Speciālizdevums dāņu valodā: Sērija I Sējums 1972(31.12)L301 Lpp. 3 - 3
Speciālizdevums grieķu valodā Nodaļa 11 Sējums 004 Lpp. 3 - 3
Speciālizdevums spāņu valodā: Nodaļa 11 Sējums 003 Lpp. 5 - 165
Speciālizdevums portugāļu valodā: Nodaļa 11 Sējums 003 Lpp. 5 - 165
Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 02 Sējums 001 Lpp. 132 - 132
Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 02 Sējums 001 Lpp. 132 - 132
Īpašais izdevums čehu valodā: Nodaļa 02 Sējums 001 Lpp. 13 - 13
Īpašais izdevums igauņu valodā: Nodaļa 02 Sējums 001 Lpp. 13 - 13
Īpašais izdevums latviešu valodā: Nodaļa 02 Sējums 001 Lpp. 13 - 13
Īpašais izdevums lietuviešu valodā: Nodaļa 02 Sējums 001 Lpp. 13 - 13
Īpašais izdevums ungāru valodā Nodaļa 02 Sējums 001 Lpp. 13 - 13
Īpašais izdevums maltiešu valodā: Nodaļa 02 Sējums 001 Lpp. 13 - 13
Īpašais izdevums poļu valodā: Nodaļa 02 Sējums 001 Lpp. 13 - 13
Īpašais izdevums slovāku valodā: Nodaļa 02 Sējums 001 Lpp. 13 - 13
Īpašais izdevums slovēņu valodā: Nodaļa 02 Sējums 001 Lpp. 13 - 13
Īpašais izdevums bulgāru valodā: Nodaļa 02 Sējums 001 Lpp. 12 - 12
Īpašais izdevums rumāņu valodā: Nodaļa 02 Sējums 001 Lpp. 12 - 12
Īpašais izdevums horvātu valodā: Nodaļa 02 Sējums 013 Lpp. 3 - 3
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31972R2842
Regulation (EEC) No 2842/72 of the Council of 19 December 1972 concluding an Agreement between the European Economic Community and the Republic of Iceland and adopting provisions for its implementation
Padomes Regula (EEK) Nr. 2842/72 (1972. gada 19. decembris), ar ko noslēdz līgumu starp Eiropas Ekonomikas kopienu un Islandes Republiku un pieņem tā īstenošanas noteikumus
Padomes Regula (EEK) Nr. 2842/72 (1972. gada 19. decembris), ar ko noslēdz līgumu starp Eiropas Ekonomikas kopienu un Islandes Republiku un pieņem tā īstenošanas noteikumus
OV L 301, 31.12.1972, p. 1–1
(DE, FR, IT, NL) Cits(-i) īpašais(-ie) izdevums(-i)
(DA, EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
Speciālizdevums angļu valodā: Sērija I Sējums 1972(31.12)L301 Lpp. 3 - 3
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1972/2842/oj
Language
HTML
PDF
Official Journal
31972R2842
Oficiālais Vēstnesis L 301 , 31/12/1972 Lpp. 0001 - 0001
Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 2 Sējums 1 Lpp. 0132
Speciālizdevums dāņu valodā: Sērija I Nodaļa 1972(31.12)L301 Lpp. 0003
Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 2 Sējums 1 Lpp. 0132
Speciālizdevums angļu valodā: Sērija I Nodaļa 1972(31.12)L301 Lpp. 0003
Speciālizdevums grieķu valodā Nodaļa 11 Sējums 4 Lpp. 0003
Speciālizdevums spāņu valodā: Nodaļa 11 Sējums 3 Lpp. 0005
Speciālizdevums portugāļu valodā Nodaļa 11 Sējums 3 Lpp. 0005
Padomes Regula (EEK) Nr. 2842/72 (1972. gada 19. decembris), ar ko noslēdz līgumu starp Eiropas Ekonomikas kopienu un Islandes Republiku un pieņem tā īstenošanas noteikumus EIROPAS KOPIENU PADOME, ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 113. pantu, ņemot vērā Komisijas priekšlikumu, tā kā ir jānoslēdz Briselē 1972. gada 22. jūlijā parakstītais Eiropas Ekonomikas kopienas un Islandes Republikas līgums un jāapstiprina nobeiguma aktam pievienotās deklarācijas, kas tāpat parakstītas Briselē 1972. gada 22. jūlijā; tā kā ir jāizraugās Kopienas pārstāvji apvienotajā komitejā, ko izveido pēc šī līguma, IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU. 1. pants Ar šo Kopienas vārdā tiek noslēgts, pieņemts un apstiprināts līgums starp Eiropas Ekonomikas kopienu un Islandes Republiku, tā pielikumi un protokoli, kā arī nobeiguma aktam pievienotās deklarācijas. Līguma un nobeiguma akta dokumenti ir pievienoti šai regulai. 2. pants Saskaņā ar līguma 37. pantu Eiropas Kopienu Padomes priekšsēdētājs sniedz paziņojumu, ka Komisija ir izpildījusi procedūras, kas vajadzīgas, lai šis līgums stātos spēkā. 3. pants Apvienotajā komitejā, kas paredzēta līguma 30. pantā, Kopienu pārstāv Komisija, kurai palīdz dalībvalstu pārstāvji. 4. pants Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī. Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs. Briselē, 1972. gada 19. decembrī. Padomes vārdā — priekšsēdētājs T. Westerterp --------------------------------------------------