Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32012D0024

    2012/24/ES: Komisijas Lēmums ( 2012. gada 11. janvāris ), ar ko izbeidz antidempinga procedūru attiecībā uz Amerikas Savienoto Valstu izcelsmes vinilacetāta importu un atmaksā summas, kuras nodrošinātas ar noteiktajiem pagaidu maksājumiem

    OV L 8, 12.1.2012, p. 36–37 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os) (HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2012/24(1)/oj

    Date of document:
    11/01/2012
    Date of effect:
    13/01/2012; Stāšanās spēkā Publ. datums +1 Skatīt Pants 4
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Eiropas Komisija
    Form:
    Lēmums
    Treaty:
    Līgums par Eiropas Savienības darbību
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Repeal 32011R0821
    Instruments cited:
    Link

    12.1.2012   

    LV

    Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

    L 8/36

    KOMISIJAS LĒMUMS

    (2012. gada 11. janvāris),

    ar ko izbeidz antidempinga procedūru attiecībā uz Amerikas Savienoto Valstu izcelsmes vinilacetāta importu un atmaksā summas, kuras nodrošinātas ar noteiktajiem pagaidu maksājumiem

    (2012/24/ES)

    EIROPAS KOMISIJA,

    ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

    ņemot vērā Padomes 2009. gada 30. novembra Regulu (EK) Nr. 1225/2009 par aizsardzību pret importu par dempinga cenām no valstīm, kas nav Eiropas Kopienas dalībvalstis (1) (“pamatregula”), un jo īpaši tās 9. pantu,

    pēc apspriešanās ar Padomdevēju komiteju,

    tā kā:

    A.   PROCEDŪRA

    1.   Procedūras sākšana un pagaidu pasākumu noteikšana

    (1)

    Komisija 2010. gada 22. oktobrī atbilstīgi pamatregulas 5. pantam saņēma sūdzību par Amerikas Savienoto Valstu (ASV) izcelsmes vinilacetāta (turpmāk “attiecīgais ražojums”) importu par dempinga cenām, kas, iespējams, rada kaitējumu.

    (2)

    Sūdzību iesniedza Ineos Oxide Ltd (“sūdzības iesniedzējs”), kas ražo nozīmīgu daļu – šajā gadījumā vairāk nekā 25 % – no Savienības ražošanas nozares saražotā attiecīgā ražojuma kopapjoma.

    (3)

    Komisija 2010. gada 4. decembrī, publicējot paziņojumu Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī  (2), sāka antidempinga procedūru attiecībā uz ASV izcelsmes vinilacetāta importu Savienībā.

    (4)

    Komisija ar Regulu (ES) Nr. 821/2011 (3) (“pagaidu regula”) noteica antidempinga pagaidu maksājumu tāda vinilacetāta importam, kuru pašlaik klasificē ar KN kodu 2915 32 00 un kura izcelsme ir ASV.

    B.   SŪDZĪBAS ATSAUKŠANA UN PROCEDŪRAS IZBEIGŠANA

    (5)

    Sūdzības iesniedzējs ar 2011. gada 4. novembra vēstuli Komisijai oficiāli atsauca sūdzību.

    (6)

    Saskaņā ar pamatregulas 9. panta 1. punktu procedūru var izbeigt, ja sūdzība ir atsaukta, ja vien šāda izbeigšana nav pretrunā Savienības interesēm.

    (7)

    Komisija uzskatīja, ka šī procedūra būtu jāizbeidz, jo izmeklēšanā netika atklāti apsvērumi, kas liecinātu, ka šāda izbeigšana nav Savienības interesēs. Par to attiecīgi informēja ieinteresētās personas, un tām bija iespēja izteikt piezīmes. Piezīmes par to, ka šāda izbeigšana nav Savienības interesēs, netika saņemtas.

    (8)

    Pēc informācijas paziņošanas viena no ieinteresētajām personām apgalvoja, ka to nebūtu bijis jāizslēdz no Savienības ražošanas nozares definīcijas jomas vai arī būtu jāgroza pagaidu regula, lai uz attiecīgo personu attiecinātu šo definīciju. Šajā sakarībā būtu jānorāda, ka pagaidu regulas konstatējumi, kas pamatoti uz izmeklēšanas gaitā gūto informāciju, bija tikai provizoriski, kā noteikts pagaidu regulas 31. apsvērumā. Antidempinga procedūras tika izbeigtas, nenosakot galīgos antidempinga pasākumus, pēc tam, kad tika atsaukta sūdzība, tādēļ nav lietderīgi izbeigšanas lēmumā noteikt galīgos konstatējumus vai grozīt pagaidu regulu.

    (9)

    Tiek atgādināts, ka attiecīgie konstatējumi bija provizoriski. Tādējādi turpmākus gadījumus saistībā ar ražojumu vai personām, uz kurām attiecas minētā procedūra, izvērtēs atsevišķi.

    (10)

    Tādēļ Komisija secina, ka antidempinga procedūra attiecībā uz ASV izcelsmes attiecīgā ražojuma importu Savienībā būtu jāizbeidz, nenosakot antidempinga pasākumus.

    (11)

    Būtu jāatmaksā pagaidu maksājumi, kas nodrošināti, pamatojoties uz Regulu (ES) Nr. 821/2011,

    IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

    1. pants

    Antidempinga procedūra attiecībā uz tāda vinilacetāta importu, kuru pašlaik klasificē ar KN kodu 2915 32 00 un kura izcelsme ir Amerikas Savienotajās Valstīs, ar šo tiek izbeigta, nenosakot antidempinga pasākumus.

    2. pants

    Ar šo atceļ Regulu (ES) Nr. 821/2011.

    3. pants

    Atmaksā summas, kuras atbilstīgi Regulai (ES) Nr. 821/2011 nodrošinātas ar antidempinga pagaidu maksājumiem par tāda vinilacetāta importu, kuru pašlaik klasificē ar KN kodu 2915 32 00 un kura izcelsme ir Amerikas Savienotajās Valstīs.

    4. pants

    Šis lēmums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

    Briselē, 2012. gada 11. janvārī

    Komisijas vārdā –

    priekšsēdētājs

    José Manuel BARROSO

    (1)  OV L 343, 22.12.2009., 51. lpp.

    (2)  OV C 327, 4.12.2010., 23. lpp.

    (3)  OV L 209, 17.8.2011., 24. lpp.

    Top