ISSN 1725-5201

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 209

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

51. sējums
2008. gada 15. augusts

Paziņojums Nr.

Saturs

Lappuse

IV   Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTA INFORMĀCIJA

Eiropas Kopienu Tiesa

2008/C 209/01

Tiesas pēdējā publikācija Eiropas Savienības Oficiālajā VēstnesīOV C 197, 2.8.2008.

1

V   Atzinumi

JURIDISKAS PROCEDŪRAS

Eiropas Kopienu Tiesa

2008/C 209/02

Apvienotās lietas C-39/05 un C-52/05 P: Tiesas (virspalāta) 2008. gada 1. jūlija spriedums — Zviedrijas Karaliste, Maurizio Turco/Eiropas Savienības Padome, Dānijas Karaliste, Somijas Republika, Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste, Eiropas Kopienu Komisija (Apelācija — Piekļuve iestāžu dokumentiem — Regula (EK) Nr. 1049/2001 — Juridiskie atzinumi)

2

2008/C 209/03

Lieta C-462/05: Tiesas (ceturtā palāta) 2008. gada 12. jūnija spriedums — Eiropas Kopienu Komisija/Portugāles Republika (Valsts pienākumu neizpilde — Pieņemamība — Res judicata — Sestā PVN direktīva — 4. panta 5. punkta pirmā daļa, 12. panta 3. punkta a) apakšpunkts un 28. panta 2. punkta e) apakšpunkts)

3

2008/C 209/04

Lieta C-39/06: Tiesas (pirmā palāta) 2008. gada 19. jūnija spriedums — Eiropas Kopienu Komisija/Vācijas Federatīvā Republika (Valsts pienākumu neizpilde — Valsts atbalsts — Subsīdijas investīcijām un nodarbinātībai — Atgūšanas pienākums — Neizpilde — Tiesiskās paļāvības aizsardzības princips)

3

2008/C 209/05

Lieta C-284/06: Tiesas (ceturtā palāta) spriedums 2008. gada 26. jūnijā (Bundesfinanzhof (Vācija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Finanzamt Hamburg-Am Tierpark/Burda GmbH, pirms tam Burda Verlagsbeteiligungen GmbH (Nodokļu tiesību akti — Brīvība veikt uzņēmējdarbību — Direktīva 90/435/EEK — Sabiedrību ienākuma nodoklis — Kopējais nodokļu režīms, ko piemēro mātes uzņēmumiem un meitas uzņēmumiem, kas atrodas dažādās dalībvalstīs — Kapitālsabiedrība — Peļņas un aktīvu pieauguma sadale — Nodokļa ieturēšana ienākumu gūšanas vietā — Nodokļa kredīts — Attieksme pret akcionāriem rezidentiem un akcionāriem nerezidentiem)

4

2008/C 209/06

Lieta C-319/06: Tiesas (pirmā palāta) 2008. gada 19. jūnija spriedums — Eiropas Kopienu Komisija/Luksemburgas Lielhercogiste (Valsts pienākumu neizpilde — Darba ņēmēju norīkošana darbā — Pakalpojumu sniegšanas brīvība — Direktīva 96/71/EK — Sabiedriskās kārtības noteikumi — Iknedēļas atpūta — Pienākums pēc valsts iestāžu pieprasījuma iesniegt ar norīkošanu darbā saistītos dokumentus — Pienākums visu kontrolei nepieciešamo dokumentu glabāšanai norīkot Luksemburgā dzīvojošu ad hoc pārstāvi)

4

2008/C 209/07

Apvienotās lietas C-329/06 un C-343/06: Tiesas (trešā palāta) 2008. gada 26. jūnija spriedums (Verwaltungsgericht Sigmaringen, Verwaltungsgericht Chemnitz (Vācija) lūgumi sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Arthur Wiedemann (C-329/06)/Land Baden-Württemberg un Peter Funk (C-343/06)/Stadt Chemnitz (Direktīva 91/439/EEK — Vadītāja apliecību savstarpēja atzīšana — Vadītāja apliecības atņemšana dalībvalstī par narkotisko vielu vai alkohola lietošanu — Citā dalībvalstī izdota jauna vadītāja apliecība — Pirmās dalībvalsts atteikums atzīt transportlīdzekļa vadīšanas tiesības — Direktīvai 91/439/EEK neatbilstoša dzīvesvieta)

5

2008/C 209/08

Apvienotās lietas C-334/06 līdz C-336/06: Tiesas (trešā palāta) 2008. gada 26. jūnija spriedums (Verwaltungsgericht Chemnitz (Vācija) lūgumi sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Matthias Zerche (C-334/06), Manfred Seuke (C-336/06)/Landkreis Mittweida un Steffen Schubert (C-335/06)/Landkreis Mittlerer Erzgebirgskreis (Direktīva 91/439/EEK — Vadītāja apliecību savstarpēja atzīšana — Vadītāja apliecības atņemšana dalībvalstī par narkotisko vielu vai alkohola lietošanu — Citā dalībvalstī izdota jauna vadītāja apliecība — Pirmās dalībvalsts atteikums atzīt transportlīdzekļa vadīšanas tiesības — Direktīvai 91/439/EEK neatbilstoša dzīvesvieta)

6

2008/C 209/09

Apvienotās lietas C-341/06 P un C-342/06 P: Tiesas (virspalāta) 2008. gada 1. jūlija spriedums — Chronopost SA (C-341/06 P), La Poste (C-342/06 P)/Union française de l'express (UFEX), DHL Express (France) SAS, Federal express international (France) SNC, CRIE SA, Eiropas Kopienu Komisija, Francijas Republika (Apelācija — Tiesvedības Pirmās instances tiesā pienācīga norise — Pirmās instances tiesas spriedums — Atcelšana — Lietas nodošana otrreizējai izskatīšanai — Otrais Pirmās instances tiesas spriedums — Iztiesāšanas sastāvs — Valsts atbalsts — Pasta joma — Valsts uzņēmums, kam uzticēta pakalpojuma ar vispārēju tautsaimniecisku nozīmi sniegšana — Loģistikas un tirdzniecības atbalsts meitas sabiedrībai — Meitas sabiedrība, kas nedarbojas rezervētā nozarē — Eksprespasta darbības nodošana šai meitas sabiedrībai — “Valsts atbalsta” jēdziens — Komisijas lēmums — Atbalsts un nodošana, kas nav uzskatāmi par valsts atbalstu — Pamatojums)

