EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R0852
Commission Regulation (EC) No 852/2006 of 9 June 2006 amending Regulation (EC) No 793/2006 laying down certain detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 247/2006 laying down specific measures for agriculture in the outermost regions of the Union
Komisijas Regula (EK) Nr. 852/2006 ( 2006. gada 9. jūnijs ), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 793/2006, ar kuru paredz atsevišķus sīki izstrādātus noteikumus par to, kā piemērot Padomes Regulu (EK) Nr. 247/2006, ar ko ievieš īpašus pasākumus lauksaimniecības jomā attālākajiem Eiropas Savienības reģioniem
Komisijas Regula (EK) Nr. 852/2006 ( 2006. gada 9. jūnijs ), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 793/2006, ar kuru paredz atsevišķus sīki izstrādātus noteikumus par to, kā piemērot Padomes Regulu (EK) Nr. 247/2006, ar ko ievieš īpašus pasākumus lauksaimniecības jomā attālākajiem Eiropas Savienības reģioniem
OV L 158, 10.6.2006, p. 9–10
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(BG, RO, HR)
OV L 330M, 9.12.2008, p. 309–310
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 06/03/2014; Atcelts ar 32014R0179
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32006R0793 | Papildinājums | pants 52BI | 01/06/2006 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Repealed by | 32014R0179 |
10.6.2006 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 158/9 |
KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 852/2006
(2006. gada 9. jūnijs),
ar ko groza Regulu (EK) Nr. 793/2006, ar kuru paredz atsevišķus sīki izstrādātus noteikumus par to, kā piemērot Padomes Regulu (EK) Nr. 247/2006, ar ko ievieš īpašus pasākumus lauksaimniecības jomā attālākajiem Eiropas Savienības reģioniem
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 2006. gada 30. janvāra Regulu (EK) Nr. 247/2006, ar ko ievieš īpašus pasākumus lauksaimniecības jomā attālākajiem Eiropas Savienības reģioniem (1), un jo īpaši tās 30. pantu,
tā kā:
(1) |
Ar Regulu (EK) Nr. 247/2006 aizstāj esošos noteikumus attiecībā uz attālākajiem reģioniem, kuri noteikti Padomes Regulā (EK) Nr. 1452/2001 (2), (EK) Nr. 1453/2001 (3) un (EK) Nr. 1454/2001 (4), un šos noteikumus atceļ. Atbilstoši tās 33. pantam visām attiecīgajām dalībvalstīm tie ir jāpiemēro, sākot no dienas, kad Komisija paziņo par tās 24. panta 1. punktā minētās kopējās programmas apstiprināšanu. |
(2) |
No Regulas (EK) Nr. 247/2006 33. panta izriet, ka noteikumi Regulā (EK) 1452/2001, (EK) Nr. 1453/2001 un (EK) Nr. 1454/2001 ir jāpiemēro līdz dienai, kad Komisija attiecīgajai dalībvalstij paziņo par Regulas (EK) Nr. 247/2006 24. panta 1. punktā minētās kopējās programmas apstiprināšanu. Tādēļ nepieciešams precizēt, ka pasākumi, kas pieņemti, lai īstenotu Regulu (EK) Nr. 1452/2001, (EK) Nr. 1453/2001 un (EK) Nr. 1454/2001, ir jāpiemēro tikai līdz minētajai dienai. |
(3) |
Tādēļ ir jāparedz, ka pieteikumus, kas iesniegti saskaņā ar pieņemtajiem pasākumiem Regulas (EK) Nr. 1452/2001, (EK) Nr. 1453/2001 un (EK) Nr. 1454/2001 īstenošanai un kas vēl nav izskatīti līdz Regulas (EK) Nr. 247/2006 24. panta 1. punktā minētās kopējās programmas paziņošanas dienai, tiks izskatīti saskaņā ar minētajā regulā noteikto kārtību, un jo īpaši saskaņā ar tās 24. panta 1. punktā minēto kopējo programmu. |
(4) |
Tādēļ ir jāgroza Komisijas Regula (EK) Nr. 793/2006 (5), lai ieviestu pārejas pasākumus, kas nepieciešami, lai garantētu netraucētu pāreju no kārtības, kura ir spēkā attiecībā uz 2005. gadu, uz to, kura noteikta ar Regulu (EK) Nr. 247/2006. |
(5) |
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Tiešo maksājumu pārvaldības komitejas atzinumu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulā (EK) Nr. 793/2006 iekļauj šādu 52.a pantu:
“52.a pants
Pārejas posma pasākumi
1. Pasākumi, kas pieņemti, lai īstenotu Regulu (EK) Nr. 1452/2001, (EK) Nr. 1453/2001 un (EK) Nr. 1454/2001, un kas ir spēkā arī pēc 2005. gada 31. decembra, ir jāpiemēro līdz dienai, kad Komisija attiecīgajai dalībvalstij paziņo par Regulas (EK) Nr. 247/2006 24. panta 1. punktā minētās kopējās programmas apstiprināšanu.
2. Šīs regulas noteikumi attiecas uz pieteikumiem, kas iesniegti saskaņā ar pasākumiem, kuri pieņemti, lai attiecībā uz 2006. gadu īstenotu Regulu (EK) 1452/2001, (EK) Nr. 1453/2001 un (EK) Nr. 1454/2001, un kas līdz šā panta 1. punktā minētajai paziņošanas dienai vēl nav izskatīti vai kas iesniegti pēc šīs dienas.”
2. pants
Šī regula stājas spēkā septītajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
To piemēro no 2006. gada 1. janvāra.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2006. gada 9. jūnijā
Komisijas vārdā —
Komisijas locekle
Mariann FISCHER BOEL
(1) OV L 42, 14.2.2006., 1. lpp.
(2) OV L 198, 21.7.2001., 11. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1690/2004 (OV L 305, 1.10.2004., 1. lpp.).
(3) OV L 198, 21.7.2001., 26. lpp. Regulā jaunākie grozījumu izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1690/2004.
(4) OV L 198, 21.7.2001., 45. lpp. Regulā jaunākie grozījumu izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1690/2004.
(5) OV L 145, 31.5.2006., 1. lpp.