This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CB0220
Case C-220/11: Order of the Court (Sixth Chamber) of 1 March 2012 (reference for a preliminary ruling from the Nejvyšší správní soud — Czech Republic) — Star Coaches s. r. o. v Finanční ředitelství pro hlavní město Prahu (Article 104(3), first subparagraph, of the Rules of Procedure — VAT Directive — Special tax scheme for travel agents — Supply to travel agents of a coach transport service but no other services)
Lieta C-220/11: Tiesas (sestā palāta) 2012. gada 1. marta rīkojums ( Nejvyšší správní soud (Čehijas Republika) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Star Coaches s.r.o./Finanční ředitelství pro hlavní město Prahu (Tiesas Reglamenta 104. panta 3. punkta pirmā daļa — PVN direktīva — Īpaši nodokļu pasākumi ceļojumu aģentūrām — Nekādu citu kā vien autotransporta pakalpojumu sniegšana ceļojumu aģentūrām)
Lieta C-220/11: Tiesas (sestā palāta) 2012. gada 1. marta rīkojums ( Nejvyšší správní soud (Čehijas Republika) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Star Coaches s.r.o./Finanční ředitelství pro hlavní město Prahu (Tiesas Reglamenta 104. panta 3. punkta pirmā daļa — PVN direktīva — Īpaši nodokļu pasākumi ceļojumu aģentūrām — Nekādu citu kā vien autotransporta pakalpojumu sniegšana ceļojumu aģentūrām)
OV C 235, 4.8.2012, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
4.8.2012 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 235/4 |
Tiesas (sestā palāta) 2012. gada 1. marta rīkojums (Nejvyšší správní soud (Čehijas Republika) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Star Coaches s.r.o./Finanční ředitelství pro hlavní město Prahu
(Lieta C-220/11) (1)
(Tiesas Reglamenta 104. panta 3. punkta pirmā daļa - PVN direktīva - Īpaši nodokļu pasākumi ceļojumu aģentūrām - Nekādu citu kā vien autotransporta pakalpojumu sniegšana ceļojumu aģentūrām)
2012/C 235/05
Tiesvedības valoda — čehu
Iesniedzējtiesa
Nejvyšší správní soud
Lietas dalībnieki pamata procesā
Prasītāja: Star Coaches s.r.o.
Atbildētāja: Finanční ředitelství pro hlavní město Prahu
Priekšmets
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Nejvyšší správní soud — Padomes 2006. gada 28. novembra Direktīvas 2006/112/EK par kopējo pievienotās vērtības nodokļa sistēmu (OV L 347., 1. lpp.) 306. panta interpretācija — Īpašā ceļojumu aģentūru režīma piemērošana saimnieciskās darbības veicējam, kurš, nebūdams ceļojumu aģentūra, sniedz ceļojumu aģentūrām autobusu transporta pakalpojumus, izslēdzot citus ceļojumu pakalpojumus
Rezolutīvā daļa:
Tāda pārvadājumu sabiedrība, kura nodrošina vienīgi pārvadājumu pakalpojumus, sniedzot autotransporta pakalpojumus ceļojumu aģentūrām, un kura nesniedz nekādus citus pakalpojumus, kā, piemēram mītnes, gida vai konsultāciju pakalpojumus, neveic darbības, kurām ir piemērojams Padomes 2006. gada 28 novembra Direktīvas 2006/112/EK par kopējo pievienotās vērtības nodokļa sistēmu 306. pantā paredzētais īpašais režīms ceļojumu aģentūrām.