EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008R0674
Commission Regulation (EC) No 674/2008 of 16 July 2008 modifying Council Regulation (EC) No 1782/2003, Council Regulation (EC) No 247/2006 and establishing budgetary ceilings for 2008 for the partial or optional implementation of the Single Payment Scheme and the annual financial envelopes for the Single Area Payment Scheme provided for in Regulation (EC) No 1782/2003
Komisijas Regula (EK) Nr. 674/2008 ( 2008. gada 16. jūlijs ), ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 1782/2003, Padomes Regulu (EK) Nr. 247/2006 un 2008. gadam nosaka Regulā (EK) Nr. 1782/2003 paredzēto vienreizējo maksājumu shēmas daļējas vai fakultatīvas īstenošanas maksimālo pieļaujamo budžeta apjomu un vienotā platībmaksājuma shēmas gada finansējuma summas
Komisijas Regula (EK) Nr. 674/2008 ( 2008. gada 16. jūlijs ), ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 1782/2003, Padomes Regulu (EK) Nr. 247/2006 un 2008. gadam nosaka Regulā (EK) Nr. 1782/2003 paredzēto vienreizējo maksājumu shēmas daļējas vai fakultatīvas īstenošanas maksimālo pieļaujamo budžeta apjomu un vienotā platībmaksājuma shēmas gada finansējuma summas
OV L 189, 17.7.2008, p. 5–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 20/03/2013; Iesaist. atcelta ar 32013R0228
|
17.7.2008 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 189/5 |
KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 674/2008
(2008. gada 16. jūlijs),
ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 1782/2003, Padomes Regulu (EK) Nr. 247/2006 un 2008. gadam nosaka Regulā (EK) Nr. 1782/2003 paredzēto vienreizējo maksājumu shēmas daļējas vai fakultatīvas īstenošanas maksimālo pieļaujamo budžeta apjomu un vienotā platībmaksājuma shēmas gada finansējuma summas
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 2003. gada 29. septembra Regulu (EK) Nr. 1782/2003, ar ko izveido kopīgus tiešā atbalsta shēmu noteikumus saskaņā ar kopējo lauksaimniecības politiku un izveido dažas atbalsta shēmas lauksaimniekiem, un groza Regulu (EEK) Nr. 2019/93, (EK) Nr. 1452/2001, (EK) Nr. 1453/2001, (EK) Nr. 1454/2001, (EK) 1868/94, (EK) Nr. 1251/1999, (EK) Nr. 1254/1999, (EK) Nr. 1673/2000, (EEK) Nr. 2358/71 un (EK) Nr. 2529/2001 (1), un jo īpaši tās 64. panta 2. punktu, 70. panta 2. punktu, 143.b panta 3. punktu, 143.bc panta 1. punkta otro daļu un 2. punkta otro daļu,
ņemot vērā Padomes 2006. gada 30. janvāra Regulu (EK) Nr. 247/2006, ar ko ievieš īpašus pasākumus lauksaimniecības jomā attālākajiem Eiropas Savienības reģioniem (2), un jo īpaši tās 20. panta 3. punkta otro teikumu,
tā kā:
|
(1) |
Regulas (EK) Nr. 1782/2003 VIII pielikumā katrai dalībvalstij noteikts maksimālais pieļaujamais budžeta apjoms, kuru nedrīkst pārsniegt minētās regulas III sadaļas 2. nodaļā paredzēto pamatsummu kopējais apjoms. |
|
(2) |
Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 247/2006 20. panta 3. punkta pirmo teikumu Portugāle ir nolēmusi 2008. gadam un turpmākajiem gadiem samazināt valstij noteikto maksimālo pieļaujamo budžeta apjomu tiesībām uz piemaksu par zīdītājgovīm un Regulas (EK) Nr. 247/2006 23. pantā paredzētā Kopienas devuma vairošanai atbilstošo finansējuma summu pieskaitīt minētajā regulā paredzēto īpašo pasākumu finansējumam. Tādēļ 2008. gadam un turpmākajiem gadiem no Portugāles maksimālā pieļaujamā budžeta apjoma, kas noteikts Regulas (EK) Nr. 1782/2003 VIII pielikumā, jāatskaita summa, kura jāpieskaita 2009. budžeta gada un turpmāko budžeta gadu finansējuma summām, kas noteiktas Regulas (EK) Nr. 247/2006 23. panta 2. punktā. |
