This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012D0037
Council Implementing Decision 2012/37/CFSP of 23 January 2012 implementing Decision 2011/782/CFSP concerning restrictive measures against Syria
Padomes Īstenošanas lēmums 2012/37/KĀDP ( 2012. gada 23. janvāris ), ar ko īsteno Lēmumu 2011/782/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem pret Sīriju
Padomes Īstenošanas lēmums 2012/37/KĀDP ( 2012. gada 23. janvāris ), ar ko īsteno Lēmumu 2011/782/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem pret Sīriju
OV L 19, 24.1.2012, pp. 33–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 29/11/2012; Atcelts ar 32012D0739
|
24.1.2012 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 19/33 |
PADOMES ĪSTENOŠANAS LĒMUMS 2012/37/KĀDP
(2012. gada 23. janvāris),
ar ko īsteno Lēmumu 2011/782/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem pret Sīriju
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību,
ņemot vērā Padomes Lēmumu 2011/782/KĀDP (2011. gada 1. decembris) par ierobežojošiem pasākumiem pret Sīriju un ar ko atceļ Lēmumu 2011/273/KĀDP (1) un jo īpaši tā 21. panta 1. punktu,
tā kā:
|
(1) |
Padome 2011. gada 1. decembrī pieņēma Lēmumu 2011/782/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem pret Sīriju. |
|
(2) |
Ņemot vērā situācijas nopietnību Sīrijā, Lēmuma 2011/782/KĀDP I pielikumā iekļautais personu un vienību saraksts, uz kurām attiecina ierobežojošos pasākumus, būtu jāpapildina ar jaunām personām un vienībām, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Šā lēmuma pielikumā uzskaitītās personas un vienības pievieno sarakstam, kas iekļauts Lēmuma 2011/782/KĀDP I pielikumā.
2. pants
Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.
Briselē, 2012. gada 23. janvārī
Padomes vārdā –
priekšsēdētāja
C. ASHTON
PIELIKUMS
Lēmuma 1. pantā minētās personas un vienības
|
|
Vārds, uzvārds/ nosaukums |
Identifikācijas informācija |
Iemesli |
Datums, kad iekļauts sarakstā |
|||||
|
1. |
Brigādes ģenerālis Jawdat Ibrahim Safi |
154. pulka komandieris |
Pavēlēja karavīriem šaut uz protestētājiem Damaskā un tās apkārtnē, tostarp Mo'adamiyeh, Dūmā, Abasiyeh, Duma. |
23.1.2012. |
|||||
|
2. |
Ģenerālmajors Muhammad Ali Durgham |
4. divīzijas komandieris |
Pavēlēja karavīriem šaut uz protestētājiem Damaskā un tās apkārtnē, tostarp Mo'adamiyeh, Dūmā, Abasiyeh, Duma. |
23.1.2012. |
|||||
|
3. |
Ģenerālmajors Ramadan Mahmoud Ramadan |
35. īpašo spēku pulka komandieris |
Pavēlēja karavīriem šaut uz protestētājiem Bānijāsā un Derā |
23.1.2012. |
|||||
|
4. |
Brigādes ģenerālis Ahmed Yousef Jarad |
132. brigādes komandieris |
Pavēlēja karavīriem šaut uz protestētājiem Derā, tostarp - izmantojot ložmetējus un pretgaisa aizsardzības ieročus |
23.1.2012. |
|||||
|
5. |
Ģenerālmajors Naim Jasem Suleiman |
3. divīzijas komandieris |
Pavēlēja karavīriem šaut uz protestētājiem Dūmā |
23.1.2012. |
|||||
|
6. |
Brigādes ģenerālis Jihad Mohamed Sultan |
65. brigādes komandieris |
Pavēlēja karavīriem šaut uz protestētājiem Dūmā |
23.1.2012. |
|||||
|
7. |
Ģenerālmajors Fo'ad Hamoudeh |
Militāro operāciju komandieris Idlibā |
2011. gada septembra sākumā pavēlēja karavīriem šaut uz protestētājiem Idlibā |
23.1.2012. |
|||||
|
8. |
Ģenerālmajors Bader Aqel |
Īpašo spēku komandieris |
Pavēlēja karavīriem savākt līķus un nodot tos izlūkošanas dienestam, kā arī atbildīgs par vardarbību Bukamālā |
23.1.2012. |
|||||
|
9. |
Brigādes ģenerālis Ghassan Afif |
45. pulka komandieris |
Militāro operāciju komandieris Homsā, Bānijāsā un Idlibā |
23.1.2012. |
|||||
|
10. |
Brigādes ģenerālis Mohamed Maaruf |
45. pulka komandieris |
Militāro operāciju komandieris Homsā. Pavēlēja šaut uz protestētājiem Homsā |
23.1.2012. |
|||||
|
11. |
