Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62023CN0216

Lieta C-216/23, Hauser Weinimport: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2023. gada 4. aprīlī iesniedza Bayerischer Verwaltungsgerichtshof (Vācija) – Hauser Weinimport GmbH/Freistaat Bayern

OV C 271, 31.7.2023, pp. 14–15 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

31.7.2023   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 271/14


Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2023. gada 4. aprīlī iesniedza Bayerischer Verwaltungsgerichtshof (Vācija) – Hauser Weinimport GmbH/Freistaat Bayern

(Lieta C-216/23, Hauser Weinimport)

(2023/C 271/19)

Tiesvedības valoda – vācu

Iesniedzējtiesa

Bayerischer Verwaltungsgerichtshof

Pamatlietas puses

Prasītāja: Hauser Weinimport GmbH

Atbildētāja: Freistaat Bayern

Prejudiciālie jautājumi

1)

Vai Regulas (ES) Nr. 251/2014 (1) 3. panta 4. punkta c) apakšpunkts ir jāinterpretē tādējādi, ka jēdziens “spirts” ietver arī dzērienu, kas satur spirtu un kas nav vīnkopības produkts Regulas (ES) Nr. 251/2014 3. panta 4. punkta a) apakšpunkta izpratnē?

2)

Vai “pievienot” Regulas (ES) Nr. 251/2014 3. panta 4. punkta c) apakšpunkta izpratnē nozīmē, ka galaprodukta spirta tilpumkoncentrācijai ir jāpalielinās salīdzinājumā ar vīnkopības produktu, kurš ir izmantots saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 251/2014 3. panta 4. punkta a) apakšpunktu?

3)

Ja atbilde uz a) jautājumu ir apstiprinoša, vai Regulas (ES) Nr. 251/2014 3. panta 1. punkta 1. teikums kopsakarā ar tās I pielikuma 1. punkta b) apakšpunkta ii) daļu ir jāinterpretē tādējādi, ka jēdziens “aromatizējošs pārtikas produkts” ietver spirtu saturošu dzērienu a) jautājuma izpratnē?


(1)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 251/2014 (2014. gada 26. februāris) par aromatizētu vīna produktu definīciju, aprakstu, noformējumu, marķējumu un ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu aizsardzību un ar ko atceļ Padomes Regulu (EEK) Nr. 1601/91 (OV 2014, L 84, 14. lpp.).


Top