7

2008/C 209/10

Lieta C-454/06: Tiesas (trešā palāta) spriedums 2008. gada 19. jūnijā (Bundesvergabeamt (Vācija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — pressetext Nachrichtenagentur GmbH/Austrijas Republika (Federācija), APA-OTS Originaltext-Service GmbH, APA AUSTRIA PRESSE AGENTUR registrierte Genossenschaft mit beschränkter Haftung (Publiskie iepirkumi — Direktīva 92/50/EEK — Pakalpojumu publiskā iepirkuma līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanas procedūras — Jēdziens “līguma slēgšanas tiesību piešķiršana”)

8

2008/C 209/11

Lieta C-458/06: Tiesas (ceturtā palāta) spriedums 2008. gada 12. jūnijā (Regeringsrätten (Zviedrija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Skatteverket/Gourmet Classic Ltd (Tiesas kompetence — Direktīva 92/83/EEK — Akcīzes nodokļa spirtam un alkoholiskajiem dzērieniem saskaņošana — 20. panta pirmais ievilkums — Spirts, kas ietilpst kulinārijā izmantojama vīna sastāvā — Atbrīvojums no saskaņotā akcīzes nodokļa)

8

2008/C 209/12

Lieta C-533/06: Tiesas (pirmā palāta) 2008. gada 12. jūnija spriedums (Court of Appeal (Apvienotā Karaliste) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — O2 Holdings Limited un O2 (UK) Limited/Hutchison 3G UK Limited (Preču zīmes — Direktīva 89/104/EEK — 5. panta 1. punkts — Preču zīmes īpašnieka ekskluzīvās tiesības — Preču zīmei identiska vai līdzīga apzīmējuma izmantošana salīdzinošajā reklāmā — Preču zīmes iedarbības ierobežojums — Salīdzinošā reklāma — Direktīva 84/450/EEK un Direktīva 97/55/EK — 3.a panta 1. punkts — Nosacījumi, ar kuriem ir atļauta salīdzinošā reklāma — Konkurenta preču zīmes vai tai līdzīga apzīmējuma izmantošana)

9

2008/C 209/13

Lieta C-49/07: Tiesas (virspalāta) 2008. gada 1. jūlija spriedums (Dioikitiko Efeteio Athinon (Grieķija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Motosykletistiki Omospondia Ellados NPID (MOTOE)/Elliniko Dimosio (EKL 82. pants un EKL 86. pants — “Uzņēmuma” jēdziens — Biedrība, kam nav peļņas gūšanas rakstura un kura Grieķijā pārstāv Starptautisko Motosporta federāciju — “Saimnieciskās darbības” jēdziens — Īpašas no likuma izrietošas tiesības dot piekrišanu motociklu sacīkšu organizēšanas nolūkā iesniegtajiem atļaujas pieteikumiem — Tāda paralēli veicamā darbība kā motociklu sacīkšu organizēšana, kā arī sponsorēšanas, reklāmas un apdrošināšanas līgumu noslēgšana)

10

2008/C 209/14

Lieta C-188/07: Tiesas (virspalāta) 2008. gada 24. jūnija spriedums (Cour de cassation (Francija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Commune de Mesquer/Total France SA, Total International Ltd (Direktīva 75/442/EEK — Atkritumu apsaimniekošana — Atkritumu jēdziens — “Piesārņotājs maksā” princips — Īpašnieks — Iepriekšējie īpašnieki — Produkta ražotājs — Nafta un mazuts — Kuģa bojāeja — Starptautiskā konvencija par civilo atbildību par naftas piesārņojuma radītajiem zaudējumiem — Starptautiskais naftas piesārņojuma radīto zaudējumu kompensācijas fonds)

10

2008/C 209/15

Lieta C-219/07: Tiesas (trešā palāta) spriedums 2008. gada 19. jūnijā (Raad van State van België (Beļģija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Nationale Raad van Dierenkwekers en Liefhebbers VZW, Andibel VZW/Belgische Staat (EKL 30. pants — Regula (EK) Nr. 338/97 — Savvaļas dzīvnieku un augu sugu aizsardzība — Aizliegums turēt noteiktas, šajā regulā minētas vai tajā neietvertas zīdītāju sugas — Citās dalībvalstīs atļauta turēšana)

11

2008/C 209/16

Lieta C-220/07: Tiesas (ceturtā palāta) spriedums 2008. gada 19. jūnijā — Eiropas Kopienu Komisija/Francijas Republika (Valsts pienākumu neizpilde — Direktīva 2002/22/EK — Elektroniskās komunikācijas — Uzņēmumu, kas sniedz universālo pakalpojumu, izraudzīšanās — Nepareiza transponēšana)

12

2008/C 209/17

Lieta C-272/07: Tiesas (astotā palāta) 2008. gada 24. jūnija spriedums — Eiropas Kopienu Komisija/Luksemburgas Lielhercogiste (Publiskā iepirkuma līgumi — Direktīva 2004/18/EK — Būvdarbu, piegādes un pakalpojumu publiskā iepirkuma līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanas procedūru koordinācija — Netransponēšana noteiktajā termiņā)

12

2008/C 209/18

Lieta C-201/05: Tiesas (ceturtā palāta) 2008. gada 23. aprīļa rīkojums (High Court of Justice (Chancery Division) (Apvienotā Karaliste) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — The Test Claimants in the CFC and Dividend Group Litigation/Commissioners of Inland Revenue (Reglamenta 104. panta 3. punkta pirmā daļa — Brīvība veikt uzņēmējdarbību — Kapitāla brīva aprite — Tiešie nodokļi — Sabiedrību ienākuma nodoklis — Dividendes no akcijām, kuras sabiedrība nerezidente maksā sabiedrībai rezidentei — Kontrolēto ārvalstu sabiedrību (KĀS) tiesiskais regulējums — Situācija, kas skar trešās valstis — Prasību pret nodokļu administrāciju kvalifikācija — Dalībvalsts atbildība par Kopienu tiesību pārkāpumu)

13

2008/C 209/19

Apvienotās lietas C-23/07 un C-24/07: Tiesas (otrā palāta) 2008. gada 12. jūnija rīkojums (Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio (Itālija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Confcooperative Friuli Venezia Giulia (C-23/07), Luigi Soini (C-23/07 un C-24/07), Azienda Agricola Vivai Pinato Mario e figlio (C-23/07), Cantina Produttori Cormòns Soc. cons. arl (C-24/07)/Ministero delle Politiche Agricole, alimentari e forestali, Regione Friuli Venezia Giulia (Lauksaimniecība — Regulas (EK) Nr. 1493/1999, Nr. 753/2002 un Nr. 1429/2004 — Vīna tirgus kopīgā organizācija — Vīnu marķēšana — Vīnogu šķirņu nosaukumu vai to sinonīmu lietošana — Ģeogrāfiskās izcelsmes norāde “Tokaj” Ungārijas izcelsmes vīniem — Iespēja izmantot vīnogulāju “Tocai friulano” vai “Tocai italico” apzīmējumu kā papildinājumu noteiktām Itālijas izcelsmes vīnu ģeogrāfiskās izcelsmes norādēm — Izslēgšana pēc trīspadsmit gadu pārejas perioda, kas beidzas 2007. gada 31. martā — Spēkā esamība — Juridiskais pamats — EKL 34. pants — Nediskriminācijas princips — Starptautisko līgumtiesību principi — Ungārijas pievienošanās Eiropas Savienībai — Līguma par ar tirdzniecību saistītām intelektuālā īpašuma tiesībām (TRIPs līgums) 22.-24. pants)

