This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CB0207
Case C-207/08: Order of the Court (Sixth Chamber) of 11 July 2008 (reference for a preliminary ruling from the Panevėžio apygardos teismas — Republic of Lithuania) — Criminal proceedings against Edgar Babanov (First paragraph of Article 104(3) of the Rules of Procedure — Agriculture — Free movement of goods — National legislation prohibiting the cultivation of any type of hemp)
Lieta C-207/08: Tiesas (sestā palāta) 2008. gada 11. jūlija rīkojums ( Panevėžio apygardos teismas (Lietuvas Republika) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Kriminālprocess pret Edgar Babanov (Reglamenta 104. panta 3. punkta pirmā daļa — Lauksaimniecība — Preču brīva aprite — Valsts tiesiskais regulējums, ar ko aizliedz jebkāda veida kaņepju audzēšanu)
Lieta C-207/08: Tiesas (sestā palāta) 2008. gada 11. jūlija rīkojums ( Panevėžio apygardos teismas (Lietuvas Republika) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Kriminālprocess pret Edgar Babanov (Reglamenta 104. panta 3. punkta pirmā daļa — Lauksaimniecība — Preču brīva aprite — Valsts tiesiskais regulējums, ar ko aizliedz jebkāda veida kaņepju audzēšanu)
OV C 285, 8.11.2008, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.11.2008 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 285/15 |
Tiesas (sestā palāta) 2008. gada 11. jūlija rīkojums (Panevėžio apygardos teismas (Lietuvas Republika) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Kriminālprocess pret Edgar Babanov
(Lieta C-207/08) (1)
(Reglamenta 104. panta 3. punkta pirmā daļa - Lauksaimniecība - Preču brīva aprite - Valsts tiesiskais regulējums, ar ko aizliedz jebkāda veida kaņepju audzēšanu)
(2008/C 285/24)
Tiesvedības valoda — lietuviešu
Iesniedzējtiesa
Panevėžio apygardos teismas
Lietas dalībnieks pamata procesā
Edgar Babanov
Priekšmets
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Panevėžio apygardos teismas — Valsts tiesiskā regulējuma, kurā paredzēta kriminālatbildība par jebkāda veida kaņepju audzēšanu, saderība ar Savienības tiesībām — Tiesības tiesai piemērot valsts tiesisko regulējumu, ja kaņepju sastāvā esošās aktīvās vielas nepārsniedz noteiktu robežu
Rezolutīvā daļa:
|
1) |
Padomes 2003. gada 29. septembra Regula (EK) Nr. 1782/2003, ar ko izveido kopīgus tiešā atbalsta shēmu noteikumus saskaņā ar kopējo lauksaimniecības politiku un izveido dažas atbalsta shēmas lauksaimniekiem, un groza Regulas (EEK) Nr. 2019/93, (EK) Nr. 1452/2001, (EK) Nr. 1453/2001, (EK) Nr. 1454/2001, (EK) Nr. 1868/94, (EK) Nr. 1251/1999, (EK) Nr. 1254/1999, (EK) Nr. 1673/2000, (EEK) Nr. 2358/71 un (EK) Nr. 2529/2001, ir interpretējama tādējādi, ka ar to netiek pieļauts valsts tiesiskais regulējums, kurā ir aizliegta šajā regulā minēto šķiedras kaņepju audzēšana un turēšana; |
|
2) |
ar Kopienu tiesībām netiek pieļauts, ka dalībvalsts tiesa piemēro valsts tiesisko regulējumu, kurā, neievērojot Regulu Nr. 1782/2003, ir aizliegta šajā regulā minēto šķiedras kaņepju audzēšana un turēšana. |