|
(3) |
Attiecībā uz dalībvalstīm, kas 2008. gadā īsteno Regulas (EK) Nr. 1782/2003 III sadaļā paredzēto vienreizējo maksājumu shēmu, katram no minētās regulas 66. līdz 69. pantā minētajiem maksājumiem jānosaka maksimālais pieļaujamais budžeta apjoms 2008. gadam saskaņā ar minētās regulas III sadaļas 5. nodaļas 2. iedaļā noteiktajiem nosacījumiem. |
|
(4) |
Tām dalībvalstīm, kuras 2008. gadā izmanto Regulas (EK) Nr. 1782/2003 70. pantā minēto iespēju, jānosaka maksimālais pieļaujamais budžeta apjoms 2008. gadam attiecībā uz tiešajiem maksājumiem, kas nav iekļauti vienreizējo maksājumu shēmā. |
|
(5) |
Skaidrības labad ir lietderīgi publicēt vienreizējo maksājumu shēmas maksimālo pieļaujamo budžeta apjomu 2008. gadam pēc tam, kad no maksimālajiem pieļaujamajiem apjomiem, kas noteikti Regulas (EK) Nr. 1782/2003 66. līdz 70. pantā minētajiem maksājumiem, atskaitīti minētās regulas VIII pielikumā minētie pārskatītie maksimālie pieļaujamie apjomi. |
|
(6) |
Attiecībā uz tām dalībvalstīm, kas 2008. gadā īsteno Regulas (EK) Nr. 1782/2003 IV.a sadaļā paredzēto vienotā platībmaksājuma shēmu, 2008. gada finansējuma summas jānosaka saskaņā ar minētās regulas 143.b panta 3. punktu. |
|
(7) |
Skaidrības labad ir lietderīgi publicēt finanšu līdzekļu maksimālo apjomu, kas pieejams dalībvalstīm, kuras piemēro vienotā platībmaksājuma shēmu, lai saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1782/2003 143.ba pantu 2008. gadā piešķirtu atsevišķus maksājumus par cukuru, kas noteikti, pamatojoties uz dalībvalstu ziņojumiem. |
|
(8) |
Skaidrības labad ir lietderīgi publicēt finanšu līdzekļu maksimālo apjomu, kas pieejams dalībvalstīm, kuras piemēro vienotā platībmaksājuma shēmu, lai saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1782/2003 143.bb pantu 2008. gadā piešķirtu atsevišķus maksājumus par augļiem un dārzeņiem, kas noteikti, pamatojoties uz dalībvalstu ziņojumiem. |
|
(9) |
Attiecībā uz dalībvalstīm, kuras piemēro vienotā platībmaksājuma shēmu, saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1782/2003 143.bc panta 1. un 2. punktu jānosaka 2008. gadam tas maksimālais pieļaujamais budžeta apjoms attiecībā uz pārejas posma maksājumiem par augļiem un dārzeņiem, kurš noteikts, pamatojoties uz dalībvalstu ziņojumiem. |
|
(10) |
Attiecīgi ir jāgroza Regulas (EK) Nr. 1782/2003 un (EK) Nr. 247/2006. |
|
(11) |
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Tiešo maksājumu pārvaldības komitejas atzinumu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Summas, kuras Regulas (EK) Nr. 1782/2003 VIII pielikumā norādītas attiecībā uz Portugāli, 2008. gadam un turpmākajiem gadiem aizstāj ar šādām summām:
|
“2008. gadam |
608 221 |
|
2009. gadam |
608 751 |
|
2010. gadam un turpmākajiem gadiem |
608 447” |
2. pants
Summas, kuras Regulas (EK) Nr. 247/2006 23. panta 2. punktā norādītas attiecībā uz Azoru salām un Madeiru, 2009. budžeta gadam un turpmākajiem budžeta gadiem aizstāj ar šādām summām:
|
“2009. gadam |
87,08 |
|
2010. gadam un turpmākajiem gadiem |
87,18” |
3. pants
1. Regulas (EK) Nr. 1782/2003 66. līdz 69. pantā minētais maksimālais pieļaujamais budžeta apjoms 2008. gadam ir noteikts šīs regulas I pielikumā.