14

2008/C 209/20

Lieta C-109/07: Tiesas (pirmā palāta) 2008. gada 14. maija rīkojums (Prud'homie de pêche (Francija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Jonathan Pilato/Jean-Claude Bourgault (Valsts tiesas jēdziens — Tiesas kompetences neesamība)

15

2008/C 209/21

Lieta C-186/07: Tiesas (astotā palāta) 2008. gada 16. aprīļa rīkojums (Tribunal Superior de Justicia de Canarias (Spānija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Club Náutico de Gran Canaria/Comunidad Autónoma de Canarias (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Sestā PVN direktīva — Atbrīvojumi — Pakalpojumi, kas saistīti ar sportu vai fizisko audzināšanu — Piemērošana attiecībā uz Kanāriju salām — Pilnībā iekšēja situācija — Iesniegums — Lūguma sniegt prejudiciālu nolēmumu acīmredzama nepieņemamība)

16

2008/C 209/22

Lieta C-344/07 P: Tiesas (piektā palāta) 2008. gada 11. aprīļa rīkojums — Focus Magazin Verlag GmbH/Iekšējā tirgus saskaņošanas birojs (preču zīmes, paraugi un modeļi), Merant GmbH (Apelācijas sūdzība — Kopienas preču zīme — Regula (EK) Nr. 40/94 — 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts — Sajaukšanas iespēja — Vārdisks apzīmējums “FOCUS”)

16

2008/C 209/23

Lieta C-386/07: Tiesas (septītā palāta) 2008. gada 5. maija rīkojums (Consiglio di Stato (Itālija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Hospital Consulting Srl, ATI HC, Kodak SpA, Tecnologie Sanitarie SpA/Esaote SpA, ATI, Ital Tbs Telematic & Biomedical Service SpA, Draeger Medica Italia SpA, Officina Biomedica Divisione Servizi SpA (Reglaments — 92. panta 1. punkts un 104. panta 3. punkt — Kopienu noteikumi konkurences jomā — Valstu sistēmas jautājumā par advokāta honorāru tarifu — Minimālo honorāru noteikšana — Daļēja nepieņemamība — Jautājumi, kuru atbilde ir izsecināma noTiesas judikatūras)

17

2008/C 209/24

Lieta C-456/07: Tiesas (septītā palāta) 2008. gada 21. maija rīkojums (Najvyšší súd Slovenskej republiky lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Slovākijas Republika) — Karol Mihal/Daňový úrad Košice V (Reglamenta 104. panta 3. punkta pirmā daļa — Sestā PVN direktīva — Nodokļa maksātāji — 4. panta 5. punkta pirmā daļa — Publisko tiesību subjekti — Tiesu izpildītāji — Fiziskas un juridiskas personas)

17

2008/C 209/25

Lieta C-42/08: Tiesas (astotā palāta) 2008. gada 22. maija rīkojums (Hoge Raad der Nederlanden, Den Haag (Nīderlande) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — M. Ilhan/Staatssecretaris van Financiën (Tiesas Reglamenta 104. panta 3. punkta pirmā daļa — Pakalpojumu sniegšanas brīvība — No EKL 49. panta līdz EKL 55. pantam — Transportlīdzekļi — Tāda transportlīdzekļa izmantošana vienā dalībvalstī, kas ir reģistrēts un iznomāts citā dalībvalstī — Šī transportlīdzekļa aplikšana ar nodokļiem pirmajā dalībvalstī)

18

2008/C 209/26

Lieta C-136/08 P: Apelācijas sūdzība, ko 2008. gada 3. aprīlī iesniegusi Japan Tabacco, Inc. par Pirmās instances tiesas (piektā palāta) 2008. gada 30. janvāra spriedumu lietā T-128/06 Japan Tobacco, Inc./Iekšējā tirgus saskaņošanas birojs (preču zīmes, paraugi un modeļi) (ITSB) — Torrefacção Camelo

18

2008/C 209/27

Lieta C-160/08: Prasība, kas celta 2008. gada 16. aprīlī — Eiropas Kopienu Komisija/Vācijas Federatīvā Republika

19

2008/C 209/28

Lieta C-183/08 P: Apelācijas sūdzība, ko 2008. gada 29. aprīlī iesniegusi Eiropas Kopienu Komisija par Pirmās instances tiesas (piektā palāta) 2008. gada 14. februāra spriedumu lietā T-351/05 Provincia di Imperia/Komisija

20

2008/C 209/29

Lieta C-202/08 P: Apelācijas sūdzība, ko 2008. gada 16. maijā iesniegusi American Clothing Associates SA par Pirmās instances tiesas (piektā palāta) 2008. gada 28. februāra spriedumu lietā T-215/06 American Clothing Associates SA/ITSB

20

2008/C 209/30

Lieta C-205/08: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Izteikts ar Umweltsenat (Austrija) 2008. gada 19. maija rīkojumu — Umweltanwalt von Kärnten/Kärntner Landesregierung, Alpe Adria Energia SpA

21

2008/C 209/31

Lieta C-207/08: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Izteikts ar Panevėžio apygardos teismas2008. gada 20. maija rīkojumu — Kriminālprocess pret Edgar Babanov

22

2008/C 209/32

Lieta C-208/08 P: Apelācijas sūdzība, ko 2008. gada 20. maijā iesniedzis Iekšējā tirgus saskaņošanas birojs (preču zīmes, paraugi un modeļi) par Pirmās instances tiesas (piektā palāta) 2008. gada 28. februāra spriedumu lietā T-215/06 American Clothing Associates/ITSB

22

2008/C 209/33

Lieta C-215/08: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Izteikts ar Bundesgerichtshof (Vācija) 2008. gada 22. maija rīkojumu — E. Friz GmbH/Carsten von der Heyden

23

2008/C 209/34

Lieta C-221/08: Prasība, kas celta 2008. gada 22. maijā — Eiropas Kopienu Komisija/Īrija

23

2008/C 209/35

Lieta C-222/08: Prasība, kas celta 2008. gada 21. maijā — Eiropas Kopienu Komisija/Beļģijas Karaliste

