atbalstīja valstu atklāšanas un noslēguma
pasākumu, kampaņu “Paaudzes
skolā”
(“Generations@school”), “Senioru
brīvprātīgā darba diena” (“Seniorforce
Day”) un
Eiropas apbalvojumu sistēmas organizēšanu. Neatkarīgajā
novērtējumā ir apstiprināta veikto pasākumu veidu
atbilstība. Atklāšanas
pasākumā kopumā piedalījās 4500 dalībnieku,
un augsta līmeņa politiķu dalība skaidri liecināja par
politiskā atbalsta augsto līmeni. Lai
informētu plašāku sabiedrību, piecpadsmit valstis iecēla
115 EG2012 valstu vēstniekus. Tie bija dažādu jomu un
sociālo grupu pārstāvji: akadēmiķi, nevalstisko
organizāciju pārstāvji, žurnālisti, aktieri,
uzņēmēji. Iecelto vēstnieku skaits dažādās
valstīs atšķīrās, proti, dažās valstīs
(Igaunijā, Ungārijā un Polijā) bija viens vēstnieks,
bet Austrijā —
38
vēstnieki. Iniciatīva “Paaudzes
skolā”
tika
ierosināta, lai svinētu Eiropas Paaudžu solidaritātes dienu (kura
tiek atzīmēta 29. aprīlī). Iniciatīvas ideja bija
aicināt vecāka gadagājuma cilvēkus uz skolām un
iesaistīt šos cilvēkus un skolēnus starppaaudžu dialogā.
Tas bija efektīvs veids, kā aptvert skolas visā Eiropā un
veicināt iesaistīšanos Gada pasākumos vietējā
līmenī. Tas arī palīdzēja piesaistīt
plašsaziņas līdzekļu, jo īpaši vietējo
plašsaziņas līdzekļu, uzmanību. Komisija atbalstīja šo
iniciatīvu, iesaistot par saziņas veidošanu atbildīgo
darbuzņēmēju, kas nodrošināja speciālu
tīmekļa vietni, norāžu materiālus, resursus un praktisku
atbalstu dažām vietējām iniciatīvām. Ar Eiropas
iniciatīvu “Senioru
brīvprātīgā darba diena” tika
atzīmēta Starptautiskā veco ļaužu diena (1. oktobris)
un mēģināts mobilizēt vecāka gadagājuma
cilvēkus brīvprātīgajam darbam. Iniciatīva “Senioru
brīvprātīgā darba diena” ir
saņēmusi plašu atbalstu visā Eiropā, un tās
lielākos pasākumus ir apmeklējuši augsta līmeņa
politiķi, amatpersonas, nevalstisko organizāciju pārstāvji
un personas, kas darbojas kā EG2012 vēstnieki. Eiropas Komisija
atbalstīja 25 no šiem pasākumiem. Tomēr neatkarīgajā
novērtējumā konstatēts, ka šīs iniciatīvas
popularitāte nebija tik liela kā iniciatīvas “Paaudzes
skolā”
gadījumā
un, iespējams, tam par iemeslu bija šīs iniciatīvas
novēlotā izsludināšana un diezgan neskaidrais formāts (sk.
neatkarīgā novērtējuma 52. un 79. lpp.). Ar EG2012
dalībvalstīs tika aizsāktas daudzas ierosmes aktīvas
novecošanas popularizēšanai. Kopumā Gada laikā tika
īstenotas 748 valsts un starptautiskas iniciatīvas (skaitot
vienīgi tās, kas izvietotas ES tīmekļa vietnē).
