EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31997R2301
Commission Regulation (EC) No 2301/97 of 20 November 1997 on the entry of certain names in the 'Register of certificates of specific character' provided for in Council Regulation (EEC) No 2082/92 on certificates of specific character for agricultural products and foodstuffs (Text with EEA relevance)
Komisijas Regula (EK) Nr. 2301/97 (1997. gada 20. novembris) par konkrētu nosaukumu iekļaušanu “Īpaša rakstura sertifikātu reģistrā”, kas paredzēts Padomes Regulā (EEK) Nr. 2082/92 par īpaša rakstura sertifikātiem lauksaimniecības produktiem un pārtikaiTeksts attiecas uz EEZ
Komisijas Regula (EK) Nr. 2301/97 (1997. gada 20. novembris) par konkrētu nosaukumu iekļaušanu “Īpaša rakstura sertifikātu reģistrā”, kas paredzēts Padomes Regulā (EEK) Nr. 2082/92 par īpaša rakstura sertifikātiem lauksaimniecības produktiem un pārtikaiTeksts attiecas uz EEZ
OV L 319, 21.11.1997, p. 8–9
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 23/12/2008; Atcelts ar 32008R1204
Oficiālais Vēstnesis L 319 , 21/11/1997 Lpp. 0008 - 0009
Komisijas Regula (EK) Nr. 2301/97 (1997. gada 20. novembris) par konkrētu nosaukumu iekļaušanu "Īpaša rakstura sertifikātu reģistrā", kas paredzēts Padomes Regulā (EEK) Nr. 2082/92 par īpaša rakstura sertifikātiem lauksaimniecības produktiem un pārtikai (Dokuments attiecas uz EEZ) EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 1992. gada 14. jūlija Regulu (EEK) Nr. 2082/92 par īpaša rakstura sertifikātiem lauksaimniecības produktiem un pārtikai [1], un jo īpaši tās 9. panta 1. punktu, tā kā saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 2082/92 7. pantu dalībvalstis ir nosūtījušas Komisijai pieteikumus par to, lai konkrētus nosaukumus reģistrētu kā īpaša rakstura sertifikātus; tā kā šādi reģistrētiem nosaukumiem var izmantot tiem rezervēto īpašo piezīmi "garantētas tradicionālās īpatnības"; tā kā sakarā ar konkrēto nosaukumu publicēšanu Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī [2] Komisija nav saņēmusi nekādus iebildumus saskaņā ar minētās regulas 9. pantu; tā kā tādēļ šos nosaukumus attiecīgi var ierakstīt "Īpaša rakstura sertifikātu reģistrā" un tādēļ aizsargāt Kopienā kā garantētas tradicionālās īpatnības, IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU. 1. pants Ar šo nosaukumus, kas minēti šīs regulas pielikumā, iekļauj "Īpaša rakstura sertifikātu reģistrā", kā paredzēts Regulas (EEK) Nr. 2082/92 9. panta 1. punktā. 2. pants Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī. Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs. Briselē, 1997. gada 20. novembrī Komisijas vārdā — Komisijas loceklis Franz Fischler [1] OV L 208, 24.7.1992., 9. lpp. [2] OV C 21, 21.1.1997., 5. lpp. -------------------------------------------------- PIELIKUMS - Vieille Kriek, Vieille Kriek-Lambic, Vieille Framboise-Lambic, Vieux fruit-Lambic/Oude Kriek, Oude Kriekenlambiek, Oude Frambozenlambiek, Oude Fruit-lambiek (Regulas (EEK) Nr. 2082/92 13. panta 1. punkts), - Vieille Gueuze, Vieille Gueuze-Lambic, Vieux Lambic/Oude Geuze, Oude Geuze-Lambiek, Oude Lambiek (Regulas (EEK) Nr. 2082/92 13. panta 1. punkts), - Faro (Regulas (EEK) Nr. 2082/92 13. panta 1. punkts). --------------------------------------------------