EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52008XC1209(02)

Sūdzības lietas 2007/2001 paredzētā slēgšana

OV C 314, 9.12.2008, p. 12–13 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

9.12.2008   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 314/12


Sūdzības lietas 2007/2001 paredzētā slēgšana

(2008/C 314/06)

Eiropas Komisija ir saņēmusi daudzas sūdzības par diskriminējošām nodevām, ko Rumānija iekasē saistībā ar mehānisko transportlīdzekļu pirmo reģistrāciju tās teritorijā. Eiropas Komisijas ģenerālsekretariāts ir reģistrējis lielu skaitu sūdzību un vēstuļu saistībā ar šo jautājumu. Sūdzības, kuras ir reģistrētas ar atsauces numuru 2007/4078, 2007/4079, 2007/4151, un pārējās iesaistīto ES pilsoņu atsūtītās vēstules tika izskatītas kā kopēja lieta ar atsauces numuru 2007/2001.

Atbildīgais Komisijas dienests pabeidza pārbaudi minētajā lietā. Lai informētu ne tikai sūdzības iesniedzējus, bet arī visas pārējās iesaistītās personas, Komisija nolēma publicēt šo atzinumu, paužot nodomu šo lietu slēgt.

Lai gan ir skaidrs, ka Kopienas līmenī nav veikta nodevu saskaņošana attiecībā uz vieglajiem automobiļiem, un tādējādi dalībvalstis var uzlikt šādas nodevas, kā arī lemt par to apjomu un piemērošanas metodēm, šādu rīcības brīvību ierobežo Eiropas Kopienas (EK) dibināšanas līguma noteikumi, jo īpaši tā 90. pants, kurā ir aizliegta diskriminējoša nodokļu uzlikšana citu dalībvalstu ražojumiem.

Rumānijas noteikumi attiecībā uz automašīnu reģistrācijas nodevām nešķiet atbilstīgi EK 90. pantam. Tādēļ 2007. gada 23. martā Komisija uzsāka pārkāpumu procedūru, nosūtot Rumānijai oficiāla paziņojuma vēstuli (IP/07/372). Komisija atsaucas uz Eiropas Kopienu Tiesas pastāvīgo judikatūru saskaņā ar kuru gadījumā, ja nodeva par jauniem un lietotiem mehāniskiem transportlīdzekļiem ir jāmaksā tikai vienu reizi, no citas dalībvalsts ievestiem lietotiem mehāniskajiem transportlīdzekļiem piemērotā nodevas likme nekādā gadījumā nedrīkst pārsniegt atlikušo nodevas daļu, kas ir iekļauta līdzīgas lietotas automašīnas tirgus vērtībā, kura attiecīgajā dalībvalstī jau ir reģistrēta kā jauna automašīna. Šajā saistībā dalībvalstīm ir jāņem vērā lietoto mehānisko transporta līdzekļu, kuri ir importēti, nolietojumu.

Rumānija ņēma vērā oficiālā paziņojuma vēstuli un noteica pamatnostādnes saskaņā ar kurām izstrādāja nepieciešamos grozījumus, kā arī aprēķina formulu attiecībā uz automobiļa reģistrācijas nodevas apmēru un tās vērtības, kuras ir jāizmanto šim mērķim, tostarp fiksētu nolietojuma tabulu. Tomēr nepieciešamie grozījumi netika pieņemti noteiktajā termiņā.

Komisija 2007. gada 28. novembrī nosūtīja Rumānijai pamatotu atzinumu, kurā tā aicināja šo dalībvalsti nodrošināt tās tiesību aktu atbilstību Kopienas tiesību aktiem, kā tos interpretējusi Tiesa (IP/07/1799). Tam sekoja vairākas tehniska rakstura sanāksmes un sarunas par tiesību aktu projektu versijām, kā rezultātā 2008. gada 21. aprīlī tika pieņemts Ārkārtas rīkojums Nr. 50/2008 (publicēts Rumānijas Oficiālajā Vēstnesī 2008. gada 25. aprīlī), ar kuru apstrīdētajos tiesību aktos izdarīja grozījumus. Rumānijas valdība arī apstiprināja metodoloģijas normas Ārkārtas rīkojuma Nr. 50/2008 piemērošanai, iekļaujot V sadaļu“Lietotu mehānisko transportlīdzekļu reālā nolietojuma noteikšana” uzlabotās fiksētās nolietojuma tabulas piemērošanā, kura ir iekļauta ārkārtas rīkojuma 4. pielikumā. Tādējādi tiek nodrošināts, ka, aprēķinot maksājamo automobiļa reģistrācijas nodevu, tiek ņemts vērā faktiskais lietota mehāniskā transportlīdzekļa nolietojums.

Turklāt ar minētajiem Rumānijas tiesību aktiem ir atcelts diskriminējošs korelācijas koeficients, ieviesta piemērota “jauna mehāniska transportlīdzekļa” definīcija, kā arī nodokļa maksātājam ir piešķirtas tiesības personīgi veikt sava mehāniskā transporta līdzekļa nolietojuma pārbaudi, lai noteiktu tā faktisko nolietojuma pakāpi. Visbeidzot, pieņemtie tiesību akti informēja sabiedrību par kritērijiem, pamatojoties uz kuriem nosaka lietota mehāniskā transportlīdzekļa nolietojumu.

Ņemot vērā iepriekš minēto informāciju, Komisijas atbildīgais dienests uzskata, ka Rumānijas iestādes ir veikušas atbilstīgus pasākumus, lai nodrošinātu valsts tiesību aktu atbilstību Kopienas tiesību aktiem, un, šķiet, ka tagad ir panākta Rumānijas tiesību aktu par automobiļu reģistrācijas nodevām atbilstība EK līguma 90. pantam.

Tāpēc atbildīgais dienests ierosinās Komisijai šo lietu slēgt.


Top