Brigādes ģenerālis Yousef Ismail |
134. brigādes komandieris |
Pavēlēja karavīriem šaut uz ēkām un cilvēkiem uz jumtiem iepriekšējā dienā nogalināto protestētāju bērēs Talbisehā |
23.1.2012. |
|||||
|
12. |
Brigādes ģenerālis Jamal Yunes |
555. pulka komandieris |
Pavēlēja karavīriem šaut uz protestētājiem Mo'adimiyeh |
23.1.2012. |
|||||
|
13. |
Brigādes ģenerālis Mohsin Makhlouf |
|
Pavēlēja karavīriem šaut uz protestētājiem Al-Herākā |
23.1.2012. |
|||||
|
14. |
Brigādes ģenerālis Ali Dawwa |
|
Pavēlēja karavīriem šaut uz protestētājiem Al-Herākā |
23.1.2012. |
|||||
|
15. |
Brigādes ģenerālis Mohamed Khaddor |
106. brigādes, prezidenta gvardes komandieris |
Pavēlēja karavīriem sist protestētājus ar nūjām un arestēt viņus. Atbildīgs par miermīlīgu protestētāju apspiešanu Dūmā |
23.1.2012. |
|||||
|
16. |
Ģenerālmajors Suheil Salman Hassan |
5. divīzijas komandieris |
Pavēlēja karavīriem šaut uz protestētājiem Deras muhāfazu |
23.1.2012. |
|||||
|
17. |
Wafiq Nasser |
Suveidas reģionālās nodaļas vadītājs (Militārā izlūkošanas nodaļa) |
Būdams Militārās izlūkošanas nodaļas Suveidas reģionālās nodaļas vadītājs, atbildīgs par Suveidā aizturēto personu patvarīgu aizturēšanu un spīdzināšanu |
23.1.2012. |
|||||
|
18. |
Ahmed Dibe |
Deras reģionālās nodaļas vadītājs (Vispārējais izlūkošanas direktorāts) |
Būdams Vispārējās izlūkošanas direktorāta Deras reģionālās nodaļas vadītājs, atbildīgs par Derā aizturēto personu patvarīgu aizturēšanu un spīdzināšanu |
23.1.2012. |
|||||
|
19. |
Makhmoud al-Khattib |
Izmeklēšanas nodaļas vadītājs (Politiskās drošības direktorāts) |
Būdams Politiskās drošības direktorāta Izmeklēšanas nodaļas vadītājs, atbildīgs par aizturēto personu aizturēšanu un spīdzināšanu |
23.1.2012. |
|||||
|
20. |
Mohamed Heikmat Ibrahim |
Operatīvās nodaļas vadītājs (Politiskās drošības direktorāts) |
Būdams Politiskās drošības direktorāta Operatīvās nodaļas vadītājs, atbildīgs par aizturēto personu aizturēšanu un spīdzināšanu |
23.1.2012. |
|||||
|
21. |
Nasser Al-Ali |
Deras reģionālās nodaļas vadītājs (Politiskās drošības direktorāts) |
Būdams Politiskās drošības direktorāta Deras reģionālās nodaļas vadītājs, atbildīgs par aizturēto personu aizturēšanu un spīdzināšanu |
23.1.2012. |
|||||
|
22. |
Mehran (jeb Mahran) Khwanda |
Transporta uzņēmuma Qadmous Transport Co īpašnieks, dzimis 11.05.1938. Pases: Nr.o 3298 858, derīguma termiņš beidzās 2004. gada 9. maijā, Nr. 001452904, derīguma termiņš beigsies 2011. gada 29. novembrī, Nr.o006283523, derīguma termiņš beigsies 2017. gada 28. jūnijā |
Sniedz loģistisku atbalstu pret civiliedzīvotājiem vērstai vardarbīgai apspiešanai, ko savās darbības zonās īsteno valdību atbalstoši militāri grupējumi, kas iesaistīti vardarbībā («chabbihas») |
23.1.2012. |
|||||
|
23. |
Industrial Bank |
|
Valsts īpašumā esoša banka. Sniedz finansiālu atbalstu režīmam |
23.1.2012. |
|||||
|
24. |
Popular Credit Bank |
|
Valsts īpašumā esoša banka. Sniedz finansiālu atbalstu režīmam |
23.1.2012. |
|||||
|
25. |
Saving Bank |
|
Valsts īpašumā esoša banka. Sniedz finansiālu atbalstu režīmam |
23.1.2012. |
|||||
|
26. |
Agricultural Cooperative Bank |
|
Valsts īpašumā esoša banka. Sniedz finansiālu atbalstu režīmam |
23.1.2012. |
|||||
|
27. |
Syrian Lebanese Commercial Bank |
|
Sarakstā jau minētās bankas Commercial Bank of Syria meitasuzņēmums. Sniedz finansiālu atbalstu režīmam |
23.1.2012. |
|||||
|
28. |
Deir ez-Zur Petroleum Company |
|
GPC kopuzņēmums. Sniedz finansiālu atbalstu režīmam |
23.1.2012. |
|||||
|
29. |
Ebla Petroleum Company |
|
GPC kopuzņēmums. Sniedz finansiālu atbalstu režīmam |
23.1.2012. |
|||||
|
30. |
Dijla Petroleum Company |
|
GPC kopuzņēmums. Sniedz finansiālu atbalstu režīmam |
23.1.2012. |