Pilsoniskās sabiedrības organizācijas virzīja 291 no
šīm iniciatīvām. Vācija, Spānija un Itālija bija
valstis, kas ES tīmekļa vietnē izvietoja visvairāk
iniciatīvu, tām sekoja Francija, Austrija un Polija. Šajos
pasākumos galvenā vērība tika pievērsta zināšanu
un pieredzes apmaiņai, kā arī informētības
uzlabošanai. Saskaņā
ar vērtētāja veiktajiem apsekojumiem (sk. neatkarīgā
novērtējuma 3.2. punktu) tēma, kurai tika veltīta
vislielākā uzmanība, bija līdzdalība sabiedrības
dzīvē; tai sekoja starppaaudžu solidaritāte. Tika atzinīgi
novērtēts tas, ka Gada tēma ir pietiekami plaša, lai tajā varētu
iekļaut vairākus atšķirīgus tematus, ļaujot
ieinteresētajām personām izvēlēties,
viņuprāt, atbilstošāko. Valstu koordinatoru tiešsaistes aptaujas
rezultāti liecina, ka īstenoto pasākumu veidi bija atbilstoši
dalībvalstu un ES pilsoņu vajadzībām. Valstu koordinatori
un ieinteresētās personas savās atbildēs
norādīja, ka viņi var izvēlēties un pielāgot
iniciatīvas saviem kontekstiem un prioritātēm, bieži vien
saņemot atbalstu no Komisijas darbuzņēmēja, kas ir
atbildīgs par saziņas veidošanu.
3.3.
Integrēta pieeja dzimumu
līdztiesībai un sociālajai iekļaušanai
Integrēta
pieeja dzimumu līdztiesībai tika ņemta vērā jau EG2012
sagatavošanas posmā un tika labi atspoguļota ieinteresēto
personu koalīcijā un vairāku dalībvalstu darba
programmās, pievēršot īpašu uzmanību vecāka
gadagājuma sieviešu situācijai, vienlaikus maz uzmanības veltot
vecāka gadagājuma vīriešu pieredzei. Sievietes skaitliski bija
ļoti plaši pārstāvētas, darbojoties kā valstu
koordinatores, ziņotājas un dalībnieces pasākumos, kas tika
organizēti Eiropas gada laikā (sk. neatkarīgā
novērtējuma 5. punktu). EG2012 tika
aptverts arī plašs jautājumu loks saistībā ar
invaliditāti, jo īpaši saistībā ar vecāka
gadagājuma cilvēku veselību un neatkarīgu dzīvi. ES un
dalībvalstu līmenī iniciatīvas bija veltītas gan
tiešiem, gan netiešiem invaliditātes jautājumiem. EG2012 laikā
parasti bija nodrošināta pasākumu pieejamība un ņemti
vērā daudzi aspekti, piemēram, zīmju valoda un
transportēšanas pakalpojumi. ES tīmekļa vietnē bija
iekļauta iespēja izvēlēties lielākus burtus, taču
neatkarīgajā novērtējumā tika norādīts, ka to
būtu bijis iespējams izstrādāt pieejamāku vēl
plašākam cilvēku lokam, piemēram, akliem un
vājredzīgiem, kā arī kurliem un vājdzirdīgiem
cilvēkiem.
4.
KAS TIKA SASNIEGTS EG2012 LAIKĀ?
4.1.
Vai tika sasniegti EG2012 mērķi?
Saskaņā
ar neatkarīgo novērtējumu Gadam bija pozitīva ietekme uz
aktīvas novecošanas apstākļiem gan Eiropas, gan valstu
līmenī. Gada mērķi un pasākumi bija atbilstoši,
izvēlētā pieeja palīdzēja sasniegt mērķus
(uzlabot informētību, stimulēt diskusiju un pieredzes
apmaiņu, izveidot pamatu saistībām un konkrētai
rīcībai, izskaust ar vecumu saistītu diskrimināciju). Mērķis
attiecībā uz informētības uzlabošanu
galvenokārt ir sasniegts, izmantojot ES līmeņa un valstu
iniciatīvas un pasākumus, kas biežāk bija paredzēti
attiecīgām organizācijām un pilsoniskās
sabiedrības grupām, nevis atsevišķām personām. Iniciatīvā
“Paaudzes
skolā”
iesaistījās
aptuveni 480 skolu un aptuveni 27 000 dalībnieku, bet
Eiropas apbalvojumu sistēmā tika reģistrēti
1300 pieteikumi (tostarp vairums iniciatīvas “Paaudzes
skolā”
pasākumu).
