i)

CWC vispārējas pieņemšanas veicināšana;

ii)

palīdzība valstīm, kas ir CWC puses, tās īstenošanā;

iii)

starptautiska sadarbība ķīmisko darbību jomā.

i)

Dalība Konvencijā izvērsta dažādos ģeogrāfiskos reģionos (Karību jūras reģionā, Āfrikā, Vidusjūras valstīs, Dienvidaustrumu Āzijā un Klusā Okeāna salās);

ii)

Pastiprināti reģionālie tīkli (iesaistot būtiskas apakšreģionu organizācijas un tīklus dažādās jomās, kas saistītas ar CWC).

i)

CWC darba grupa Karību jūras baseina valstīm, kas nav CWC dalībvalstis, lai tajā varētu piedalīties lēmumu pieņēmēji un reģionu/apakšreģionu organizācijas, piemēram, CARICOM, OECS (norises vieta – kādā OECS dalībvalstī, 2005. gada otrā ceturksnī, divas dienas, datumus precizēs). Ielūgs pārstāvjus arī no Antigvas un Barbudas, Bahamu salām, Barbadosas, Dominikānas Republikas, Haiti, Hondurasas un Grenādas. Būtu lietderīgi, ja viens vai divi vieslektori no ES īsi informētu dalībniekus par ES ierosmēm, kas attiecas uz masu iznīcināšanas ieroču (MII) neizplatīšanu un atbruņošanos.

Kopējās paredzamās pasākuma izmaksas: EUR 28 000.

ii)

CWC darba grupa Āfrikas valstīm, kas nav CWC puses (norises vieta – kādā Dienvidāfrikas/Centrālāfrikas valstī, ko precizēs, trīs dienas, 2005. gada pirmā ceturksnī) – dalībniekus sponsorēs valstu, kas nav CWC puses, lēmumu pieņēmējas struktūras un attiecīgas reģionu/apakšreģionu organizācijas. Ielūgs pārstāvjus no Angolas, Centrālāfrikas Republikas, Komoru salām, Kongo, Kongo Demokrātiskās Republikas, Džibutijas, Ēģiptes, Gvinejas–Bisavas, Libērijas, Madagaskaras, Sjerraleones un Somālijas. Būtu lietderīgi, ja vieslektors no ES īsi informētu dalībniekus par ES ierosmēm, kas attiecas uz MII neizplatīšanu un atbruņošanos.

Kopējās paredzamās pasākuma izmaksas: EUR 69 000.

iii)

CWC darba grupa Vidusjūras baseina un Tuvo Austrumu valstīm. Ielūgs pārstāvjus no Ēģiptes, Irākas, Izraēlas, Libānas un Sīrijas. Turklāt ielūgs valstu, kas nav CWC puses, lēmumu pieņēmējas un padomdevējas struktūras, kā arī svarīgākos pārstāvjus no reģiona valstīm, kas ir CWC puses, un organizācijām. Viens vai divi vieslektori no ES var būt lūgti sniegt dalībniekiem informāciju par ES ierosmēm, kas attiecas uz MII neizplatīšanu un atbruņošanos, par Eiropas un Vidusjūras baseina valstu partnerattiecību politiskās drošības aspektiem, ES īstenotiem eksporta kontroles pasākumiem utt.

Kopējās paredzamās pasākuma izmaksas: EUR 62 000.

iv)

Apakšreģionu līmeņa mērķa mācības un atbalsts Āzijas valstīm, kas nav CWC puses (norises vietu precizēs, divas vai trīs dienas, 2005. gada trešā ceturksnī). Ielūgs pārstāvjus no Butānas, Kambodžas, Korejas DTR, Irākas, Libānas, Mjanmas, Niues, Sīrijas, Zālamana salām un Vanuatu. Dalībniekus sponsorē valstis, kas nav CWC puses, un reģiona galvenie subjekti mazās attiecīgo apakšreģionu grupās vai valstu lēmumu pieņēmēju sanāksmēs. Būtu lietderīgi, ja viens vai divi vieslektori no ES īsi informētu dalībniekus par ES ierosmēm, kas attiecas uz MII neizplatīšanu un atbruņošanos.

Kopējās paredzamās pasākuma izmaksas: EUR 48 000.

