This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62005FA0097
Case F-97/05: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 31 January 2008 — Buendía Sierra v Commission (Staff cases — Officials — Promotion — 2004 Promotion procedure — Award of priority points — Temporal application of provisions of the new Staff Regulations)
Lieta F-97/05: Civildienesta tiesas (trešā palāta) 2008. gada 31. janvāra spriedums — Buendía Sierra /Komisija (Civildienests — Ierēdņi — Paaugstināšana amatā — 2004. gada paaugstināšana amatā — Priekšrocības punktu piešķiršana — Jauno civildienesta noteikumu piemērošana laikā)
Lieta F-97/05: Civildienesta tiesas (trešā palāta) 2008. gada 31. janvāra spriedums — Buendía Sierra /Komisija (Civildienests — Ierēdņi — Paaugstināšana amatā — 2004. gada paaugstināšana amatā — Priekšrocības punktu piešķiršana — Jauno civildienesta noteikumu piemērošana laikā)
OV C 116, 9.5.2008, p. 30–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
9.5.2008 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 116/30 |
Civildienesta tiesas (trešā palāta) 2008. gada 31. janvāra spriedums — Buendía Sierra/Komisija
(Lieta F-97/05) (1)
(Civildienests - Ierēdņi - Paaugstināšana amatā - 2004. gada paaugstināšana amatā - Priekšrocības punktu piešķiršana - Jauno civildienesta noteikumu piemērošana laikā)
(2008/C 116/55)
Tiesvedības valoda — franču
Lietas dalībnieki
Prasītājs: José Luis Buendía Sierra, Brisele (Beļģija) (pārstāvji — M. van der Woude un V. Landes, avocats)
Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — Berscheid un V. Joris, kam palīdz D. Slater, avocat)
Priekšmets
Atcelt, pirmkārt, lēmumus par priekšrocības punktu piešķiršanu prasītājam, veicot 2004. gada paaugstināšanu amatā, un, otrkārt, atcelt to A 11 pakāpes ierēdņu nopelnu sarakstu, kas 2004. gada paaugstināšanas amatā ietvaros paaugstināti A 12 pakāpē
Rezolutīvā daļa:
|
1) |
atcelt lēmumu, ar kuru noteikts J. L. Buendía Sierra piešķiramo punktu kopējais skaits 2004. gada paaugstināšanas amatā ietvaros, un lēmumu nepaaugstināt prasītāju amatā šīs paaugstināšanas ietvaros; |
|
2) |
prasību pārējā daļā noraidīt; |
|
3) |
Eiropas Kopienu Komisija atlīdzina visus tiesāšanās izdevumus. |
(1) OV C 10, 14.1.2006., 24. lpp. (lieta sākotnēji bija reģistrēta Eiropas Kopienu Pirmās instances tiesā ar numuru T-380/05, bet ar 2005. gada 15. decembra rīkojumu tika nodota Eiropas Savienības Civildienesta tiesai).