Eiropas iniciatīvā “Senioru
brīvprātīgā darba diena” iesaistījās
vairāk nekā 11 000 dalībnieku. Minētās
iniciatīvas šim Eiropas gadam piesaistīja lielu plašsaziņas
līdzekļu uzmanību, liekot pievērsties apbalvošanas
sistēmā atspoguļotajiem veiksmes stāstiem un pozitīvajiem
piemēriem. Kopumā EG2012 tika plaši atspoguļots presē — tika
sagatavoti 6162 drukāti raksti, 3432 tiešsaistē publicēti raksti
un 329 raidījumi. Lai gan ES
tīmekļa vietne bija svarīgs ieinteresēto personu resurss,
tā piesaistīja tikai 212 822 atsevišķus
apmeklētājus, t. i., mazāk apmeklētāju nekā
iepriekšējo Eiropas gadu ES tīmekļa vietnes (EG2010 tika
ziņots par 400 000 apmeklētājiem, EG2011 — par
366 172 apmeklētājiem). Taču jāņem
vērā, ka 19 valstīm bija savas tīmekļa vietnes. Lai gan ES
līmenī sadarbība ar sociālajiem plašsaziņas
līdzekļiem no pilsoņu un ieinteresēto personu
pārstāvju puses nebija liela, dažās valstīs tā bija
samērā ievērojama. Piemēram, Spānijā, lai
apmainītos ar informāciju par EG2012 un izplatītu to
tālāk, tika izveidoti Facebook un Twitter konti.
Spānijas novērtējumā aprēķināts, ka aptuveni
700 000 cilvēku tika informēti, izmantojot šos
kanālus. EG2012
veiksmīgi izdevās stimulēt sabiedrības diskusiju un veicināt
pieredzes apmaiņu saistībā ar tēmām par
aktīvu novecošanu un paaudžu solidaritāti. Jo īpaši
atklāšanas pasākumiem Kopenhāgenā un
iesaistītajās valstīs bija būtiska ietekme. Gada laikā
visās iesaistītajās valstīs tika papildus organizēti daudzi
dialoga pasākumi. Īpaša uzmanība tika pievērsta arī
paraugprakses izplatīšanai. ES datubāze bija spēcīgs
instruments, lai apmainītos ar informāciju par veiksmes stāstiem
un pozitīviem piemēriem. Gada laikā vairāki valstu un
starptautiskie projekti veicināja savstarpēju mācīšanos. Vairākos
publiskos pasākumos, kā arī dažādos projektos tika
uzsvērta vajadzība izskaust ar vecumu saistītu
diskrimināciju. Šajā sakarībā tika īpaši
akcentēts tas, ka ir svarīgi uzlabot aktīvas novecošanas
iespējas nodarbinātības jomā. EG2012
laikā patiešām tika izstrādāts pamats, lai varētu
uzņemties saistības un veikt konkrētas darbības.
Pilsoniskās sabiedrības organizāciju mobilizēšana
saistībā ar Eiropas gada tēmu ir uzskatāma par galveno
sasniegumu. Reģionālo un vietējo pārvalžu iesaistīšana
arī bija ievērojama, taču tas netika panākts visās
valstīs. EG2012
laikā dažas valstis tika mudinātas vai nu uzlabot jau esošo valsts
politikas darba kārtību attiecībā uz aktīvu novecošanu
un paaudžu solidaritāti, vai izstrādāt jaunas
stratēģijas. Piemēram, Austrija 2012. gada
janvārī sāka īstenot Federālo plānu senioriem.
Spānijā tika pieņemta Baltā grāmata. Tajā tika
analizēti galvenie aspekti, kas nosaka vecāka gadagājuma
cilvēku dzīves kvalitāti. Vairākās
valstīs saistībā ar Eiropas gadu tika sākta politikas
programmu īstenošana, proti, Beļģijā 2012. gada
novembrī tika izveidota jauna Federālā konsultatīvā
padome vecāka gadagājuma cilvēkiem; Īrijā tika
nolemts, ka katrai pašvaldībai valstī līdz 2013. gada
beigām jāizstrādā sava programma vecāka
gadagājuma cilvēku atbalstam; Polijā 2012. gada
augustā tika pieņemta senioru sociālās aktivitātes
valdības programma 2012. un 2013. gadam.
4.2.
Kādi ir EG2012 rezultāti?
