6.12.2008   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 313/17

—

1. Katrā ziņā:

un turklāt,

—

2./A, pirmām kārtām, apmierināt apelācijas sūdzības iesniedzēja pirmajā instancē izvirzītos prasījumus, proti, 2./A/1) atcelt strīdīgos lēmumus; 2./A2) atcelt tiktāl, ciktāl nepieciešams, abus attiecīgās sūdzības noraidošos lēmumus; 2./A/3) piespriest atbildētājai atlīdzināt apelācijas sūdzības iesniedzējam ārstēšanās izdevumus, kas minēti attiecīgajos pieteikumos, kuri ir iesniegti nolūkā saņemt atlīdzību 100 % apmērā, vai atlīdzināt zaudējumus, kas radušies atbildētājas prettiesisko darbību dēļ, samaksājot apelācijas sūdzības iesniedzējam, attiecīgi, šādas summas: EUR 2572,32 (divi tūkstoši pieci simti septiņdesmit divi, trīsdesmit divi euro) un EUR 381,04 (trīs simti astoņdesmit viens, četri euro) vai par iepriekš minētajām summām lielākas vai mazākas summas, kuras Tiesa uzskatītu par atbilstošām un atlīdzināmām; 2./A/4) piespriest atbildētajai samaksāt prasītājai kavējuma procentus par šīs apelācijas sūdzības 2./A/3) punktā minētajām summām apmērā, kas atbilstoši abu iepriekš minēto lietu materiāliem kapitalizēts starp noteiktiem datumiem; 2./A/5) piespriest atbildētājai atlīdzināt izdevumus, kas radušies gan pirmajā instancē, gan apelācijas instancē;

vai

—

2./B, pakārtoti, nodot abas attiecīgās lietas atkārtotai izskatīšanai Pirmās instances tiesā;