Īpašais izdevums bulgāru valodā: Nodaļa 06 Sējums 007 Lpp. 222 - 223
Īpašais izdevums rumāņu valodā: Nodaļa 06 Sējums 007 Lpp. 222 - 223
Īpašais izdevums horvātu valodā: Nodaļa 06 Sējums 007 Lpp. 50 - 51
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32005D0849
2005/849/EC: Commission Decision of 29 November 2005 on the application of Council Directive 72/166/EEC with regard to checks on insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles (notified under document number C(2005) 4580) (Text with EEA relevance)
2005/849/EK: Komisijas Lēmums ( 2005. gada 29. novembris ) par Padomes Direktīvas 72/166/EEK piemērošanu attiecībā uz civiltiesiskās atbildības apdrošināšanu saistībā ar mehānisko transportlīdzekļu izmantošanu (izziņots ar dokumenta numuru K(2005) 4580) (Dokuments attiecas uz EEZ)
2005/849/EK: Komisijas Lēmums ( 2005. gada 29. novembris ) par Padomes Direktīvas 72/166/EEK piemērošanu attiecībā uz civiltiesiskās atbildības apdrošināšanu saistībā ar mehānisko transportlīdzekļu izmantošanu (izziņots ar dokumenta numuru K(2005) 4580) (Dokuments attiecas uz EEZ)
OV L 315, 1.12.2005, p. 16–17
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(BG, RO, HR)
OV L 327M, 5.12.2008, p. 509–510
(MT)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
1.12.2005 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 315/16 |
KOMISIJAS LĒMUMS
(2005. gada 29. novembris)
par Padomes Direktīvas 72/166/EEK piemērošanu attiecībā uz civiltiesiskās atbildības apdrošināšanu saistībā ar mehānisko transportlīdzekļu izmantošanu
(izziņots ar dokumenta numuru K(2005) 4580)
(Dokuments attiecas uz EEZ)
(2005/849/EK)
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1972. gada 24. aprīļa Direktīvu 72/166/EEK par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz civiltiesiskās atbildības apdrošināšanu saistībā ar mehānisko transportlīdzekļu izmantošanu un attiecībā uz kontroli saistībā ar pienākumu apdrošināt šādu atbildību (1), un jo īpaši tās 7. panta 3. punktu,
tā kā:
|
(1) |
Starp Eiropas Ekonomikas zonas dalībvalstu un citu asociēto valstu nacionālajiem apdrošināšanas birojiem 2002. gada 30. maijā noslēdza daudzpusēju nolīgumu, še turpmāk “Nolīgums”. Nolīgums ir pievienots Komisijas 2003. gada 28. jūlija Lēmumam 2003/564/EK par to, kā Padomes Direktīvu 72/166/EEK piemērot attiecībā uz transportlīdzekļu īpašnieku civiltiesiskās atbildības apdrošināšanas kontroli (2), ar ko Komisija noteica datumu, no kura dalībvalstis atturas no civiltiesiskās atbildības apdrošināšanas kontroles transportlīdzekļiem, kuri parasti atrodas kādas valsts, kas ir parakstījusi Nolīgumu, teritorijā, un uz kuriem attiecas Nolīgums. Pieņemot 1. papildinājumu, Nolīgumu vēlāk attiecināja uz citām valstīm. |
|
(2) |
Dalībvalstu un Andoras, Horvātijas, Islandes, Norvēģijas un Šveices nacionālie apdrošināšanas biroji 2005. gada 26. maijā parakstīja 2. papildinājumu Nolīgumam, ar ko Nolīgumu attiecināja uz Andoras nacionālo apdrošināšanas biroju. Papildinājumā paredzēti praktiski pasākumi, lai atceltu apdrošināšanas kontroli transportlīdzekļiem, kuri parasti atrodas Andoras teritorijā un uz kuriem attiecas papildinājums. |
|
(3) |
Tādējādi starp dalībvalstīm un Andoru ir izpildīti visi nosacījumi, lai atbilstoši Direktīvai 72/166/EEK atceltu transportlīdzekļu civiltiesiskās atbildības apdrošināšanas kontroli, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
No 2006. gada 1. janvāra dalībvalstis atturas no civiltiesiskās atbildības apdrošināšanas kontroles transportlīdzekļiem, kuri parasti atrodas Andoras teritorijā un uz kuriem attiecas 2005. gada 26. maija 2. papildinājums daudzpusējam nolīgumam starp Eiropas Ekonomikas zonas dalībvalstu un citu asociēto valstu nacionālajiem apdrošināšanas birojiem.
2. pants
Dalībvalstis tūlīt informē Komisiju par pasākumiem, ko tās ir veikušas, lai piemērotu šo lēmumu.
3. pants
Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.
Briselē, 2005. gada 29. novembrī
Komisijas vārdā —
Komisijas loceklis
Charlie McCREEVY
(1) OV L 103, 2.5.1972., 1. lpp. Direktīvā jaunākie grozījumi izdarīti ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2005/14/EK (OV L 149, 11.6.2005., 14. lpp.).
(2) OV L 192, 31.7.2003., 23. lpp.