EG2012
laikā tika izveidoti vairāki instrumenti turpmākās
politikas attīstībai. Daži sekmīgi pasākumi un
aktivitātes, piemēram, ES līmenī popularizētā
iniciatīva “Paaudzes
skolā”, jaunā
veidolā tika turpinātas 2013. gadā. Kā labāk
izstrādājami politikas pasākumi novecošanas jomā, tika
sīki izklāstīts aktīvu vecumdienu pamatprincipos, kurus ES
sociālo lietu ministri pieņēma 2012. gada
6. decembrī[16].
Šie 19 pamatprincipi
ir sakārtoti atbilstīgi Gada tēmām:
nodarbinātība, līdzdalība sabiedrības dzīvē
un neatkarīga dzīve. Tie ir adresēti dalībvalstīm un citām
attiecīgā līmeņa valdībām un
organizācijām, kurām ir būtiska nozīme aktīvas
novecošanas apstākļu turpmākā uzlabošanā. Piemērojot
šos pamatprincipus, tiktu arī veicināta stratēģijā “Eiropa 2020” nosprausto
mērķu sasniegšana nodarbinātības un nabadzības
samazināšanas jomā, jo lielāks skaits cilvēku varētu
strādāt ilgāku laiku un varētu nopelnīt
dāsnāku pensiju. Vēl viens instruments,
kas palīdz turpināt EG2012 mērķu īstenošanu, ir
aktīvu vecumdienu indekss[17],
kas tika prezentēts noslēguma pasākuma laikā un
izstrādāts Eiropas gada laikā, cieši sadarbojoties Apvienoto
Nāciju Organizācijas Eiropas Ekonomikas komisijai (ANO/EEK) un
Eiropas Sociālās labklājības politikas un
pētījumu centram (Vīne). Ar minēto indeksu mēra dažādas
aktīvo vecumdienu dimensijas un nosaka katras valsts neizmantoto
potenciālu. Šis indekss varētu palīdzēt politikas
veidotājiem apzināt problēmas un nerealizēto
potenciālu saistībā ar vecāka gadagājuma cilvēku
aktīvāku iesaistīšanu ekonomikā un sabiedrībā,
kā arī ļautu uzraudzīt progresu. Tā kā indeksa
izstrāde vēl nav pabeigta, to var atjaunināt, par pamatu
ņemot jaunākus datus, kā arī veikt aprēķinus vietējā
līmenī. EG2012
ieinteresēto personu koalīcija 2012. gada 10. decembrī
Kipras prezidentūras EG2012 noslēguma konferencē Nikosijā nāca
klajā ar pārskatīto ceļvedi[18].
Tajā bija iekļautas vēl vairākas iniciatīvas, kas
turpina uzturēt šī Eiropas gada virzību. Vienā no
iniciatīvām ir paredzēts, ka pilsētu mēri
izstrādās paktu par demogrāfiskajām
pārmaiņām, ņemot par paraugu pilsētas mēru paktu
par ilgtspējīgu enerģiju[19]. Tādējādi
tiktu izstrādāta sistēma, kas ļautu vietējiem un
reģionāliem politikas veidotājiem īstenot jaunus
pasākumus aktīvas novecošanas jomā. Šis mērķis –
izstrādāt paktu –
patlaban
tiek īstenots Eiropas Inovācijas partnerības aktīvām
un veselīgām vecumdienām ietvaros, un to veic darba grupa, kas
atbild par “Inovācijām,
kas ēkas, pilsētas un vidi dara draudzīgas veciem cilvēkiem”[20]. Eiropas Inovācijas partnerība
aktīvām un veselīgām vecumdienām ir nozīmīgs
ES ieguldījums EG2012 gada mērķu sasniegšanā[21]. Eiropas
Komisija ir apzinājusi sabiedrības novecošanu kā sociālu,
visām Eiropas valstīm kopīgu problēmu, kura kā
prioritāte ir iekļauta vienā no stratēģijas
"Eiropa 2020" pamatiniciatīvām "Inovācijas
savienība". Partnerības virsmērķis ir panākt, lai
līdz 2020. gadam Eiropas Savienībā par diviem gadiem
palielinātos vidējais veselīgas dzīves gadu skaits. Šīs
iniciatīvas stratēģiskajā īstenošanas plānā
ir
noteiktas prioritāras darbības, kas veicamas, lai ar inovācijas
palīdzību risinātu ar novecošanu saistītās
problēmas, un īpaša uzmanība pievērsta trim galvenajām
jomām: profilaksei, aprūpei un ārstēšanai, kā arī
neatkarīgai dzīvei. Ar aktīvām vecumdienām saistītās
darbības, kas izstrādātas EG2012 kontekstā, var
turpināties plašākā Eiropas Inovācijas
partnerības aktīvām un veselīgām vecumdienām kontekstā
un
tādējādi veicināt stratēģijā "Eiropa
2020" nospraustos mērķus.