24

2008/C 209/36

Lieta C-226/08: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Izteikts ar Verwaltungsgericht Oldenburg (Vācija) 2008. gada 26. maija rīkojumu — Stadt Papenburg/Vācijas Federatīvā Republika

24

2008/C 209/37

Lieta C-232/08: Prasība, kas celta 2008. gada 29. maijā — Eiropas Kopienu Komisija/Nīderlandes Karaliste

25

2008/C 209/38

Lieta C-233/08: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Izteikts ar Nejvyšší správní soud (Čehijas Republika) 2008. gada 30. maija rīkojumu — Milan Kyrian/Celní úřad Tábor

26

2008/C 209/39

Lieta C-236/08: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Izteikts ar Cour de cassation (Francija) 2008. gada 3. jūnija rīkojumu — Google France, Google Inc./Louis Vuitton Malletier

26

2008/C 209/40

Lieta C-237/08: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Izteikts ar Cour de cassation (Francija) 2008. gada 3. jūnija rīkojumu — Google France/Viaticum, Luteciel

27

2008/C 209/41

Lieta C-238/08: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Izteikts ar Cour de cassation (Francija) 2008. gada 3. jūnija rīkojumu — Google France/ CNRRH, Pierre-Alexis Thonet, Bruno Raboin, Tiger, franšīzes ņēmējs “Unicis”

27

2008/C 209/42

Lieta C-244/08: Prasība, kas celta 2008. gada 4. jūnijā — Eiropas Kopienu Komisija/Itālijas Republika

28

2008/C 209/43

Lieta C-246/08: Prasība, kas celta 2008. gada 3. jūnijā — Eiropas Kopienu Komisija/Somijas Republika

29

2008/C 209/44

Lieta C-248/08: Prasība, kas celta 2008. gada 9. jūnijā — Eiropas Kopienu Komisija/Grieķijas Republika

29

2008/C 209/45

Lieta C-249/08: Prasība, kas celta 2008. gada 10. jūnijā — Eiropas Kopienu Komisija/Itālijas Republika

30

2008/C 209/46

Lieta C-254/08: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Izteikts ar Tribunale Amministrativo Regionale della Campania (Itālija) 2008. gada 16. jūnija rīkojumu — Futura Immobiliare srl Hotel Futura u.c./Comune di Casoria

31

2008/C 209/47

Lieta C-257/08: Prasība, kas celta 2008. gada 17. jūnijā — Eiropas Kopienu Komisija/Itālijas Republika

32

2008/C 209/48

Lieta C-259/08: Prasība, kas celta 2008. gada 17. jūnijā — Eiropas Kopienu Komisija/Grieķijas Republika

32

2008/C 209/49

Lieta C-261/08: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Izteikts ar Tribunal Superior de Justicia de Murcia (Spānija) 2008. gada 19. jūnija rīkojumu — María Julia Zurita García/Delegado del Gobierno en la Región de Murcia

33

2008/C 209/50

Lieta C-262/08: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Izteikts ar Østre Landsret [Austrumu apgabaltiesa] (Dānija) 2008. gada 19. jūnija rīkojumu — CopyGene A/S/Skatteministeriet

33

2008/C 209/51

Lieta C-263/08: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Izteikts ar Högsta domstolen (Zviedrija) 2008. gada 19. jūnija rīkojumu — Djurgården-Lilla Värtans Miljöskyddsförening/Stockholms kommun genom dess marknämnd

34

2008/C 209/52

Lieta C-266/08: Prasība, kas celta 2008. gada 19. jūnijā — Eiropas Kopienu Komisija/Spānijas Karaliste

35

2008/C 209/53

Lieta C-270/08: Prasība, kas celta 2008. gada 24. jūnijā — Eiropas Kopienu Komisija/Ungārijas Republika

35

2008/C 209/54

Lieta C-272/08: Prasība, kas celta 2008. gada 24. jūnijā — Eiropas Kopienu Komisija/Spānijas Karaliste

35

2008/C 209/55

Lieta C-273/08: Prasība, kas celta 2008. gada 25. jūnijā — Eiropas Kopienu Komisija/Luksemburgas Lielhercogiste

36

2008/C 209/56

Lieta C-282/08: Prasība, kas celta 2008. gada 27. jūnijā — Eiropas Kopienu Komisija/Luksemburgas Lielhercogiste

36

2008/C 209/57

Lieta C-288/08: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Izteikts ar Svea Hovrätt — Miljööverdomstolen (Zviedrija) 2008. gada 30. jūnija rīkojumu — Kemikalieinspektionen/Nordiska Dental AB

37

2008/C 209/58

Lieta C-396/06: Tiesas ceturtās palātas priekšsēdētāja 2008. gada 11. aprīļa rīkojums (Østre Landsret (Dānija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Eivind F. Kramme/SAS Scandinavian Airlines Danmark A/S

37

2008/C 209/59

Lieta C-416/06: Tiesas pirmās palātas priekšsēdētāja 2008. gada 10. jūnija rīkojums — Eiropas Kopienu Komisija/Polijas Republika

37

2008/C 209/60

Lieta C-116/07: Tiesas sestās palātas priekšsēdētāja 2008. gada 23. aprīļa rīkojums — Eiropas Kopienu Komisija/Čehijas Republika

38

2008/C 209/61

Lieta C-194/07: Tiesas priekšsēdētāja 2008. gada 23. maija rīkojums (Consiglio di Stato (Itālija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — SAVA e C. Srl, SIEME Srl, GRADED SpA/Mostra d'Oltremare SpA, Cofathec Servizi SpA, u.c.

38

2008/C 209/62

Lieta C-470/07: Tiesas priekšsēdētāja 2008. gada 13. maija rīkojums — Eiropas Kopienu Komisija/Grieķijas Republika

38

2008/C 209/63

Lieta C-511/07: Tiesas priekšsēdētāja 2008. gada 5. jūnija rīkojums — Eiropas Kopienu Komisija/Luksemburgas Lielhercogiste

38

2008/C 209/64

Lieta C-108/08P: Tiesas priekšsēdētāja 2008. gada 22. aprīļa rīkojums — Portela & Companhia, SA/Iekšējā tirgus saskaņošanas birojs (preču zīmes, paraugi un modeļi), Juan Torrens Cuadrado, Josep Gilbert Sanz

38

Pirmās instances tiesa

2008/C 209/65

Lieta T-301/01: Pirmās instances tiesas 2008. gada 9. jūlija spriedums — Alitalia/Komisija (Valsts atbalsts — Itālijas iestāžu veikta Alitalia rekapitalizācija — Lēmums, ar ko valsts atbalsts ir atzīts par saderīgu ar kopējo tirgu — Lēmums, kas pieņemts pēc tam, kad Pirmās instances tiesa atcēlusi iepriekšēju lēmumu — Pieņemamība — EKL 233. panta pārkāpums — EKL 87. un 88. panta pārkāpums — Atbalsta piešķiršanas nosacījumi — Pienākums norādīt pamatojumu)

