This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0241
Case C-241/19 P: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 9 July 2020 — George Haswani v Council of the European Union, European Commission (Appeal — Common foreign and security policy — Restrictive measures taken against Syria — Measures directed against leading businesspersons operating in Syria — List of persons subject to the freezing of funds and economic resources — Inclusion of the appellant’s name — Action for annulment and compensation)
Lieta C-241/19 P: Tiesas (astotā palāta) 2020. gada 9. jūlija spriedums – George Haswani/Eiropas Savienības Padome, Eiropas Komisija (Apelācija – Kopējā ārpolitika un drošības politika – Ierobežojoši pasākumi pret Sīriju – Pasākumi, kas vērsti pret ietekmīgiem darījumu cilvēkiem, kas veic uzņēmējdarbību Sīrijā – To personu saraksts, kam piemērojama līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšana – Prasītāja uzvārda iekļaušana – Prasība atcelt tiesību aktu un prasība atlīdzināt zaudējumus)
Lieta C-241/19 P: Tiesas (astotā palāta) 2020. gada 9. jūlija spriedums – George Haswani/Eiropas Savienības Padome, Eiropas Komisija (Apelācija – Kopējā ārpolitika un drošības politika – Ierobežojoši pasākumi pret Sīriju – Pasākumi, kas vērsti pret ietekmīgiem darījumu cilvēkiem, kas veic uzņēmējdarbību Sīrijā – To personu saraksts, kam piemērojama līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšana – Prasītāja uzvārda iekļaušana – Prasība atcelt tiesību aktu un prasība atlīdzināt zaudējumus)
OV C 287, 31.8.2020, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
31.8.2020 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 287/10 |
Tiesas (astotā palāta) 2020. gada 9. jūlija spriedums – George Haswani/Eiropas Savienības Padome, Eiropas Komisija
(Lieta C-241/19 P) (1)
(Apelācija - Kopējā ārpolitika un drošības politika - Ierobežojoši pasākumi pret Sīriju - Pasākumi, kas vērsti pret ietekmīgiem darījumu cilvēkiem, kas veic uzņēmējdarbību Sīrijā - To personu saraksts, kam piemērojama līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšana - Prasītāja uzvārda iekļaušana - Prasība atcelt tiesību aktu un prasība atlīdzināt zaudējumus)
(2020/C 287/13)
Tiesvedības valoda – franču
Lietas dalībnieki
Apelācijas sūdzības iesniedzējs: George Haswani (pārstāvis: G. Karouni)
Pārējās lietas dalībnieces: Eiropas Savienības Padome (pārstāvji: S. Kyriakopoulou un M. V. Piessevaux), Eiropas Komisija (pārstāvji: sākotnēji A. Bouquet, L. Baumgart un A. Tizzano, vēlāk A. Bouquet un L. Baumgart)
Rezolutīvā daļa
1) |
Apelācijas sūdzību noraidīt. |
2) |
George Haswani atlīdzina tiesāšanās izdevumus. |