5.
SECINĀJUMI
Eiropas gads
aktīvai novecošanai un paaudžu solidaritātei ir spējis
mobilizēt daudzus valsts un nevalstiskos dalībniekus. Tas ir
palīdzējis pozitīvāk atspoguļot sabiedrības
novecošanu, norādot uz vecāka gadagājuma cilvēku potenciālu
un veicinot viņu aktīvu līdzdalību sabiedrības
dzīvē un ekonomikā. Daudzas
dalībvalstis un pilsoniskās sabiedrības organizācijas ir
izmantojušas šo Eiropas gadu kā iespēju stiprināt jau
esošās iniciatīvas vai izstrādāt jaunas iniciatīvas.
EG2012 rosinātie pasākumi parādīja, ka interese par
aktīvām vecumdienām arvien pieaug. Šim mērķim tika vai
arvien tiek izstrādāti vairāki instrumenti, piemēram, aktīvu
vecumdienu pamatprincipi, aktīvu vecumdienu indekss, kā arī pakts
par demogrāfiskajām pārmaiņām. Dalībvalstu
politikas veidotāji ir aicināti izmantot šos instrumentus pēc
iespējas efektīvāk. ES turpinās tos atbalstīt. Šim
nolūkam tiks izdoti politiski norādījumi, jo īpaši
saistībā ar Eiropas pusgadu, kur vairumam dalībvalstu ir sniegti
ieteikumi par to, kā nodrošināt ilgāku karjeru, kā arī
jaunāki, konkrētām valstīm adresēti ieteikumi par
ilgstošu aprūpi. Kā uzsvērts Komisijas paziņojumā “Sociālie
ieguldījumi izaugsmei un kohēzijai”[22],
aktīva novecošana ir arī svarīga sociālo ieguldījumu
joma. Šajā sakarā Komisija mudināja dalībvalstis izmantot aktīvu
vecumdienu un paaudžu solidaritātes pamatprincipus un aktīvu
vecumdienu indeksu. Tādējādi
aktīvas un veselīgas vecumdienas ir viena no Eiropas
Sociālā fonda 2014.–2020. gada
plānošanas perioda ieguldījumu prioritātēm. Finansējums
projektiem, kas paredz popularizēt aktīvas vecumdienas, ir pieejams
no visdažādākajām ES programmām un finanšu instrumentiem.
Viena no prioritātēm, kas ietverta Eiropas
Inovācijas partnerībā aktīvām un veselīgām vecumdienām,
paredz šīs programmas/instrumentus saskaņot ar
prioritātēm aktīvu un veselīgu vecumdienu jomā, lai
novērstu dažādu instrumentu pārklāšanos[23]. Attiecībā
uz EG2012 iekļauto prioritāti par neatkarīgu dzīvu Komisija
atbalsta Sociālās aizsardzības komiteju, kas izstrādāja
ziņojumu par ilgstošu aprūpi (publicēts 2014. gada
jūnijā). Tajā tiks pētīts, kā likvidēt atšķirības
starp ilgstošas aprūpes pieprasījumu un piedāvājumu, attiecīgi
ieguldot pasākumos, kas mazina vajadzību pēc ilgstošas
aprūpes un uzlabo tās efektivitāti, tostarp izmantojot arī
uz tehnoloģijām balstītus pakalpojumus[24]. Turklāt
tajā bija sniegti piemēri, ko nodrošināja partneri no Eiropas
Inovācijas partnerības aktīvām un veselīgām
vecumdienām. Darbs pie šiem jautājumiem turpinās arī
saistībā ar Eiropas Inovācijas partnerību aktīvām
un veselīgām vecumdienām, kura demonstrē, kā ES var
palīdzēt dalībvalstīm, veicinot apmaiņu ar
paraugpraksi, pētot un testējot jaunus risinājumus un
sekmējot tehnisko un sociālo inovāciju. EG2012 līdz
ar daudzpusēju pieeju dažādās nozarēs ir sekmējis aktīvas
novecošanas jautājuma nostiprināšanos Eiropas un daudzu valstu
