This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TN0465
Case T-465/13: Action brought on 30 August 2013 — Comunidad Autónoma de Cataluña and CTTI v Commission
Lieta T-465/13: Prasība, kas celta 2013. gada 30. augustā — Comunidad Autónoma de Cataluña un CTTI /Komisija
Lieta T-465/13: Prasība, kas celta 2013. gada 30. augustā — Comunidad Autónoma de Cataluña un CTTI /Komisija
OV C 304, 19.10.2013, p. 26–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.10.2013 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 304/26 |
Prasība, kas celta 2013. gada 30. augustā — Comunidad Autónoma de Cataluña un CTTI/Komisija
(Lieta T-465/13)
2013/C 304/45
Tiesvedības valoda — spāņu
Lietas dalībnieki
Prasītāji: Comunidad Autónoma de Cataluña (Katalonija, Spānija) un Centre de Telecomunicacions i Tecnologies de la Informació de la Generalitat de Catalunya (Katalonija, Spānija) (pārstāvji — J. Buendía Sierra, N. Ruiz García, M. Muñoz de Juan un M. Reverter Baquer, advokāti)
Atbildētāja: Eiropas Komisija
Prasītāju prasījumi:
— |
atzīt šajā prasībā izvirzītos atcelšanas pamatus par pieņemamiem un pamatotiem; |
— |
atcelt apstrīdēto lēmumu, konkrēti, tā 1. pantu, ciktāl tajā ir konstatēta ar iekšējo tirgu nesaderīga valsts atbalsta esamība; |
— |
tā rezultātā atcelt lēmuma 3. un 4. pantā izklāstītos rīkojumus par maksājumu atgūšanu; un; |
— |
piespriest Komisijai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus. |
Pamati un galvenie argumenti
Šajā lietā apstrīdēts tiek tas pats lēmums, kas lietā T-462/13 Comunidad Autónoma del País Vasco un Itelazpi/Komisija.
Prasības pamatošanai prasītāji izvirza iepriekš minētajā lietā jau izklāstītos pamatus.