EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52011XC0414(03)
Information notice — Public consultation — Geographical indications from Croatia
Informatīvs paziņojums – Sabiedriskā apspriešana – Ģeogrāfiskās izcelsmes norādes, kuras iesniegusi Horvātija
Informatīvs paziņojums – Sabiedriskā apspriešana – Ģeogrāfiskās izcelsmes norādes, kuras iesniegusi Horvātija
OV C 116, 14.4.2011, p. 12–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.4.2011 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 116/12 |
INFORMATĪVS PAZIŅOJUMS – SABIEDRISKĀ APSPRIEŠANA
Ģeogrāfiskās izcelsmes norādes, kuras iesniegusi Horvātija
2011/C 116/07
Patlaban starp Eiropas Savienību un Horvātijas Republiku notiek pievienošanās sarunas, kuras attiecas arī uz vīnu, aromatizētu vīnu un stipro alkoholisko dzērienu ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu aizsardzību. Šajā sakarībā tiek apsvērta iespēja Eiropas Savienībā aizsargāt turpmāk minētos nosaukumus kā ģeogrāfiskās izcelsmes norādes.
Horvātijas iesniegto nosaukumu iekļaušana Pievienošanās līgumā var notikt tikai pēc tam, kad ir īstenota pārbaudes un iebildumu procedūra. Aizsardzība šiem nosaukumiem tiks piešķirta pievienošanās dienā, un tā būs spēkā tikai pārejas periodā, kurā Horvātijai būs jāiesniedz pilnīga dokumentācija.
Komisija aicina jebkuru dalībvalsti vai trešo valsti, vai jebkuru pamatoti ieinteresētu fizisko vai juridisko personu, kas veic uzņēmējdarbību vai ir pastāvīgais iedzīvotājs dalībvalstī vai trešā valstī, attiecīgā gadījumā celt iebildumus pret šādu aizsardzību, iesniedzot pienācīgi pamatotu paziņojumu.
Paziņojumi par iebildumiem Komisijai jāsaņem divu mēnešu laikā no šā paziņojuma publicēšanas dienas. Paziņojumi par iebildumiem jānosūta uz šādu e-pasta adresi: AGRI-B2@ec.europa.eu
Paziņojumi par iebildumiem tiks izskatīti vienīgi tad, ja tie būs saņemti minētajā termiņā un ja tajos būs norādīts, ka ierosinātā nosaukuma aizsardzība var izraisīt šādas sīkāk aprakstītas situācijas.
1) |
Nosaukums ir pilnīgs vai daļējs homonīms nosaukumam, kurš Eiropas Savienībā jau ir aizsargāts saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 1234/2007 (1), ar ko izveido lauksaimniecības tirgu kopīgu organizāciju un paredz īpašus noteikumus dažiem lauksaimniecības produktiem (Vienotā TKO regula), Padomes 1991. gada 10. jūnija Regulu (EEK) Nr. 1601/91, ar ko nosaka vispārīgus noteikumus par aromatizētu vīnu, aromatizētus vīnus saturošu dzērienu un aromatizētus vīnus saturošu kokteiļu definēšanu un to nosaukumu un noformējumu veidošanu (2), un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 110/2008 (3) par stipro alkoholisko dzērienu definīciju, aprakstu, noformējumu, marķējumu un ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu aizsardzību, vai ir iekļauts nolīgumos, kurus Eiropas Savienība noslēgusi ar vienu no turpmāk minētajām valstīm:
|
2) |
Nosaukums, ņemot vērā preču zīmes reputāciju, atpazīstamību un lietošanas ilgumu, var patērētāju maldināt attiecībā uz produkta patieso identitāti. |
Iepriekš minētos kritērijus izvērtē attiecībā uz Eiropas Savienības teritoriju, kas intelektuālā īpašuma tiesību gadījumā nozīmē vienīgi teritoriju vai teritorijas, kur minētās tiesības ir aizsargātas. Šo nosaukumu iespējamā aizsardzība Eiropas Savienībā ir atkarīga no tā, vai minēto sarunu rezultāts būs pozitīvs un vai tām sekos attiecīgs tiesību akts.
Vīnu, aromatizētu vīnu un stipro alkoholisko dzērienu ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu saraksts (17)
Produktu grupa |
Nosaukums, ar kādu reģistrēts Horvātijā |
Vīns |
Dalmatinska zagora |
Vīns |
Dingač |
Vīns |
Hrvatsko primorje |
Vīns |
Istočna kontinentalna Hrvatska |
Vīns |
Hrvatska Istra |
Vīns |
Moslavina |
Vīns |
Plešivica |
Vīns |
Podunavlje |
Vīns |
Pokuplje |
Vīns |
Prigorje-Bilogora |
Vīns |
Primorska Hrvatska |
Vīns |
Sjeverna Dalmacija |
Vīns |
Slavonija |
Vīns |
Srednja i Južna Dalmacija |
Vīns |
Zagorje – Međimurje |
Vīns |
Zapadna kontinentalna Hrvatska |
Aromatizēts vīns |
Samoborski Bermet |
Stiprais alkoholiskais dzēriens |
Hrvatska loza |
Stiprais alkoholiskais dzēriens |
Hrvatska travarica |
Stiprais alkoholiskais dzēriens |
Hrvatska stara šljivovica |
Stiprais alkoholiskais dzēriens |
Slavonska šljivovica |
Stiprais alkoholiskais dzēriens |
Pelinkovac |
Stiprais alkoholiskais dzēriens |
Zadarski maraschino |
(1) OV L 299, 16.11.2007., 1. lpp.
(2) OV L 149, 14.6.1991., 1. lpp.
(3) OV L 39, 13.2.2008., 16. lpp.
(4) OV L 239, 1.9.2006., 1. lpp.
(5) OV L 28, 30.1.2009., 1. lpp.
(6) OV L 169, 30.6.2008., 10. lpp.
(7) OV L 35, 6.2.2004., 1. lpp.
(8) OV L 352, 30.12.2002., 1. lpp.
(9) OV L 342, 27.12.2001., 6. lpp.
(10) OV L 152, 11.6.1997., 15. lpp.
(11) OV L 345, 28.12.2007., 1. lpp.
(12) OV L 28, 30.1.2010., 1. lpp.
(13) OV L 28, 30.1.2002., 3. lpp.
(14) OV L 28, 30.1.2002., 112. lpp.
(15) OV L 114, 30.4.2002., 1. lpp.
(16) OV L 87, 24.3.2006., 1. lpp.
(17) Saraksts, kuru iesniegušas Horvātijas Republikas iestādes. Saraksts balstās uz Rīkojumu par vīna AĢIN (publicēts OV 141/10 un OV 31/11), par aromatizētajiem vīniem (publicēts OV 14/11) un par stiprajiem alkoholiskajiem dzērieniem (publicēts OV 61/09 un OV 141/09).