2. Regulas (EK) Nr. 1782/2003 70. panta 2. punktā minētais maksimālais pieļaujamais budžeta apjoms 2008. gadam ir noteikts šīs regulas II pielikumā.
3. Regulas (EK) Nr. 1782/2003 III sadaļā minētās vienreizējo maksājumu shēmas maksimālais pieļaujamais budžeta apjoms 2008. gadam ir noteikts šīs regulas III pielikumā.
4. Regulas (EK) Nr. 1782/2003 143.b panta 3. punktā minētās gada finansējuma summas 2008. gadam ir noteiktas šīs regulas IV pielikumā.
5. Regulas (EK) Nr. 1782/2003 143.ba panta 4. punktā minētais maksimālais finansējums, kas Čehijai, Latvijai, Lietuvai, Ungārijai, Polijai, Rumānijai un Slovākijai pieejams, lai piešķirtu atsevišķos maksājumus par cukuru 2008. gadā, ir noteikts šīs regulas V pielikumā.
6. Regulas (EK) Nr. 1782/2003 143.bb panta 4. punktā minētais maksimālais finansējums, kas Čehijai, Ungārijai, Polijai un Slovākijai pieejams, lai piešķirtu atsevišķos maksājumus par augļiem un dārzeņiem 2008. gadā, ir noteikts šīs regulas VI pielikumā.
7. Regulas (EK) Nr. 1782/2003 143.bc panta 1. punkta otrajā daļā un 2. punkta otrajā daļā minētais maksimālais pieļaujamais budžeta apjoms 2008. gadam ir noteikts šīs regulas VII pielikumā.
4. pants
Šī regula stājas spēkā septītajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2008. gada 16. jūlijā
Komisijas vārdā —
Komisijas locekle
Mariann FISCHER BOEL
(1) OV L 270, 21.10.2003., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) 615/2008 (OV L 168, 28.6.2008., 1. lpp.).
(2) OV L 42, 14.2.2006., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1276/2007 (OV L 284, 30.10.2007., 11. lpp.).
