This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013O0014
2013/234/EU: Guideline of the European Central Bank of 15 May 2013 amending Guideline ECB/2006/4 on the Eurosystem’s provision of reserve management services in euro to central banks and countries located outside the euro area and to international organisations (ECB/2013/14)
2013/234/ES: Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādne ( 2013. gada 15. maijs ), ar ko groza Pamatnostādni ECB/2006/4 par rezervju pārvaldības pakalpojumiem euro valūtā, ko Eurosistēma sniedz ārpus euro zonas esošajām centrālajām bankām un valstīm, kā arī starptautiskajām organizācijām (ECB/2013/14)
2013/234/ES: Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādne ( 2013. gada 15. maijs ), ar ko groza Pamatnostādni ECB/2006/4 par rezervju pārvaldības pakalpojumiem euro valūtā, ko Eurosistēma sniedz ārpus euro zonas esošajām centrālajām bankām un valstīm, kā arī starptautiskajām organizācijām (ECB/2013/14)
OV L 138, 24.5.2013, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 30/09/2018; Iesaist. atcelta ar 32018O0014
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32006O0004 | Papildinājums | pants 7 punkts F) |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32018O0014 | 01/10/2018 |
24.5.2013 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 138/19 |
EIROPAS CENTRĀLĀS BANKAS PAMATNOSTĀDNE
(2013. gada 15. maijs),
ar ko groza Pamatnostādni ECB/2006/4 par rezervju pārvaldības pakalpojumiem euro valūtā, ko Eurosistēma sniedz ārpus euro zonas esošajām centrālajām bankām un valstīm, kā arī starptautiskajām organizācijām
(ECB/2013/14)
(2013/234/ES)
EIROPAS CENTRĀLĀS BANKAS PADOME,
ņemot vērā Eiropas Centrālo banku sistēmas un Eiropas Centrālās bankas Statūtus un jo īpaši to 12.1., 14.3. un 23. pantu,
tā kā:
(1) |
2006. gada 7. aprīļa Pamatnostādnē ECB/2006/4 par rezervju pārvaldības pakalpojumiem euro valūtā, ko Eurosistēma sniedz ārpus euro zonas esošajām centrālajām bankām un valstīm, kā arī starptautiskajām organizācijām (1), jāiekļauj noteikumi par darījuma partneriem, uz kuriem attiecas ierobežojoši pasākumi noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas novēršanas un teroristu finansēšanas jomā. |
(2) |
Tādēļ attiecīgi jāgroza Pamatnostādne ECB/2006/4, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO PAMATNOSTĀDNI.
1. pants
Grozījums
Pamatnostādnes ECB/2006/4 7. pantam pievieno šādu f) punktu:
“f) |
nosaka, ka klients apliecina Eurosistēmas dalībniekam, ka klients ievēro visus tam piemērojamos Savienības un nacionālos likumus, t. sk. kompetento iestāžu sniegtos norādījumus, attiecībā uz noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas un teroristu finansēšanas novēršanu un ka klients nekādā veidā nav saistīts ar noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizāciju vai teroristu finansēšanu.” |
2. pants
Stāšanās spēkā un piemērošana
1. Šī pamatnostādne stājas spēkā dienā, kurā to paziņo to dalībvalstu nacionālajām centrālajām bankām, kuru valūta ir euro (turpmāk – “NCB”).
2. NCB atbilst šīs pamatnostādnes prasībām no sešām nedēļām pēc tam, kad tām paziņota pamatnostādne.
Frankfurtē pie Mainas, 2013. gada 15. maijā
ECB Padomes vārdā –
ECB priekšsēdētājs
Mario DRAGHI
(1) OV L 107, 20.4.2006., 54. lpp.