Īpašais izdevums čehu valodā: Nodaļa 18 Sējums 002 Lpp. 107 - 108
Īpašais izdevums igauņu valodā: Nodaļa 18 Sējums 002 Lpp. 107 - 108
Īpašais izdevums latviešu valodā: Nodaļa 18 Sējums 002 Lpp. 107 - 108
Īpašais izdevums lietuviešu valodā: Nodaļa 18 Sējums 002 Lpp. 107 - 108
Īpašais izdevums ungāru valodā Nodaļa 18 Sējums 002 Lpp. 107 - 108
Īpašais izdevums maltiešu valodā: Nodaļa 18 Sējums 002 Lpp. 107 - 108
Īpašais izdevums poļu valodā: Nodaļa 18 Sējums 002 Lpp. 107 - 108
Īpašais izdevums slovāku valodā: Nodaļa 18 Sējums 002 Lpp. 107 - 108
Īpašais izdevums slovēņu valodā: Nodaļa 18 Sējums 002 Lpp. 107 - 108
Īpašais izdevums bulgāru valodā: Nodaļa 18 Sējums 002 Lpp. 43 - 44
Īpašais izdevums rumāņu valodā: Nodaļa 18 Sējums 002 Lpp. 43 - 44
Īpašais izdevums horvātu valodā: Nodaļa 18 Sējums 004 Lpp. 6 - 7
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32003R0745
Commission Regulation (EC) No 745/2003 of 28 April 2003 amending Council Regulation (EC) No 2580/2001 on specific measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism
Komisijas Regula (EK) Nr. 745/2003 (2003. gada 28. aprīlis), ar kuru groza Padomes Regulu (EK) Nr. 2580/2001 par īpašiem pasākumiem, kas terorisma apkarošanas nolūkā vērsti pret konkrētām personām un organizācijām
Komisijas Regula (EK) Nr. 745/2003 (2003. gada 28. aprīlis), ar kuru groza Padomes Regulu (EK) Nr. 2580/2001 par īpašiem pasākumiem, kas terorisma apkarošanas nolūkā vērsti pret konkrētām personām un organizācijām
OV L 106, 29.4.2003, pp. 22–23
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
32003R0745
Official Journal L 106 , 29/04/2003 P. 0022 - 0023
Komisijas Regula (EK) Nr. 745/2003 (2003. gada 28. aprīlis), ar kuru groza Padomes Regulu (EK) Nr. 2580/2001 par īpašiem pasākumiem, kas terorisma apkarošanas nolūkā vērsti pret konkrētām personām un organizācijām EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 2001. gada 27. decembra Regulu (EK) Nr. 2580/2001 par īpašiem, ierobežojošiem pasākumiem, kas terorisma apkarošanas nolūkā vērsti pret konkrētām personām un organizācijām[1], un jo īpaši tās 7. pantu, tā kā: (1) Regulas (EK) Nr. 2580/2001 pielikumā uzskaitītas kompetentās iestādes, kurām jānosūta informācija un atļauju pieprasījumi par pasākumiem, ko ievieš ar minēto regulu. (2) Nīderlande un Apvienotā Karaliste ir pieprasījušas grozīt savu kompetento iestāžu adrešu datus, un personālsastāva izmaiņas dēļ jāgroza Komisijas adrešu dati, IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU. 1. pants Ar šo Regulas (EK) Nr. 2580/2001 pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu. 2. pants Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas SavienībasOficiālajā Vēstnesī. Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs. Briselē, 2003. gada 28. aprīlī Komisijas vārdā Komisijas loceklis Christopher Patten PIELIKUMS Regulas (EK) Nr. 2580/2001 pielikumu groza šādi: 1. Adrešu datus pozīcijā "Nīderlande" aizstāj ar: "Ministerie van Financiën Directie Financiële Markten, afdeling Integriteit Postbus 20201 2500 EE Den Haag The Netherlands Tālr.: (31-70) 342 89 97 Fakss: (31-70) 342 79 18". 2. Adrešu datus pozīcijā "Apvienotā Karaliste" aizstāj ar: "HM Treasury International Financial Services Team 1, Horse Guards Road London SW1A 2HQ United Kingdom Tālr.: (44-207) 270 55 50 Fakss: (44-207) 270 43 65 Bank of England Financial Sanctions Unit Threadneedle Street London EC2R 8AH United Kingdom Tālr: (44-207) 601 46 07 Fakss: (44-207) 601 43 09". 3. Adrešu datus pozīcijā "Eiropas Kopiena" aizstāj ar: "Commission of the European Communities Directorate-General for External Relations Directorate CFSP Unit A.2: Legal and institutional matters for external relations Sanctions CHAR 12/163 B-1049 Brussels Tālr.: (32-2) 295 81 48/296 25 56 Fakss: (32-2) 296 75 63 E-pasts: relex-sanctions@cec.eu.int". [1] OV L 344, 28.12.2001., 70. lpp.