I PIELIKUMS
MAKSIMĀLAIS PIEĻAUJAMAIS BUDŽETA APJOMS TIEŠAJIEM MAKSĀJUMIEM, KAS PIEŠĶIRAMI SASKAŅĀ AR REGULAS (EK) NR. 1782/2003 66. LĪDZ 69. PANTA NOTEIKUMIEM
2008. kalendārais gads
|
(tūkstošos EUR) |
||||||||||||||
|
|
BE |
DK |
DE |
EL |
ES |
FR |
IT |
NL |
AT |
PT |
SI |
FI |
SE |
UK |
|
Platībatkarīgie maksājumi par laukaugiem |
|
|
|
|
372 670 |
1 154 046 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Papildmaksājumi par cietajiem kviešiem |
|
|
|
|
42 025 |
14 820 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Piemaksa par zīdītājgovīm |
77 565 |
|
|
|
261 153 |
734 416 |
|
|
70 578 |
78 695 |
|
|
|
|
|
Papildpiemaksa par zīdītājgovīm |
19 389 |
|
|
|
26 000 |
|
|
|
99 |
9 462 |
|
|
|
|
|
Īpašā piemaksa par liellopu gaļu |
|
33 085 |
|
|
|
|
|
|
|
|
6 298 |
24 420 |
37 446 |
|
|
Kaušanas piemaksa par pieaugušiem lopiem |
|
|
|
|
47 175 |
101 248 |
|
62 200 |
17 348 |
8 657 |
|
|
|
|
|
Kaušanas piemaksa par teļiem |
6 384 |
|
|
|
560 |
79 472 |
|
40 300 |
5 085 |
946 |
|
|
|
|
|
Piemaksa par aitām un kazām |
|
855 |
|
|
183 499 |
|
|
|
|
21 892 |
432 |
600 |
|
|
|
Piemaksa par aitām |
|
|
|
|
|
66 455 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Papildpiemaksa par aitām un kazām |
|
|
|
|
55 795 |
|
|
|
|
7 184 |
149 |
200 |
|
|
|
Papildpiemaksa par aitām |
|
|
|
|
|
19 572 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Platībatkarīgais atbalsts par apiņiem |
|
|
2 277 |
|
|
98 |
|
|
27 |
|
124 |
|
|
|
|
Tomāti – 68.b panta 1. punkts |
|
|
|
10 720 |
28 117 |
4 017 |
91 984 |
|
|
16 667 |
|
|
|
|
|
Augļi un dārzeņi, izņemot tomātus, – 68.b panta 2. punkts |
|
|
|
17 920 |
93 733 |
43 152 |
9 700 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Regulas 69. pants, visas nozares |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 421 |
|
|
Regulas 69. pants, laukaugi |
|
|
|
47 323 |
|
|
141 712 |
|
|
1 878 |
|
5 840 |
|
|
|
Regulas 69. pants, rīsi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
150 |
|
|
|
|
|
Regulas 69. pants, liellopu gaļa |
|
|
|
8 810 |
54 966 |
|
28 674 |
|
|
1 681 |
3 713 |
10 118 |
|
29 800 |
|
Regulas 69. pants, aitu un kazu gaļa |
|
|
|
12 615 |
|
|
8 665 |
|
|
616 |
|
|
|
|
|
Regulas 69. pants, kokvilna |
|
|
|
|
13 432 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Regulas 69. pants, olīveļļa |
|
|
|
22 196 |
|
|
|
|
|
5 658 |
|
|
|
|
|
Regulas 69. pants, tabaka |
|
|
|
7 578 |
2 353 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Regulas 69. pants, cukurs |
|
|
|
2 697 |
18 985 |
|
9 932 |
|
|
1 203 |
|
|
|
|
|
Regulas 69. pants, piena produkti |
|
|
|
|
19 763 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
II PIELIKUMS
