EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31989R1544
Commission Regulation (EEC) No 1544/89 of 2 June 1989 amending Regulation (EEC) No 3460/85 laying down detailed rules for the granting of a compensatory allowance for Mediterranean sardines
Komisijas Regula (EEK) Nr. 1544/89 (1989. gada 2. jūnijs), ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 3460/85, ar kuru nosaka sīki izstrādātus noteikumus kompensācijas pabalsta piešķiršanai par Vidusjūras sardīnēm
Komisijas Regula (EEK) Nr. 1544/89 (1989. gada 2. jūnijs), ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 3460/85, ar kuru nosaka sīki izstrādātus noteikumus kompensācijas pabalsta piešķiršanai par Vidusjūras sardīnēm
OV L 151, 3.6.1989, p. 22–22
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Oficiālais Vēstnesis L 151 , 03/06/1989 Lpp. 0022 - 0022
Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 4 Sējums 3 Lpp. 0129
Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 4 Sējums 3 Lpp. 0129
Komisijas Regula (EEK) Nr. 1544/89 (1989. gada 2. jūnijs), ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 3460/85, ar kuru nosaka sīki izstrādātus noteikumus kompensācijas pabalsta piešķiršanai par Vidusjūras sardīnēm EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 1985. gada 4. novembra Regulu (EEK) Nr. 3117/85, ar kuru nosaka vispārējus noteikumus kompensācijas pabalsta piešķiršanai par Sardina pilchardus sugas sardīnēm [1], kas grozīta ar Regulu (EEK) Nr. 3940/87 [2], un jo īpaši tās 4. pantu, tā kā dažu sālītu produktu konservācijas laiks ir tāds, ka atsevišķos gadījumos nav iespējams ievērot pabalsta pieteikumu iesniegšanas termiņu, kas noteikts Komisijas Regulā (EEK) Nr. 3460/85 [3]; tā kā, lai nepieļautu, ka attiecīgie produkti nav piemēroti kompensācijas pabalsta saņemšanai, būtu jāgroza augstāk minētās regulas 5. panta 1. punkts; tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi saskan ar Zvejniecības produktu pārvaldības komitejas atzinumu, IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU. 1. pants Regulas (EEK) Nr. 3460/85 5. panta 1. punktam pievieno šādu apakšpunktu: "Sālītiem produktiem, kas noteiktu laiku jākonservē sālī, kas nozīmē, ka nav iespējams ievērot iepriekšminēto sešu mēnešu termiņu, vajadzības gadījumā attiecīgā dalībvalsts pagarina šo termiņu uz laiku, kas vajadzīgs šo produktu konservēšanai. Šis termiņa pagarinājums nekādā gadījumā nevar būt ilgāks par sešiem mēnešiem." 2. pants Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī. To piemēro no 1987. gada 1. janvāra. Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs. Briselē, 1989. gada 2. jūnijā Komisijas vārdā — priekšsēdētāja vietnieks Manuel Marín [1] OV L 297, 9.11.1985., 1. lpp. [2] OV L 373, 31.12.1987., 6. lpp. [3] OV L 332, 10.12.1985., 19. lpp. --------------------------------------------------