EUR-Lex Adgang til EU-lovgivningen
Dette dokument er et uddrag fra EUR-Lex
Dokument 62014TB0565
Case T-565/14: Order of the General Court of 17 July 2015 — EEB v Commission (Environment — Regulation (EC) No 1367/2006 — Commission decision concerning the notification by Poland of a transitional national plan as referred to in Article 32 of Directive 2010/75/EU on industrial emissions — Refusal of internal review — Measure of individual scope — Aarhus Convention — Period allowed for commencing proceedings — Lateness — Action in part manifestly inadmissible and in part manifestly devoid of any foundation in law)
Lieta T-565/14: Vispārējās tiesas 2015. gada 17. jūlija rīkojums – EEB/Komisija Vide — Regula (EK) Nr. 1367/2006 — Komisijas lēmums par Polijas paziņojumu par valsts pārejas plānu, kas minēts Direktīvas 2010/75/ES par rūpnieciskajām emisijām 32. pantā — Iekšējas pārskatīšanas atteikums — Individuāls pasākums — Orhūsas konvencija — Termiņš prasības celšanai — Nokavējums — Prasība, kas daļēji ir acīmredzami nepieņemama un daļēji acīmredzami juridiski nepamatota
Lieta T-565/14: Vispārējās tiesas 2015. gada 17. jūlija rīkojums – EEB/Komisija Vide — Regula (EK) Nr. 1367/2006 — Komisijas lēmums par Polijas paziņojumu par valsts pārejas plānu, kas minēts Direktīvas 2010/75/ES par rūpnieciskajām emisijām 32. pantā — Iekšējas pārskatīšanas atteikums — Individuāls pasākums — Orhūsas konvencija — Termiņš prasības celšanai — Nokavējums — Prasība, kas daļēji ir acīmredzami nepieņemama un daļēji acīmredzami juridiski nepamatota
OV C 381, 16.11.2015, s. 30–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.11.2015 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 381/30 |
Vispārējās tiesas 2015. gada 17. jūlija rīkojums – EEB/Komisija
(Lieta T-565/14) (1)
(Vide - Regula (EK) Nr. 1367/2006 - Komisijas lēmums par Polijas paziņojumu par valsts pārejas plānu, kas minēts Direktīvas 2010/75/ES par rūpnieciskajām emisijām 32. pantā - Iekšējas pārskatīšanas atteikums - Individuāls pasākums - Orhūsas konvencija - Termiņš prasības celšanai - Nokavējums - Prasība, kas daļēji ir acīmredzami nepieņemama un daļēji acīmredzami juridiski nepamatota)
(2015/C 381/33)
Tiesvedības valoda – angļu
Lietas dalībnieki
Prasītājs: European Environmental Bureau (EEB) (Brisele, Beļģija) (pārstāvis – S. Podskalská, advokāts)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – L. Pignataro-Nolin, S. Petrova un G. Wilms)
Priekšmets
Pirmkārt, prasība atcelt Komisijas 2014. gada 17. februāra Lēmumu C(2014) 804 final par Polijas Republikas paziņojumu par valsts pārejas plānu, kas paredzēts Direktīvas 2010/75/ES par rūpnieciskajām emisijām 32. pantā, un, otrkārt, prasība atcelt Komisijas 2014. gada 12. jūnija lēmumu Ares (2014) 1915757, ar kuru tika noraidīts kā nepieņemams prasītāja lūgums Komisijai veikt tās 2014. gada 17. februāra lēmuma iekšēju pārskatīšanu
Rezolutīvā daļa:
1) |
prasību noraidīt; |
2) |
nav jālemj par Eiropas Savienības Padomes, Eiropas Parlamenta un Polijas Republikas pieteikumiem par iestāšanos lietā; |
3) |
European Environmental Bureau (EEB) sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus; |
4) |
EEB, Komisija, Padome, Parlaments un Polijas Republika sedz katrs paši savus tiesāšanās izdevumus saistībā ar pieteikumiem par iestāšanos lietā. |