(1)

Padome 2013. gada 31. maijā pieņēma Lēmumu 2013/255/KĀDP (1) un 2012. gada 18. janvārī tā pieņēma Regulu (ES) Nr. 36/2012 (2) pēc tam, kad tika pieņemti secinājumi, kuros Padome nosodīja vardarbību un plaši izplatītos, sistemātiskos un smagos cilvēktiesību pārkāpumus Sīrijā.

(2)

Traģiskā 2023. gada 6. februāra zemestrīce vēl vairāk saasināja jau tā smagos apstākļus valstī un Sīrijas iedzīvotāju ciešanas.

(3)

Eiropadome 2023. gada 9. februāra secinājumos atkārtoti apstiprināja Savienības gatavību sniegt turpmāku palīdzību, lai atvieglotu ciešanas visos šā posta piemeklētajos reģionos. Tā aicināja visas konfliktā iesaistītās puses nodrošināt humānās palīdzības pieejamību Sīrijas zemestrīcē cietušajiem neatkarīgi no viņu atrašanās vietas un aicināja humānās palīdzības kopienu Apvienoto Nāciju Organizācijas aizgādībā nodrošināt ātru palīdzības sniegšanu.

(4)

Savienības ierobežojošie pasākumi, tostarp pasākumi, kas pieņemti saistībā ar situāciju Sīrijā, nav paredzēti tam, lai kavētu humānās palīdzības sniegšanu personām, kurām tā ir vajadzīga. Tirdzniecību starp Savienību un Sīriju lielākajā daļā nozaru, ieskaitot pārtikas un zāļu tirdzniecību, neierobežo ierobežojošie pasākumi, ko Padome pieņēmusi saistībā ar situāciju Sīrijā. Turklāt attiecībā uz atsevišķiem pasākumiem ir ieviesti izņēmumi, lai sarakstā iekļautajām personām un vienībām darītu pieejamus līdzekļus un saimnieciskos resursus, ja šādi līdzekļi vai saimnieciskie resursi ir nepieciešami vienīgi nolūkā sniegt humāno palīdzību Sīrijā vai atbalstu civiliedzīvotājiem Sīrijā. Dažos gadījumos ir vajadzīga attiecīgās valsts kompetentās iestādes iepriekšēja atļauja.

(5)

Padome 2023. gada 23. februārī pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2023/408 (3) un Regulu (ES) 2023/407 (4), ar ko ieviesa izņēmumu no sarakstā iekļauto fizisko vai juridisko personu un vienību aktīvu iesaldēšanas pasākumiem un aizlieguma darīt sarakstā iekļautajām fiziskajām vai juridiskajām personām un vienībām pieejamus līdzekļus un saimnieciskos resursus. Padome nolēma, ka izņēmums būtu jāpiemēro starptautisko organizāciju un noteiktu kategoriju humānās palīdzības darbībās iesaistīto dalībnieku labā sākotnēji sešus mēnešus līdz 2023. gada 24. augustam. Padome 2023. gada 14. jūlijā pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2023/1467 (5) un Regulu (ES) 2023/1462 (6), ar ko minēto izņēmumu pagarināja līdz 2024. gada 24. februārim.

(6)

Lai reaģētu uz joprojām akūto humāno krīzi Sīrijā, kas vēl vairāk saasinājusies pēc zemestrīces, un lai atvieglotu ātru palīdzības sniegšanu un nodrošinātu paredzamību un juridisko noteiktību konkrētām, definētām to dalībnieku kategorijām, kuri ir iesaistīti humānās palīdzības darbībās Sīrijā, uz kurām attiecas Lēmumā (KĀDP) 2023/408 un Regulā (ES) 2023/407 pieņemtais izņēmums, ir lietderīgi minēto izņēmumu pagarināt līdz 2024. gada 1. jūnijam, ievērojot pašreiz Lēmumā 2013/255/KĀDP noteikto piemērošanas beigu termiņu.

(7)

Šajā regulā iekļautie grozījumi ir Līguma darbības jomā, un tādēļ to īstenošanai ir nepieciešamas Savienības līmeņa regulējošas darbības, jo īpaši, lai nodrošinātu, ka visās dalībvalstīs tos piemēro vienādi.

(8)

Tādēļ Regula (ES) Nr. 36/2012 būtu attiecīgi jāgroza,