39

2008/C 209/66

Lieta T-266/02: Pirmās instances tiesas 2008. gada 1. jūlija spriedums — Deutsche Post/Komisija (Valsts atbalsts — Pasākumi, ko Vācijas iestādes veikušas par labu Deutsche Post AG — Lēmums, ar ko atbalsts ir atzīts par nesaderīgu ar kopējo tirgu un ar ko ir likts to atgūt — Vispārējas tautsaimnieciskas nozīmes pakalpojums — Kompensācija par papildu izmaksām, kas radušās, īstenojot tirdzniecības ar zaudējumiem politiku pasta sūtījumu piegādes no vienas vietas uz citu sektorā — Priekšrocības neesamība)

39

2008/C 209/67

Lieta T-50/03: Pirmās instances tiesas 2008. gada 8. jūlija spriedums — Saint-Gobain Gyproc Belgium/Komisija (Konkurence — Aizliegtas vienošanās — Ģipša plākšņu tirgus — Lēmums, ar kuru tiek konstatēts EKL 81. panta pārkāpums — Naudas sods — Pārkāpuma smagums un ilgums — Atbildību mīkstinoši apstākļi)

40

2008/C 209/68

Lieta T-52/03: Pirmās instances tiesas 2008. gada 8. jūlija spriedums — Knauf Gips/Komisija (Konkurence — Aizliegtas vienošanās — Ģipša plākšņu tirgus — Lēmums, ar kuru tiek konstatēts EKL 81. panta pārkāpums — Piekļuve lietas materiāliem — Vienots un turpināts pārkāpums — Naudas sods — Pamatnostādnes naudas sodu apmēra aprēķināšanai — Sadarbība administratīvajā procesā)

40

2008/C 209/69

Lieta T-53/03: Pirmās instances tiesas 2008. gada 8. jūlija spriedums — BPB/Komisija (Konkurence — Aizliegtas vienošanās — Ģipša plākšņu tirgus — Lēmums, ar kuru tiek konstatēts EKL 81. panta pārkāpums — Vienots un turpināts pārkāpums — Recidīvs — Naudas sods — Pamatnostādnes naudas sodu apmēra aprēķināšanai — Paziņojums par sadarbību)

41

2008/C 209/70

Lieta T-54/03: Pirmās instances tiesas 2008. gada 8. jūlija spriedums — Lafarge/Komisija (Konkurence — Aizliegtas vienošanās — Ģipša plākšņu tirgus — Lēmums, ar kuru tiek konstatēts EKL 81. panta pārkāpums — Apsūdzība — Preventīva iedarbība — Recidīvs — Naudas sods — Pamatnostādnes naudas sodu apmēra aprēķināšanai)

41

2008/C 209/71

Lieta T-37/04: Pirmās instances tiesas 2008. gada 1. jūlija spriedums — Região autónoma dos Açores/Padome (Prasība atcelt tiesību aktu — Regula (EK) Nr. 1954/2003 — Zveja — Zvejas intensitātes pārvaldība — Kopienas zvejas apgabali un resursi — Reģionālās vienības celta prasība — Individuāli skartas personas — Nepieņemamība)

42

2008/C 209/72

Lieta T-99/04: Pirmās instances tiesas 2008. gada 8. jūlijā spriedums — AC-Treuhand/Komisija (Konkurence — Aizliegtas vienošanās — Organiskie peroksīdi — Naudas sodi — EKL 81. pants — Tiesības uz aizstāvību — Tiesības uz lietas taisnīgu izskatīšanu — Pārkāpuma izdarītāja jēdziens — Likumpārkāpumu un sodu tiesiskuma princips (nullum crimen, nulla poena sine lege) — Tiesiskās drošības princips — Tiesiskā paļāvība)

42

2008/C 209/73

Lieta T-276/04: Pirmās instances tiesas 2008. gada 1. jūlija spriedums — Compagnie maritime belge/Komisija (Konkurence — Kolektīva dominējoša stāvokļa ļaunprātīga izmantošana — Kuģniecības konference — Lēmums, ar ko uzliek naudas sodu, pamatojoties uz agrāku lēmumu, ko Tiesa ir daļēji atcēlusi — Regula (EEK) Nr. 2988/74 — Saprātīgs termiņš — Tiesības uz aizstāvību — Tiesiskā drošība — Res judicata spēks)

43

2008/C 209/74

Lieta T-429/04: Pirmās instances tiesas 2008. gada 9. jūlija spriedums — Trubowest Handel un Makarov/Padome un Komisija (Ārpuslīgumiskā atbildība — Antidempinga nodevas — Antidempinga regula (EK) Nr. 2320/97 — Advokāta izmaksas valsts līmenī — Nepieņemamība — Materiāli zaudējumi un morāls kaitējums — Cēloņsakarība)

43

2008/C 209/75

Lieta T-48/05: Pirmās instances tiesas 2008. gada 8. jūlija spriedums — Franchet un Byk/Komisija (Ārpuslīgumiskā atbildība — Civildienests — OLAF veiktas izmeklēšanas — Lieta “Eurostat” — Informācijas par faktiem, kas var būt par pamatu krimināllietas ierosināšanai, paziņošana valsts tiesu iestādēm — Iepriekšējas informācijas nesniegšana attiecīgajiem ierēdņiem un OLAF uzraudzības komitejai — Informācijas noplūde presē — Izpaušana, ko veikuši OLAF un Komisija — Nevainīguma prezumpcijas principa pārkāpums — Morālais kaitējums — Cēloņsakarība)

44

2008/C 209/76

Lieta T-221/05: Pirmās instances tiesas 2008. gada 8. jūlija spriedums — Huvis/Padome (Dempings — Korejas izcelsmes poliestera štāpeļšķiedru imports — Regula, ar ko izbeidz starpposma pārbaudi — Citas metodes piemērošana nekā sākotnējā izmeklēšanā — Apstākļu izmaiņu nepieciešamība — Korekcija, kas prasīta saskaņā ar kredīta izmaksām — Maksājuma termiņi — Pierādīšanas pienākums — Labas pārvaldības princips — Regulas (EK) Nr. 384/96 2. panta 10. punkta b) un g) apakšpunkts un 11. panta 9. punkts)

44

2008/C 209/77

Lieta T-296/05 un T-408/05: Pirmās instances tiesas 2008. gada 9. jūlija spriedums — Maruccio/Komisija (Sociālais nodrošinājums — Pieteikumi par medicīnisko izdevumu apmaksāšanu 100 % apmērā — Netieši un tieši izteikti pieteikumu noraidījumi)

