Īpašais izdevums bulgāru valodā: Nodaļa 18 Sējums 006 Lpp. 41 - 41
Īpašais izdevums rumāņu valodā: Nodaļa 18 Sējums 006 Lpp. 41 - 41
Īpašais izdevums horvātu valodā: Nodaļa 18 Sējums 001 Lpp. 212 - 212
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32006E0773
Council Joint Action 2006/773/CFSP of 13 November 2006 amending and extending Joint Action 2005/889/CFSP on establishing a European Union Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point (EU BAM Rafah)
Padomes Vienotā rīcība 2006/773/KĀDP ( 2006. gada 13. novembris ), ar ko groza un pagarina Vienoto rīcību 2005/889/KĀDP par Eiropas Savienības Robežu palīdzības misijas izveidi Rafas šķērsošanas punktā (ES RPM Rafa)
Padomes Vienotā rīcība 2006/773/KĀDP ( 2006. gada 13. novembris ), ar ko groza un pagarina Vienoto rīcību 2005/889/KĀDP par Eiropas Savienības Robežu palīdzības misijas izveidi Rafas šķērsošanas punktā (ES RPM Rafa)
OV L 313, 14.11.2006, p. 15–15
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(BG, RO, HR)
OV L 200M, 1.8.2007, p. 160–160
(MT)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
14.11.2006 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 313/15 |
PADOMES VIENOTĀ RĪCĪBA 2006/773/KĀDP
(2006. gada 13. novembris),
ar ko groza un pagarina Vienoto rīcību 2005/889/KĀDP par Eiropas Savienības Robežu palīdzības misijas izveidi Rafas šķērsošanas punktā (ES RPM Rafa)
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 14. pantu,
tā kā:
|
(1) |
Padome 2005. gada 25. novembrī pieņēma Vienoto rīcību 2005/889/KĀDP par Eiropas Savienības Robežu palīdzības misijas izveidi Rafas šķērsošanas punktā (ES RPM Rafa) (1) 12 mēnešu laikposmam. |
|
(2) |
Vienošanās, kas panākta starp Izraēlas valdību un Palestīnas pašpārvaldi, precizē, ka misijas sākotnējo 12 mēnešu pilnvaru var pagarināt vēl par sešiem mēnešiem, ja vien visas puses nevienojas slēgt misiju. |
|
(3) |
Padome 2006. gada 15. septembrī atkārtoti pauda pastāvīgu atbalstu ES RPM Rafa. |
|
(4) |
Gan Palestīnas pašpārvalde, gan Izraēlas valdība piekrita ES RPM Rafa misijas turpināšanai saskaņā ar panāktās vienošanās V pantu par ES RPM Rafas šķērsošanas punktu uz Gazas un Ēģiptes robežas. |
|
(5) |
Vienotā rīcība 2005/889/KĀDP būtu attiecīgi jāgroza, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO VIENOTO RĪCĪBU.
1. pants
Vienoto rīcību 2005/889/KĀDP ar šo groza šādi:
|
1) |
svītro 3. pantu; |
|
2) |
13. panta 1. punktu aizstāj ar šādu tekstu: “1. Bāzes finansējums, lai segtu izmaksas saistībā ar misiju, ir EUR 1 696 659 2005. gadam un EUR 5 903 341 laikposmam no 2006. gada 1. janvāra līdz 2007. gada 24. maijam.”; |
|
3) |
16. panta otro daļu aizstāj ar šādu tekstu: “Tā zaudē spēku 2007. gada 24. maijā.”; |
|
4) |
17. pantu aizstāj ar šādu tekstu: “17. pants Šo vienoto rīcību pārskata, vēlākais, 2007. gada 31. martā.”. |
2. pants
Šī vienotā rīcība stājas spēkā tās pieņemšanas dienā.
3. pants
Šo vienoto rīcību publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Briselē, 2006. gada 13. novembrī
Padomes vārdā —
priekšsēdētājs
E. TUOMIOJA
(1) OV L 327, 14.12.2005., 28. lpp.