This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52011AP0508
Further development of an integrated maritime policy ***I European Parliament legislative resolution of 17 November 2011 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a Programme to support the further development of an Integrated Maritime Policy (COM(2010)0494 – C7-0292/2010 – 2010/0257(COD))#P7_TC1-COD(2010)0257 Position of the European Parliament adopted at first reading on 17 November 2011 with a view to the adoption of Regulation (EU) No …/2011 of the European Parliament and of the Council establishing a Programme to support the further development of an Integrated Maritime Policy#ANNEX TO THE LEGISLATIVE RESOLUTION
Integrētas jūrniecības politikas turpmāka izstrāde ***I Eiropas Parlamenta 2011. gada 17. novembra normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko izveido programmu integrētas jūrniecības politikas turpmākas izstrādes atbalstam (COM(2010)0494 – C7-0292/2010 – 2010/0257(COD))
P7_TC1-COD(2010)0257 Eiropas Parlamenta nostāja, pieņemta pirmajā lasījumā 2011. gada 17. novembrī , lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. …/2011, ar ko izveido programmu integrētas jūrlietu politikas turpmākas izstrādes atbalstam
NORMATĪVĀS REZOLŪCIJAS PIELIKUMS
Integrētas jūrniecības politikas turpmāka izstrāde ***I Eiropas Parlamenta 2011. gada 17. novembra normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko izveido programmu integrētas jūrniecības politikas turpmākas izstrādes atbalstam (COM(2010)0494 – C7-0292/2010 – 2010/0257(COD))
P7_TC1-COD(2010)0257 Eiropas Parlamenta nostāja, pieņemta pirmajā lasījumā 2011. gada 17. novembrī , lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. …/2011, ar ko izveido programmu integrētas jūrlietu politikas turpmākas izstrādes atbalstam
NORMATĪVĀS REZOLŪCIJAS PIELIKUMS
OV C 153E, 31.5.2013, p. 274–275
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
31.5.2013 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
CE 153/274 |
Ceturtdiena, 2011. gada 17. novembris
Integrētas jūrniecības politikas turpmāka izstrāde ***I
P7_TA(2011)0508
Eiropas Parlamenta 2011. gada 17. novembra normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko izveido programmu integrētas jūrniecības politikas turpmākas izstrādes atbalstam (COM(2010)0494 – C7-0292/2010 – 2010/0257(COD))
2013/C 153 E/42
(Parastā likumdošanas procedūra, pirmais lasījums)
Eiropas Parlaments,
— |
ņemot vērā Komisijas priekšlikumu Parlamentam un Padomei (COM(2010)0494), |
— |
ņemot vērā 294. panta 2. punktu, 43. panta 2. punktu, 74. pantu un 77. panta 2. punktu, 91. panta 1. punktu un 100. panta 2. punktu, 173. panta 3. punktu, 175. pantu, 188. pantu, 192. panta 1. punktu, 194. panta 2. punktu un 195. panta 2. punktu Līgumā par Eiropas Savienības darbību, saskaņā ar kuru Komisija ir iesniegusi priekšlikumu Parlamentam (C7–0292/2010), |
— |
ņemot vērā Juridiskās komitejas atzinumu par ieteikto juridisko pamatu, |
— |
ņemot vērā Līguma par Eiropas Savienības darbību 294. panta 3. punktu, |
— |
ņemot vērā Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas 2011. gada 16. februāra atzinumu (1), |
— |
ņemot vērā Reģionu komitejas 2011. gada 27. janvāra atzinumu (2), |
— |
ņemot vērā 2011. gada 6. oktobra vēstulē Padomes pārstāvja pausto apņemšanos apstiprināt Eiropas Parlamenta nostāju saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 294. panta 4. punktu, |
— |
ņemot vērā Reglamenta 55. un 37. pantu, |
— |
ņemot vērā Transporta un tūrisma komitejas ziņojumu un Zivsaimniecības komitejas, Budžeta komitejas, Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komitejas un Reģionālās attīstības komitejas atzinumus (A7-0163/2011), |
1. |
pieņem pirmajā lasījumā turpmāk izklāstīto nostāju; |
2. |
apstiprina Parlamenta, Padomes un Komisijas kopīgo paziņojumu, kas pievienots šai rezolūcijai; |
3. |
apstiprina Parlamenta un Padomes kopīgo paziņojumu, kas pievienots šai rezolūcijai; |
4. |
prasa Komisijai priekšlikumu iesniegt vēlreiz, ja tā ir paredzējusi šo priekšlikumu būtiski grozīt vai aizstāt ar citu tekstu; |
5. |
uzdod priekšsēdētājam nosūtīt Parlamenta nostāju Padomei, Komisijai un dalībvalstu parlamentiem. |
(1) OV C 107, 6.4.2011., 64. lpp.
(2) OV C 104, 2.4.2011., 47. lpp.
Ceturtdiena, 2011. gada 17. novembris
P7_TC1-COD(2010)0257
Eiropas Parlamenta nostāja, pieņemta pirmajā lasījumā 2011. gada 17. novembrī, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. …/2011, ar ko izveido programmu integrētas jūrlietu politikas turpmākas izstrādes atbalstam
(Tā kā starp Parlamentu un Padomi tika panākta vienošanās, Parlamenta nostāja atbilst galīgajam tiesību aktam Regulai (ES) Nr. 1255/2011.)
Ceturtdiena, 2011. gada 17. novembris
NORMATĪVĀS REZOLŪCIJAS PIELIKUMS
Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas kopīga deklarācija
Saskaņā ar 9. pantu finansējuma apjoms programmas īstenošanai, lai atbalstītu integrētas jūrlietu politikas izstrādi 2011.–2013. gadam, ir EUR 40 000 000. Ir paredzēts, ka šo finansējumu veidos EUR 23 140 000, ko ņems no 2011. gada budžeta, neizmantojot daudzgadu finanšu shēmas 2. pozīcijā pieejamo rezervi, summa EUR 16 660 000 apmērā, tostarp piešķīrums tehniskai palīdzībai, kas iekļauts budžeta projektā un kuru Padome ir akceptējusi, izskatot 2012. gada budžetu, kā arī papildu summa EUR 200 000 apmērā tehniskai palīdzībai, kas jāiekļauj 2013. gada budžetā.
Šim nolūkam būtu jāgroza 2011. gada budžets, lai radītu vajadzīgo nomenklatūru un attiecīgās apropriācijas iekļautu rezervē. 2012. un 2013. gadam pieņemtajos budžetos šiem gadiem būtu nepieciešams iekļaut attiecīgās summas.
Eiropas Parlamenta un Padomes kopīga deklarācija
Eiropas Parlaments un Padome neizslēdz iespēju paredzēt tādus deleģētos aktus turpmākajām programmām pēc 2013. gada, kuri balstītos uz attiecīgiem Komisijas priekšlikumiem.