45

2008/C 209/78

Lieta T-323/05: Pirmās instances tiesas 2008. gada 9. jūlija spriedums — Coffee Store/ITSB (“THE COFFEE STORE”) (Kopienas preču zīme — Kopienas vārdiskas preču zīmes “THE COFFEE STORE” reģistrācijas pieteikums — Absolūts atteikuma pamatojums — Aprakstošs raksturs — Regulas (EK) Nr. 40/94 7. panta 1. punkta c) apakšpunkts)

45

2008/C 209/79

Lieta T-328/05: Pirmās instances tiesas 2008. gada 1. jūlija spriedums — Apple Computer/ITSB — TKS-Teknosoft (“QUARTZ”) (Kopienas preču zīme — Iebildumu process — Kopienas vārdiskas preču zīmes “QUARTZ” reģistrācijas pieteikums — Kopienas agrāka grafiska preču zīme “QUARTZ” — Relatīvs atteikuma pamatojums — Sajaukšanas iespēja — Preču līdzība — Regulas (EK) Nr. 40/94 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts)

46

2008/C 209/80

Lieta T-70/06: Pirmās instances tiesas 2008. gada 9. jūlija spriedums — Audi/ITSB (“Vorsprung durch Technik”) (Kopienas preču zīme — Kopienas vārdiskas preču zīmes “Vorsprung durch Technik” reģistrācijas pieteikums — Absolūts atteikuma pamatojums — Atšķirtspējas neesamība — Regulas (EK) Nr. 40/94 7. panta 1. punkta b) apakšpunkts — Pārbaudītāja izteikts daļējs reģistrācijas atteikums — Tiesības tikt uzklausītam)

46

2008/C 209/81

Lieta T-176/06: Pirmās instances tiesas 2008. gada 8. jūlija spriedums — Sviluppo Italia Basilicata/Komisija (Eiropas Reģionālās attīstības fonds (ERAF) — Finansiālās palīdzības samazināšana — Prasība atcelt tiesību aktu — Riska kapitāla fonds — Termiņš ieguldījumu īstenošanai — Tiesvedība — Tiesiskās paļāvības un tiesiskās drošības aizsardzības principi — Samērīguma princips — Pamatojums — Prasība atlīdzināt zaudējumus)

47

2008/C 209/82

Lieta T-262/06 P: Pirmās instances tiesas 2008. gada 1. jūlija spriedums — Komisija/D (Apelācija — Civildienests — Ierēdņi — Komisijas lēmuma atcelšana pirmajā instancē — Arodslimība — Atteikšanās atzīt, ka slimība, ar kuru ir saslimis ierēdnis, ir arodslimība vai ka šī slimība ir saasinājusies amata pienākumu izpildes rezultātā — Apelācijas sūdzības pieņemamība — Pirmajā instancē izskatīta pamata pieņemamība — Res judicata spēks)

47

2008/C 209/83

Lieta T-302/06: Pirmās instances tiesas 2008. gada 9. jūlija spriedums — Hartmann/ITSB (“E”) (Kopienas preču zīme — Kopienas vārdiskas preču zīmes “E” reģistrācijas pieteikums — Absolūts atteikuma pamatojums — Atšķirtspējas neesamība — Tiesību kļūda — Konkrēta novērtējuma neesamība — Regulas (EK) Nr. 40/94 7. panta 1. punkta b) apakšpunkts)

48

2008/C 209/84

Lieta T-304/06: Pirmās instances tiesas 2008. gada 9. jūlija spriedums — Reber/ITSB — Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli (“Mozart”) (Kopienas preču zīme — Atzīšanas par spēkā neesošu process — Kopienas vārdiska preču zīme “Mozart” — Strīda priekšmets — Absolūts atteikuma pamatojums — Aprakstošs raksturs — Pienākums norādīt pamatojumu — Tiesiskā paļāvība — Vienlīdzīga attieksme — Tiesiskuma princips — Regulas (EK) Nr. 40/94 7. panta 1. punkta c) apakšpunkts, 51. panta 1. punkta a) apakšpunkts, 73. panta pirmais teikums un 74. panta 1. punkta pirmais teikums)

48

2008/C 209/85

Lieta T-340/06: Pirmās instances tiesas 2008. gada 2. jūlija spriedums — Stradivarius España/ITSB — Ricci (“Stradivari 1715”) (Kopienas preču zīme — Iebildumu process — Kopienas grafiskas preču zīmes “Stradivari 1715” reģistrācijas pieteikums — Kopienas agrākas grafiskas preču zīmes “Stradivarius” — Relatīvs atteikuma pamatojums — Sajaukšanas iespēja — Regulas (EK) Nr. 40/94 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts)

49

2008/C 209/86

Lieta T-56/07 P: Pirmās instances tiesas 2008. gada 8. jūlija spriedums — Komisija/Economidis (Apelācijas sūdzība — Civildienests — Ierēdņi — Komisijas lēmuma par struktūrvienības vadītāja iecelšanu amatā atcelšana pirmajā instancē — Prasītāja kandidatūras noraidīšana — Cita kandidāta iecelšana amatā — Piešķiramā amata līmeņa noteikšana paziņojumā par vakanci — Amata un pakāpes nošķiršanas princips — Pamatota apelācijas sūdzība — Iztiesājama lieta — Prasības noraidīšana)

49

2008/C 209/87

Lieta T-58/07: Pirmās instances tiesas 2008. gada 9. jūlija spriedums — BYK/ITSB (“Substance for Success”) (Kopienas preču zīme — Kopienas vārdiskas preču zīmes “Substance for Success” reģistrācijas pieteikums — Absolūts atteikuma pamatojums — Atšķirtspējas neesamība — Regulas (EK) Nr. 40/94 7. panta 1. punkta b) apakšpunkts)

50

2008/C 209/88

Lieta T-160/07: Pirmās instances tiesas 2008. gada 8. jūlija spriedums — Lancôme/ITSB — CMS Hasche Sigle (“COLOR EDITION”) (Kopienas preču zīme — Spēkā neesamības pasludināšanas process — Kopienas vārdiska preču zīme “COLOR EDITION” — Absolūts atteikuma pamatojums — Aprakstošs raksturs — Regulas (EK) Nr. 40/94 7. panta 1. punkta c) apakšpunkts — Interese celt prasību — Regulas Nr. 40/94 55. pants)

50

2008/C 209/89

Lieta T-186/07: Pirmās instances tiesas 2008. gada 2. jūlija spriedums — Ashoka/ITSB (“DREAM IT, DO IT!”) (Kopienas preču zīme — Kopienas vārdiskas preču zīmes “DREAM IT, DO IT!” reģistrācijas pieteikums — Absolūts atteikuma pamatojums — Atšķirtspējas neesamība — Regulas (EK) Nr. 40/94 7. panta 1. punkta b) apakšpunkts)

