This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D2792
Council Decision (CFSP) 2023/2792 of 11 December 2023 amending Decision (CFSP) 2023/1532 concerning restrictive measures in view of Iran’s military support to Russia’s war of aggression against Ukraine
Padomes Lēmums (KĀDP) 2023/2792 (2023. gada 11. decembris), ar ko groza Lēmumu (KĀDP) 2023/1532 par ierobežojošiem pasākumiem sakarā ar Irānas militāro atbalstu Krievijas agresijas karam pret Ukrainu
Padomes Lēmums (KĀDP) 2023/2792 (2023. gada 11. decembris), ar ko groza Lēmumu (KĀDP) 2023/1532 par ierobežojošiem pasākumiem sakarā ar Irānas militāro atbalstu Krievijas agresijas karam pret Ukrainu
ST/15787/2023/INIT
OV L, 2023/2792, 11.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2792/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Oficiālais Vēstnesis |
LV Serija L |
2023/2792 |
11.12.2023 |
PADOMES LĒMUMS (KĀDP) 2023/2792
(2023. gada 11. decembris),
ar ko groza Lēmumu (KĀDP) 2023/1532 par ierobežojošiem pasākumiem sakarā ar Irānas militāro atbalstu Krievijas agresijas karam pret Ukrainu
Eiropas Savienības Padome,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 29. pantu,
ņemot vērā Padomes Lēmumu (KĀDP) 2023/1532 (2023. gada 20. jūlijs) par ierobežojošiem pasākumiem sakarā ar Irānas militāro atbalstu Krievijas agresijas karam pret Ukrainu (1) un jo īpaši tā 4. panta 1. punktu,
ņemot vērā Savienības Augstā pārstāvja ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,
tā kā:
(1) |
Padome 2023. gada 20. jūlijā pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2023/1532. |
(2) |
Eiropadome 2022. gada 20. un 21. oktobra, 2022. gada 15. decembra, 2023. gada 23. marta, 2023. gada 29. un 30. jūnija un 2023. gada 26. un 27. oktobra secinājumos stingri nosodīja militāro atbalstu Krievijas agresijas karam, ko sniedz Irānas iestādes un kas ir jāpārtrauc. |
(3) |
Padome 2022. gada 12. decembra secinājumos stingri nosodīja un uzskatīja par nepieņemamu jebkāda veida militāro atbalstu, tostarp bezpilota lidaparātu (UAV) piegādes, ko Irāna sniedz nelikumīgajam, neprovocētajam un nepamatotajam Krievijas agresijas karam pret Ukrainu, kurš ir rupjš starptautisko tiesību un Apvienoto Nāciju Organizācijas Statūtu principu pārkāpums. Irānas piegādātos ieročus Krievija neselektīvi izmanto pret Ukrainas civiliedzīvotājiem un infrastruktūru, izraisot šausminošus postījumus un cilvēku ciešanas. |
(4) |
Krievija izmanto Irānā ražotus UAV, lai atbalstītu savu agresijas karu, kurš pārkāpj Ukrainas suverenitāti, neatkarību un teritoriālo integritāti, tostarp pret civiliedzīvotājiem un civilo infrastruktūru. Tādēļ Irānas valsts sponsorētā UAV izstrādes un ražošanas programma sekmē Apvienoto Nāciju Organizācijas Statūtu un starptautisko tiesību pamatprincipu pārkāpumus. Programmu vada Irānas Aizsardzības un bruņoto spēku loģistikas ministrija un Islāma revolucionāro gvardu korpuss, pret kuriem abiem Savienība ir noteikusi sankcijas, un tā ietver UAV iepirkumu, izstrādi, ražošanu un nodošanu, jo īpaši Krievijai. Tā ir balstīta uz valstij piederošiem, kā arī privātiem uzņēmumiem un gūst labumu no iekšzemes pētniecības spējām. |
(5) |
Šajā sakarā Lēmuma (KĀDP) 2023/1532 pielikumā noteiktajā to fizisku un juridisku personu, vienību un struktūru sarakstā, kurām piemēro ierobežojošus pasākumus, būtu jāiekļauj sešas personas un piecas vienības. |
(6) |
Tādēļ būtu attiecīgi jāgroza Lēmums (KĀDP) 2023/1532, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Lēmuma (KĀDP) 2023/1532 pielikumu groza saskaņā ar šā lēmuma pielikumu.
2. pants
Šis lēmums stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Briselē, 2023. gada 11. decembrī
Padomes vārdā –
priekšsēdētājs
J. BORRELL FONTELLES
PIELIKUMS
Lēmuma (KĀDP) 2023/1532 pielikumā sadaļā “Lēmuma 3. pantā minēto personu, vienību un struktūru saraksts” pievieno šādu apakšvirsrakstu un ierakstus:
“A. |
Fiziskas personas
|
B. |
Juridiskas personas, vienības un struktūras
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2792/oj
ISSN 1977-0715 (electronic edition)