Īpašais izdevums bulgāru valodā: Nodaļa 04 Sējums 010 Lpp. 42 - 43
Īpašais izdevums rumāņu valodā: Nodaļa 04 Sējums 010 Lpp. 42 - 43
Īpašais izdevums horvātu valodā: Nodaļa 04 Sējums 010 Lpp. 63 - 64
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006R1759
Council Regulation (EC) No 1759/2006 of 28 November 2006 amending Regulation (EC) No 104/2000 on the common organisation of the markets in fishery and aquaculture products
Padomes Regula (EK) Nr. 1759/2006 ( 2006. gada 28. novembris ), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 104/2000 par zivsaimniecības un akvakultūras produktu tirgu kopīgo organizāciju
Padomes Regula (EK) Nr. 1759/2006 ( 2006. gada 28. novembris ), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 104/2000 par zivsaimniecības un akvakultūras produktu tirgu kopīgo organizāciju
OV L 335, 1.12.2006, p. 3–4
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(BG, RO, HR)
OV L 335M, 13.12.2008, p. 539–542
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2013; Atcelts ar 32013R1379
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
1.12.2006 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 335/3 |
PADOMES REGULA (EK) Nr. 1759/2006
(2006. gada 28. novembris),
ar ko groza Regulu (EK) Nr. 104/2000 par zivsaimniecības un akvakultūras produktu tirgu kopīgo organizāciju
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 37. pantu,
ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu (1),
tā kā:
|
(1) |
Uz izdevumiem, kas dalībvalstij radušies saskaņā ar dažiem Padomes Regulas (EK) Nr. 104/2000 (2) noteikumiem, pašlaik attiecas noteikumi, kas izklāstīti Padomes Regulā (EK) Nr. 1258/1999 (1999. gada 17. maijs) par kopējās lauksaimniecības politikas finansēšanu (3). Pēdējā minētā regula ir atcelta ar Padomes Regulu (EK) Nr. 1290/2005 (2005. gada 21. jūnijs) par kopējās lauksaimniecības politikas finansēšanu (4), kuru no 2006. gada 16. oktobra piemēros dalībvalstu izdevumiem. |
|
(2) |
Ar Regulas (EK) Nr. 1290/2005 2. panta 1. punkta a) apakšpunktu izveido Eiropas Lauksaimniecības garantiju fondu, turpmāk “ELGF”. |
|
(3) |
Minētās regulas 3. panta 2. punkta f) apakšpunktā paredzēts, ka no ELGF centralizēti finansē zivsaimniecības tirgu izdevumus. |
|
(4) |
Zivsaimniecības tirgu izdevumu finansēšana saskaņā ar minētās regulas 3. panta 2. punkta f) apakšpunktu ir centralizēta budžeta īstenošana, un tam būtu jāatbilst Padomes Regulai (EK, Euratom) Nr. 1605/2002 (2002. gada 25. jūnijs) par Finanšu regulu, ko piemēro Eiropas Kopienu vispārējam budžetam (5) un tās īstenošanas noteikumiem, kuri izklāstīti Komisijas Regulā (EK, Euratom) Nr. 2342/2002 (6). |
|
(5) |
Tādēļ būtu attiecīgi jāgroza Regula (EK) Nr. 104/2000, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (EK) Nr. 104/2000 35. pantu aizstāj ar šādu tekstu:
“35. pants
1. Izdevumus, kas dalībvalstīm rodas saskaņā ar šīs regulas 10., 21., 23., 24., 25. un 27. pantu, uzskata par izdevumiem, kas minēti 3. panta 2. punkta f) apakšpunktā Padomes Regulā (EK) Nr. 1290/2005 (2005. gada 21. jūnijs) par kopējās lauksaimniecības politikas finansēšanu (7).
2. Panta 1. punktā minēto izdevumu finansējumu piešķir attiecībā uz produktiem no krājuma vai krājumu grupas tikai līdz tādam visu daudzumu apjomam, kas no kopējā atļautā nozvejas apjoma piešķirts minētajai dalībvalstij attiecībā uz minēto krājumu vai krājumu grupu.
3. Sīki izstrādātus noteikumus šā panta piemērošanai pieņem saskaņā ar 38. panta 2. punktā noteikto procedūru.
2. pants
Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
To piemēro no 2006. gada 16. oktobra.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2006. gada 28. novembrī
Padomes vārdā —
priekšsēdētājs
E. HEINÄLUOMA
(1) Atzinums sniegts 2006. gada 14. novembrī (Oficiālajā Vēstnesī vēl nav publicēts).
(2) OV L 17, 21.1.2000., 22. lpp. Regulā grozījumi izdarīti ar 2003. gada Pievienošanās aktu.
(3) OV L 160, 26.6.1999., 103. lpp.
(4) OV L 209, 11.8.2005., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 320/2006 (OV L 58, 28.2.2006., 42. lpp.).
(5) OV L 248, 16.9.2002., 1. lpp.
(6) OV L 347, 31.12.2002., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK, Euratom) Nr. 1248/2006 (OV L 227, 19.8.2006., 3. lpp.).