This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/155/14
Case C-166/07: Action brought on 26 March 2007 — European Parliament v Council of the European Union
Lieta C-166/07: Prasība, kas celta 2007. gada 26. martā — Eiropas Parlaments/Eiropas Savienības Padome
Lieta C-166/07: Prasība, kas celta 2007. gada 26. martā — Eiropas Parlaments/Eiropas Savienības Padome
OV C 155, 7.7.2007, p. 8–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.7.2007 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 155/8 |
Prasība, kas celta 2007. gada 26. martā — Eiropas Parlaments/Eiropas Savienības Padome
(Lieta C-166/07)
(2007/C 155/14)
Tiesvedības valoda — franču
Lietas dalībnieki
Prasītājs: Eiropas Parlaments (pārstāvji — I. Klavina un L. Visaggio)
Atbildētāja: Eiropas Savienības Padome (pārstāvji — A. Vitro un M. Moore)
Prasītāja prasījumi:
— |
atcelt Padomes 2006. gada 21. decembra Regulu (EK) Nr. 1968/2006 (1) par Kopienas finanšu iemaksām Starptautiskajā Īrijas fondā (2007.-2010. gads); |
— |
piespriest Eiropas Savienības Padomei atlīdzināt tiesāšanās izdevumus. |
Pamati un galvenie argumenti
Prasības pamatojumam Eiropas Parlaments norāda vienu pamatu, kurš balstīts uz kļūdainu apstrīdētās regulas juridiskā pamata izvēli. Tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi attiecas uz Kopienu iemaksām ekonomikas un sociālās kohēzijas jomā, tie bija jāpieņem, pamatojoties uz EKL 159. panta trešo daļu, nevis uz EKL 308. pantu, kuru var izmantot tikai tad, ja neviena cita Līguma norma nepiešķir Kopienu iestādēm attiecīgā akta pieņemšanai vajadzīgās pilnvaras.
(1) OV L 409, 81. lpp. un — labojums — OV 2007, L 36, 31. lpp.