politikas programmās. Šī virzība ir jāsaglabā. Ciešo
paaudžu solidaritāti, kas raksturīga Eiropas sabiedrībai un tās
labklājības sistēmām, sabiedrības novecošanas un
stingru budžeta ierobežojumu kontekstā var saglabāt tikai tad, ja tiks
veicināta aktīvas vecumdienas visās tās izpausmēs. [1] COM(2010) 462
galīgā redakcija, 6.9.2010. [2]
Eiropas
Parlamenta un Padomes 2011. gada 14. septembra Lēmums Nr. 940/2011/ES
par Eiropas gadu aktīvai novecošanai un paaudžu solidaritātei (2012. gads)
(OV L 246, 23.9.2011., 5. lpp.). [3] Eiropas gada
aktīvai novecošanai un paaudžu solidaritātei (2012. gads)
novērtējums (Ecorys, 2012. gada decembris), kas pamatojas
uz tādu datu analīzi, kuri gūti no valstu koordinatoru un valstu
ieinteresēto personu apsekojumiem, intervijām, dokumentu
izpētes, sociālo plašsaziņas līdzekļu analīzes un
gadījumu izpētes. [4]
Padomes
2009. gada 20. novembra secinājumi par veselīgu un
cieņpilnu novecošanu. [5] Eiropas Parlamenta 2010. gada
11. novembra rezolūcija par demogrāfiskajām
problēmām un paaudžu solidaritāti (2010/2027(INI)). [6] Apvienoto Nāciju
Organizācijas Otrās pasaules asamblejas par novecošanās
jautājumiem ziņojums, Madride, 2002. gada 8.–12. aprīlis, A/CONF.179/9. [7] Sk. Padomes 2000. gada
27. novembra Direktīvu 2000/78/EK, ar ko nosaka kopēju sistēmu
vienlīdzīgai attieksmei pret nodarbinātību un profesiju. [8] http://europa.eu/ey2012. [9] http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/eb_special_379_360_en.htm. [10] http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/product_details/publication?p_product_code=KS-EP-11-001. [11] http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=738&langId=lv&pubId=6805. [12] http://ec.europa.eu/social/BlobServlet?docId=8710&langId=en. [13]
http://www.eesc.europa.eu/?i=portal.en.events-and-activities-closing-conference-ey2012. [14] http://www.cor.europa.eu/en/events/forums/Pages/european-year-active-ageing-solidarity.aspx. [15] http://ec.europa.eu/archives/ey2012/. [16]
Padomes
deklarācija par Eiropas gadu aktīvai novecošanai un paaudžu
solidaritātei (2012. gads) — turpmāka virzība,
Brisele, 7.12.2012. [17] http://ec.europa.eu/social/main.jsp?langId=lv&catId=89&newsId=1837&furtherNews=yes. [18] www.age-platform.eu/images/stories/Updated_EY2012_Roadmap_Coalition_FINALVERSION1.doc.
[19] www.covenantofmayors.eu. [20] http://ec.europa.eu/social/BlobServlet?docId=8710&langId=en. [21] "Kā tālāk
virzīt Eiropas Inovācijas partnerības aktīvām un
veselīgām vecumdienām Stratēģisko īstenošanas
plānu" (COM(2012)
83 final). [22]
COM(2013) 83
final, 20.2.2013. [23] COM(2012) 83final. [24]
Sk. Eiropas Komisijas Kopīgā pētniecības centra Perspektīvo tehnoloģiju pētījumu institūta
sagatavoto pētījumu Sociālās aizsardzības komitejas ICT-AGE
darbgrupas atbalstam "Long Term Care
Strategies for Independent Living of Elderly People carried out by EC JRC IPTS"
(http://is.jrc.ec.europa.eu/pages/EAP/eInclusion/carers_ICTAGE.html).