This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TB0056
Case T-56/13: Order of the General Court of 8 July 2013 — ClientEarth and Stichting BirdLife Europe v European Commission (Access to documents of the institutions — Document held by the Commission concerning European Union energy policy — Implied refusal of access — Express decision adopted after the action was brought — No need to adjudicate)
Lieta T-56/13: Vispārējās tiesas 2013. gada 8. jūlija rīkojums — ClientEarth un Stichting BirdLife Europe /Komisija (Piekļuve iestāžu dokumentiem — Komisijas rīcībā esošs dokuments attiecībā uz Eiropas Savienības politiku enerģētikas jomā — Netieši izteikts piekļuves atteikums — Tiešs lēmums, kas pieņemts pēc prasības celšanas — Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas)
Lieta T-56/13: Vispārējās tiesas 2013. gada 8. jūlija rīkojums — ClientEarth un Stichting BirdLife Europe /Komisija (Piekļuve iestāžu dokumentiem — Komisijas rīcībā esošs dokuments attiecībā uz Eiropas Savienības politiku enerģētikas jomā — Netieši izteikts piekļuves atteikums — Tiešs lēmums, kas pieņemts pēc prasības celšanas — Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas)
OV C 298, 12.10.2013, p. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
OV C 298, 12.10.2013, p. 5–6
(HR)
- Date of document:
- 08/07/2013
- Date lodged:
- 30/01/2013
- Author:
- Vispārējā tiesa
- Form:
- Tiesu informācija
- Authentic language:
- angļu valoda
- EUROVOC descriptor:
|
12.10.2013 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 298/6 |
Vispārējās tiesas 2013. gada 8. jūlija rīkojums — ClientEarth un Stichting BirdLife Europe/Komisija
(Lieta T-56/13) (1)
(Piekļuve iestāžu dokumentiem - Komisijas rīcībā esošs dokuments attiecībā uz Eiropas Savienības politiku enerģētikas jomā - Netieši izteikts piekļuves atteikums - Tiešs lēmums, kas pieņemts pēc prasības celšanas - Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas)
2013/C 298/10
Tiesvedības valoda — angļu
Lietas dalībnieki
Prasītāji: ClientEarth (Londona, Apvienotā Karaliste) un Stichting BirdLife Europe (Zeist, Nīderlande) (pārstāvis — O. Brouwer, advokāts)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvis — F. Clotuche-Duvieusart)
Priekšmets
Prasība atcelt netiešu Komisijas lēmumu, ar ko prasītājām atteikta piekļuve dokumentam, kas attiecas uz Eiropas Savienības politiku enerģētikas jomā
Rezolutīvā daļa:
|
1) |
izbeigt tiesvedību lietā par šo prasību; |
|
2) |
Eiropas Komisija sedz savus, kā arī atlīdzina ClientEarth un Stichting BirdLife Europe tiesāšanās izdevumus. |