1. projekta kopējās paredzamās izmaksas: EUR 207 000.

i)

Palīdzēt izveidot attiecīgas iestādes un nodrošināt to efektīvu darbību, un visos reģionos pieņemt pienācīgus īstenošanas pasākumus, attiecīgo valstu iestādēm sniedzot juridisku un tehnisku palīdzību, kā arī īstenošanas atbalstu.

ii)

Tādu tiesību aktu ieviešana CWC dalībvalstīs, kuri tās pienācīgi nodrošina ar informāciju un ļauj savās teritorijās kontrolēt tādu ķīmisku vielu importu un eksportu, kuras ierakstītas CWC, kā arī vēl vairāk izplatīt informāciju par ES eksporta kontroles noteikumiem un to vērtējumu.

iii)

Likvidēt nesaskaņās importa un eksporta datos, ko sniedz valstis, kas ir CWC puses, lai stiprinātu pārliecību par spējām nodrošināt to, ka tādu CWC ierakstīto ķīmisko vielu imports un eksports notiek mērķiem, ko neaizliedz konvencija.

a)

palīdzības vizītes juridiskos un tehniskos aspektos, lai palīdzētu risināt konkrētus jautājumus CWC dalībvalstīm, kuras to lūdz un kurām vēl jāizpilda pienākumi, ko uzliek VII pants. Palīdzību sniegs, izmantojot OPCW personāla ekspertus/resursus, vajadzības gadījumā pieaicinot ES ekspertus. Katra vizīte ilgs apmēram 5 dienas. Katrā vizītē nedosies vairāk kā 3 eksperti.

Kopējās paredzamās izmaksas: EUR 135 000.

b)

Attiecīgo valstu iestāžu un citu attiecīgu aģentūru dalība tehniskajā sanāksmē par CWC noteikumiem par pārvedumiem, kura ļaus plašāk izplatīt informāciju par šiem noteikumiem, kā arī pareizi novērtēt ES eksporta kontroles noteikumus.

Kopējās paredzamās izmaksas: EUR 189 000.

c)

Muitas ierēdņu dalība sanāksmē, kas attiecas uz eksporta kontroles noteikumiem saistībā ar CWC. Lai nodrošinātu to, ka ķīmiskas vielas pārved tikai tādiem mērķiem, kam tās ir paredzētas, būtiski svarīgs elements ir pienācīgi panākt, lai muitas ierēdņi ievērotu šīs konvencijas noteikumus. Šajā sanāksmē paredzēti arī praktiski vingrinājumi, diskusijas par dažādiem scenārijiem un pieredzes apmaiņa, piedaloties ES un citu iesaistīto dalībvalstu ekspertiem.

Kopējās paredzamās izmaksas: EUR 165 000.

2. projekta kopējās paredzamās izmaksas: EUR 489 000.

i)

Apzināt devējas iestādes, kas būtu gatavas nodot lietotas, bet joprojām darboties spējīgas laboratoriju iekārtas valsts finansētai laboratorijai, pētniecības vai mācību iestādei vai valsts aģentūrai valstīs, kuras ir CWC puses un kuru tautsaimniecība vai nu attīstās, vai ir pārejas posmā.

ii)

Piegādāt 50 jaunus standarta konfigurācijas datorus ar drukātājiem kā dāvinājumu valsts iestādēm minētajās mērķa valstīs, kas ir CWC puses.

iii)

Piegādāt dažas būtiski svarīgas iekārtas, lai uzlabotu ķīmiskās analīzes kvalitāti un precizitāti valsts finansētās laboratorijās mērķa valstīs, kas ir CWC puses.

iv)

Palīdzēt laboratorijām minētajās mērķa valstīs, kas ir CWC puses, celt savu tehnisko kompetenci.

v)

Palīdzēt kvalificētiem ķīmiķiem analītiķiem no valstīm, kas ir CWC puses, paplašināt pieredzi un praktiskās zināšanas, lai atvieglinātu ķīmisku vielu analīzi saistībā ar CWC īstenošanu attiecīgajā valstī.

a)

Atbalsts iekārtu iegādei: tas attiecas uz valstu iestāžu un citu attiecīgu iestāžu valstīs, kuru tautsaimniecība vai nu attīstās, vai ir pārejas posmā, spēju radīšanu, lai tās spētu īstenot CWC un izmantotu ķīmiju miera mērķiem.

Vairākas valsts iestādes konstatēja, ka trūkst būtisku biroja iekārtu, piemēram, datoru un piederumu, lai varētu organizēt birojus un tie varētu darboties.

Ar šo projektu iestādes mērķa valstīs, kas ir CWC puses, apgādā ar 50 jauniem standarta konfigurācijas datoriem līdz ar to piederumiem, tostarp drukātājiem.

Atļaujas piešķiršanas mehānisms:

Izveidos atļaujas piešķiršanas mehānismu, iesaistot vienu ES pārstāvi, attiecībā uz izvēli, kuras valsts iestādes apgādās ar jaunajiem datoriem.