51

2008/C 209/90

Lieta T-211/07: Pirmās instances tiesas 2008. gada 1. jūlija spriedums — AWWW/FEACVT (Pakalpojumu publiskā iepirkuma līgumi — Kopienas konkursa procedūra — Piedāvājuma noraidīšana — Atlases kritēriji — Piešķiršanas kritēriji — Pienākums norādīt pamatojumu)

51

2008/C 209/91

Lieta T-333/07: Pirmās instances tiesas 2008. gada 4. jūlija spriedums — Entrance Services/Parlaments (Pakalpojumu publiskā iepirkuma līgumi — Kopienas uzaicinājuma uz konkursu procedūra — Automātisko iekārtu, galdniecības rīku un Eiropas Parlamenta Briseles ēkām piemēroto iekārtu uzturēšana un apkope — Piedāvājuma noraidīšana — Nopietns pārkāpums saistībā ar profesionālo darbību — Regulas (EK, Euratom) Nr. 1605/2002 93. pants)

51

2008/C 209/92

Apvienotās lietas T-234/00 R, T-235/00 R un T-283/00 R: Pirmās instances tiesas priekšsēdētāja 2008. gada 8. jūlija rīkojums — Fondazione Opera S. Maria della Carità u.c./Komisija (Pagaidu noregulējums — Pieteikums par piemērošanas apturēšanu — Pieņemamība)

52

2008/C 209/93

Lieta T-299/06: Pirmās instances tiesas 2008. gada 20. jūnija rīkojums — Leclercq/Komisija (Prasība atcelt tiesību aktu — Prasītājas bezdarbība — Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas)

52

2008/C 209/94

Lieta T-311/06: Pirmās instances tiesas 2008. gada 17. jūnija rīkojums — FMC Chemical un Arysta Lifesceinces/EFSA (Prasība atcelt tiesību aktu — Prasība sakarā ar atbildību — Direktīva 91/414/EEK — Augu aizsardzības līdzekļi — Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādes atzinums — Akts, par kuru nevar celt prasību — Sagatavojošs akts — Nepieņemamība)

53

2008/C 209/95

Lieta T-312/06: Pirmās instances tiesas 2008. gada 17. jūnija rīkojums — FMC Chemical/EFSA (Prasība atcelt tiesību aktu — Prasība sakarā ar atbildību — Direktīva 91/414/EEK — Augu aizsardzības līdzekļi — Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādes atzinums — Akts, kas nav pārsūdzams — Sagatavojošs akts — Nepieņemamība)

53

2008/C 209/96

Lieta T-397/06: Pirmās instances tiesas 2008. gada 17. jūnija rīkojums — Dow AgroSciences/EFSA (Prasība atcelt tiesību aktu — Prasība sakarā ar atbildību — Direktīva 91/414/EEK — Augu aizsardzības līdzekļi — Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādes atzinums — Akts, kas nav pārsūdzams — Sagatavojošs akts — Nepieņemamība)

54

2008/C 209/97

Lieta T-185/08 R: Pirmās instances tiesas priekšsēdētāja 2008. gada 26. jūnija rīkojums — VDH Projektentwicklung un Edeka Handelsgesellschaft Rhein-Ruhr/Komisija (Pagaidu noregulējums — Nepieņemamība)

54

2008/C 209/98

Lieta T-498/07 P: Apelācijas sūdzība, ko 2008. gada 2. maijā iesniegusi Erika Krcova par Civildienesta tiesas 2007. gada 18. oktobra spriedumu lietā F-112/06 Krcova/Kopienu Tiesa

54

2008/C 209/99

Lieta T-184/08: Prasība, kas celta 2008. gada 12. maijā — Rui Manuel Alves dos Santos/Komisija

55

2008/C 209/00

Lieta T-197/08: Prasība, kas celta 2008. gada 23. maijā — Polson u.c./Komisija

55

2008/C 209/01

Lieta T-207/08: Prasība, kas celta 2008. gada 9. jūnijā — Habanos/ITSB — Tabacos de Centroamérica (“KIOWA”)

56

2008/C 209/02

Lieta T-217/08: Prasība, kas celta 2008. gada 11. jūnijā — Bundesverband Deutscher Milchviehhalter u.c./Padome

57

2008/C 209/03

Lieta T-228/08: Prasība, kas celta 2008. gada 18. jūnijā — Szomborg/Komisija

57

2008/C 209/04

Lieta T-232/08: Prasība, kas celta 2008. gada 17. jūnijā — Luksemburga/Komisija

58

2008/C 209/05

Lieta T-234/08: Prasība, kas celta 2008. gada 10. jūnijā — EuroChem MCC/Padome

58

2008/C 209/06

Lieta T-235/08: Prasība, kas celta 2008. gada 9. jūnijā — Acron un Dorogobuzh/Padome

59

2008/C 209/07

Lieta T-239/08: Prasība, kas celta 2008. gada 13. jūnijā — Comtec Translations/Komisija

60

2008/C 209/08

Lieta T-240/08: Prasība, kas celta 2008. gada 16. jūnijā — Procter & Gamble/ITSB — Laboratorios Alcala Farma (“oli”)

60

2008/C 209/09

Lieta T-241/08: Prasība, kas celta 2008. gada 20. jūnijā — CBI un Abisp/Komisija

61

2008/C 209/10

Lieta T-243/08: Prasība, kas celta 2008. gada 23. jūnijā — Ravensburger/ITSB — Educa Borras (“EDUCA Memory game”)

61

2008/C 209/11

Lieta T-247/08: Prasība, kas celta 2008. gada 20. jūnijā — C-Content/Eiropas Kopienu Oficiālo publikāciju birojs

62

2008/C 209/12

Lieta T-249/08: Prasība, kas celta 2008. gada 24. jūnijā — Coin/ITSB — Dynamiki Zoi (“FITCOIN”)

63

2008/C 209/13

Lieta T-250/08: Prasība, kas celta 2008. gada 18. jūnijā — Batchelor/Eiropas Kopienu Komisija

64

2008/C 209/14

Lieta T-252/08: Prasība, kas celta 2008. gada 26. jūnijā — Tipik/Komisija

64

2008/C 209/15

Lieta T-255/08: Prasība, kas celta 2008. gada 16. jūnijā — Montero Padilla/ITSB — Padilla Requena (“JOSE PADILLA”)

65

2008/C 209/16

Lieta T-256/08: Prasība, kas celta 2008. gada 24. jūnijā — Wrigley/ITSB — Mejerigaarden (“POLAR ICE”)