MAKSIMĀLAIS PIEĻAUJAMAIS BUDŽETA APJOMS TIEŠAJIEM MAKSĀJUMIEM, KAS PIEŠĶIRAMI SASKAŅĀ AR REGULAS (EK) Nr. 1782/2003 70. PANTA NOTEIKUMIEM
2008. kalendārais gads
|
(tūkstošos EUR) |
||||||||
|
|
Beļģija |
Grieķija |
Spānija |
Francija |
Itālija |
Nīderlande |
Portugāle |
Somija |
|
Regulas 70. panta 1. punkta a) apakšpunkts |
||||||||
|
Atbalsts par sēklām |
1 397 |
1 400 |
10 347 |
2 310 |
13 321 |
726 |
272 |
1 150 |
|
Regulas 70. panta 1. punkta b) apakšpunkts |
||||||||
|
Maksājumi par laukaugiem |
|
|
23 |
|
|
|
|
|
|
Atbalsts par pākšaugiem |
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
Īpašais atbalsts par rīsiem |
|
|
|
3 053 |
|
|
|
|
|
Atbalsts par tabaku |
|
|
|
|
|
|
166 |
|
|
Piemaksa par piena produktiem |
|
|
|
|
|
|
12 608 |
|
|
Papildmaksājumi piena ražotājiem |
|
|
|
|
|
|
6 254 |
|
III PIELIKUMS
MAKSIMĀLAIS PIEĻAUJAMAIS BUDŽETA APJOMS VIENREIZĒJO MAKSĀJUMU SHĒMAI
2008. kalendārais gads
|
Dalībvalsts |
(tūkstošos EUR) |
|
Beļģija |
502 200 |
|
Dānija |
993 338 |
|
Vācija |
5 741 963 |
|
Īrija |
1 340 752 |
|
Grieķija |
2 234 039 |
|
Spānija |
3 600 357 |
|
Francija |
6 159 613 |
|
Itālija |
3 827 342 |
|
Luksemburga |
37 051 |
|
Malta |
3 017 |
|
Nīderlande |
743 163 |
|
Austrija |
649 473 |
|
Portugāle |
434 232 |
|
Slovēnija |
62 902 |
|
Somija |
523 362 |
|
Zviedrija |
719 414 |
|
Apvienotā Karaliste |
3 947 375 |
IV PIELIKUMS
VIENOTO PLATĪBMAKSĀJUMU SHĒMAS GADA FINANSĒJUMA SUMMA
2008. kalendārais gads
|
Dalībvalsts |
(tūkstošos EUR) |
|
Bulgārija |
248 821 |
|
Čehija |
437 762 |
|
Igaunija |
50 629 |
|
Kipra |
24 597 |
|
Latvija |
69 769 |
|
Lietuva |
184 702 |
|
Ungārija |
641 446 |
|
Polija |
1 432 192 |
|
Rumānija |
529 556 |
|
Slovākija |
188 923 |
V PIELIKUMS
MAKSIMĀLAIS FINANSĒJUMS, KAS PIEEJAMS DALĪBVALSTĪM, LAI PIEŠĶIRTU REGULAS (EK) NR. 1782/2003 143.BA PANTĀ MINĒTOS ATSEVIŠĶOS MAKSĀJUMUS PAR CUKURU
2008. kalendārais gads
|
Dalībvalsts |
(tūkstošos EUR) |
|
Čehija |
34 730 |
|
Latvija |
6 110 |
|
Lietuva |
9 476 |
|
Ungārija |
37 865 |
|
Polija |
146 677 |
|
Rumānija |
2 781 |
|
Slovākija |
17 712 |
VI PIELIKUMS
MAKSIMĀLAIS FINANSĒJUMS, KAS PIEEJAMS DALĪBVALSTĪM, LAI PIEŠĶIRTU REGULAS (EK) Nr. 1782/2003 143.BB PANTĀ MINĒTOS ATSEVIŠĶOS MAKSĀJUMUS PAR AUGĻIEM UN DĀRZEŅIEM
2008. kalendārais gads
|
Dalībvalsts |
(tūkstošos EUR) |
|
Čehija |
414 |
|
Ungārija |
4 756 |
|
Polija |
6 715 |
|
Slovākija |
516 |
VII PIELIKUMS
MAKSIMĀLAIS PIEĻAUJAMAIS BUDŽETA APJOMS REGULAS (EK) Nr. 1782/2003 143.bc PANTĀ PAREDZĒTAJIEM PĀREJAS POSMA MAKSĀJUMIEM AUGĻU UN DĀRZEŅU NOZARĒ
2008. kalendārais gads
|
(tūkstošos EUR) |
|||
|
Dalībvalsts |
Kipra |
Rumānija |
Slovākija |
|
Tomāti – 143.bc panta 1. punkts |
|
869 |
509 |
|
Augļi un dārzeņi, izņemot tomātus, – 143.bc panta 2. punkts |
4 478 |
|
|