Kopējās paredzamās izmaksas: EUR 75 000.

b)

Atbalsts laboratorijām

Saskaņā ar Laboratoriju palīdzības programmu OPCW ir sniegusi palīdzību, lai celtu to laboratoriju tehnisko kompetenci, kuras nodarbojas ar ķīmisko analīzi un pārraudzību. Palīdzība galvenokārt ir finanšu atbalsts, lai tehniski novērtētu vai auditētu laboratorijas, ceļot to kompetenci, lai mācītu tehnisko personālu, attīstot tā iemaņas kādā tehniski labi apgādātā laboratorijā/iestādē, lai ļautu attīstīt iemaņas, stažējoties kādā akreditētā laboratorijā, un lai īstenotu mazus pētniecības projektus, kas attiecas uz metožu izstrādi, validāciju utt.

OPCW sniegtais atbalsts tomēr nesedz iekārtu iegādes izmaksas vai citas ieguldījumu izmaksas. Turklāt, tā kā ekspertu sniegtais atbalsts, ko nodrošina OPCW, ir ierobežots citu saistību dēļ, tāda palīdzība ir jāpiešķir no ārējiem avotiem. ES atbalsts segt tādu vajadzību radītās izmaksas sniedzas tālu, lai mērķa valstu, kas ir CWC puses, laboratorijas varētu būtiski uzlabot tehnisko kompetenci un ķīmiskās analīzes kvalitāti un precizitāti.

Projekts attiecas uz tehnisko palīdzību, kā arī uz atbalstu dažu būtisku iekārtu (gāzes hromatogrāfu, GCMS, utt.) iegādei tikai astoņām valsts finansētām laboratorijām, kas darbojas jomā, kura paredz piemērot ķīmiju tādiem mērķiem, ko CWC neaizliedz, valstīs, kuras ir CWC puses un kuru tautsaimniecība vai nu attīstās, vai ir pārejas posmā. Mērķa valstu, kas ir CWC puses, ieinteresētās iestādes būs aicinātas iesniegt pieteikumus, kas būs jāsaņem ar attiecīgo valsts iestāžu/pastāvīgo delegāciju starpniecību.

Atļaujas piešķiršanas mehānisms:

Atļaujas piešķiršanas mehānisms 3. projektam tiks izveidots, iesaistot pārstāvjus no ES Padomes prezidentvalsts, Augstā pārstāvja personīgā pārstāvja MII neizplatīšanas jautājumos biroja, Komisijas dienestiem un OPCW, izvēloties, kas saņems šīs subsīdijas līdzekļus. Projektiem, kas attiecas uz astoņām valsts finansētām laboratorijām, ir vajadzīga ES dalībvalstu iepriekšēja piekrišana, arī par atbalstu iekārtu iegādei. Visi pārvedumi saskaņā ar šo projektu notiek, ievērojot Padomes Regulu (EK) Nr. 1334/2000 (2000. gada 22. jūnijs), ar ko nosaka Kopienas režīmu divējāda lietojuma preču un tehnoloģiju eksporta kontrolei (1), kā arī attiecīgā eksporta kontroles režīma pamatnostādnes, saskaņā ar ko OPCW Tehnisko sekretariāts var aicināt veikt pārraudzību. Valstis, kuras ir CWC puses un kuras saņems palīdzību saskaņā ar šo projektu, garantē to, ka tās izmantos nodotās preces saskaņā ar CWC nosacījumiem, ko apliecina, parakstot saprašanās memorandu ar OPCW Tehnisko sekretariātu.

Kopējās paredzamās izmaksas: EUR 900 000.

c)

Analītisku iemaņu attīstības kurss

Analītisku iemaņu attīstības kursu nolasīs kādā Eiropas mācību iestādē. Kursā uzņems 20 klausītājus. Tā mērķis ir palīdzēt kvalificētiem ķīmiķiem analītiķiem no valstīm, kuras ir CWC puses un kuru tautsaimniecība vai nu attīstās, vai ir pārejas posmā, paplašināt pieredzi un praktiskās zināšanas; palīdzēt analizēt ķīmiskas vielas saistībā ar CWC īstenošanu attiecīgā valstī; stiprināt attiecīgo dalībvalstu spējas, sniedzot mācības analītiskajā ķīmijā rūpniecības, mācību iestāžu un valdības laboratoriju personālam; veicināt labas laboratorijas prakses pieņemšanu; un paplašināt to cilvēku loku, no kā attiecīgo valstu iestādes un sekretariāts nākotnē var pieņemt darbā personālu. Kurss ilgs 2 nedēļas 2005. gada jūnijā vai jūlijā. Tas aptvers gan teorētiskas, gan praktiskas mācības tādās jomās kā sistēmu validācija, problēmu noteikšana, paraugu gatavošana un analīze.

Kopējās paredzamās pasākuma izmaksas: EUR 115 000.

3. projekta kopējās paredzamās izmaksas: EUR 1 090 000.