66

2008/C 209/17

Lieta T-20/06: Pirmās instances tiesas 2008. gada 4. jūlija rīkojums — Grammatikopoulos/ITSB — National Academy of Recording Arts and Sciences (“GRAMMY”)

66

2008/C 209/18

Lieta T-100/07: Pirmās instances tiesas 2008. gada 2. jūlija rīkojums — UPS Europe un UPS Deutschland/Komisija

66

2008/C 209/19

Lieta T-417/07: Pirmās instances tiesas 2008. gada 19. jūnija rīkojums — Lodato Gennaro & C./Komisija

66

2008/C 209/20

Lieta T-433/07: Pirmās instances tiesas 2008. gada 30. jūnija rīkojums — Ryanair/Komisija

67

2008/C 209/21

Lieta T-41/08: Pirmās instances tiesas 2008. gada 2. jūlija rīkojums — Vakakis/Komisija

67

Eiropas Savienības Civildienesta tiesas

2008/C 209/22

Lieta F-61/05: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2008. gada 24. aprīļa spriedums — Dalmasso/Komisija (Civildienests — Līgumdarbinieki — Pieņemšana darbā — Klasificēšana funkciju grupā — Lūgums pārskatīt klasifikāciju un atalgojumu, kas tika noteikts, pieņemot darbā — Agrākā palīgdarbinieka pieņemšana darbā par līgumdarbinieku — Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 3. a pants un 80. panta 2. un 3. punkts — Dažādām funkciju grupām atbilstoši uzdevumi — Vienlīdzīga attieksme — Nepamatota prasība)

68

2008/C 209/23

Lieta F-116/05: Civildienesta tiesas (plēnums) 2008. gada 24. jūnija spriedums — Cerafogli un Paolo Poloni/ECB (Civildienests — ECB darbinieki — Atalgojums — Ikgadējā atalgojuma pielāgojuma aprēķināšanas metode — Kopienu tiesas sprieduma izpilde — Apstiprinošs akts — Nepieņemamība)

68

2008/C 209/24

Lieta F-19/06: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2008. gada 21. februāra spriedums — Semeraro/Komisija (Civildienests — Ierēdņi — Novērtējums — Karjeras attīstības ziņojums — Novērtējums par 2004. gadu — Civildienesta noteikumu 43. pants — Pienākums norādīt pamatojumu — Paaugstināšana amatā — Atestācijas procedūra)

69

2008/C 209/25

Lieta F-46/06: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2008. gada 6. marta spriedums — Skareby/Komisija (Civildienests — Ierēdņi — Novērtējums — Karjeras attīstības ziņojums — Novērtējums par 2004. gadu — Mērķi — Pienākums norādīt pamatojumu — Acīmredzama kļūda vērtējumā)

69

2008/C 209/26

Lieta F-68/06: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2008. gada 3. aprīļa spriedums — Bakema/Komisija (Civildienests — Līgumdarbinieki — Klasificēšana pakāpē — IV funkciju grupa — Diploms — Profesionālā pieredze)

69

2008/C 209/27

Lieta F-74/06: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2008. gada 24. aprīļa spriedums — Longinidis/Cedefop (Civildienests — Pagaidu darbinieki — Atkārtota iecelšana amatā — Komisija, kas izskata sūdzības — Sastāvs un iekšējais reglaments — Nelojāla rīcība — Atlaišana — Pamatojums — Acīmredzama kļūda vērtējumā — Pilnvaru nepareiza izmantošana)

70

2008/C 209/28

Lieta F-119/06: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2008. gada 8. maija spriedums — Kerstens/Komisija (Civildienests — Ierēdņi — Pieņemamība — Struktūrshēma — Nelabvēlīgs akts — Amata maiņa — Pienākumu maiņa — Dienesta intereses — Darba līdzvērtība — Slēpta sankcija — Pilnvaru nepareiza izmantošana)

70

2008/C 209/29

Lieta F-145/06: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2008. gada 22. maija spriedums — Pascual-García/Komisija (Civildienests — Vispārējs konkurss — Pielaišanas nosacījumi — Vajadzīgā profesionālā pieredze — Atteikums pieņemt darbā rezerves sarakstā iekļautu kandidātu — Atlases komisijas un iecēlējinstitūcijas izvērtēšanas pilnvaras)

71

2008/C 209/30

Lieta F-54/07: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2008. gada 26. jūnija spriedums — Joseph/Komisija (Civildienests — Līgumdarbinieki — Prasības nokavējums — Neparedzēti apstākļi — Iecelšana amatā — Eiropas Kopienu Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 3.a, 3.b. un 85. pants — Līguma termiņš — Komisijas 2004. gada 28. aprīļa lēmums par personāla, kas nav pastāvīgie darbinieki, nodarbināšanas maksimālo ilgumu Komisijas dienestos — 12. pants Vispārīgajos īstenošanos noteikumos (VĪN) attiecībā uz procedūrām, kas reglamentē līgumdarbinieku nodarbināšanu un darbu Komisijā — Vienlīdzīga attieksme)

71

2008/C 209/31

Lieta F-5/07: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2008. gada 26. jūnija rīkojums — Nijs/Revīzijas palāta (Civildienests — Ierēdņi — Pirmās instances tiesas Reglamenta 44. panta 1. punkta c) apakšpunkts — Prasības pamatu kopsavilkums prasības pieteikumā — Sūdzības iesniegšanas termiņš — Jauns fakts — Acīmredzama nepieņemamība)

72

2008/C 209/32

Lieta F-40/07: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2008. gada 10. jūnija rīkojums — Baudelet-Leclaire/Komisija (Civildienests — Vispārējs konkurss — Neiekļaušana rezerves sarakstā — Vienlīdzīga attieksme)

72

2008/C 209/33

Lieta F-1/08: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2008. gada 27. jūnija rīkojums — Nijs/Revīzijas palāta (Civildienests — Ierēdņi — Reglamenta 35. panta 1. punkta e) apakšpunkts — Izvirzītie pamati un argumenti — Sūdzības iesniegšanas termiņš — Acīmredzama nepieņemamība)

72

2008/C 209/34

Lieta F-50/08: Prasība, kas celta 2008. gada 19. maijā — Bartha/Komisija

73

2008/C 209/35

Lieta F-55/08: Prasība, kas celta 2008. gada 5. jūnijā — De Nicola/EIB

73

2008/C 209/36

Lieta F-56/08: Prasība, kas celta 2008. gada 9. jūnijā — De Britto Patricio-Dias/Komisija

74

2008/C 209/37

Lieta F-58/08: Prasība, kas celta 2008. gada 19. jūnijā — Avogadri u.c./Komisija

74

2008/C 209/38

Lieta F-59/07: Civildienesta tiesas (pirmā palāta) 2008. gada 30. jūnija rīkojums — Feral/Reģionu komiteja

74

LV