This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0576
2004/576/EC: Council Decision of 29 April 2004 concerning the conclusion of the Agreement on Scientific and Technical Cooperation between the European Community and the State of Israel
Padomes Lēmums (2004. gada 29. aprīlis), attiecībā uz Nolīguma par zinātnisko un tehnisko sadarbību noslēgšanu starp Eiropas Kopienu un Izraēlas Valsti
Padomes Lēmums (2004. gada 29. aprīlis), attiecībā uz Nolīguma par zinātnisko un tehnisko sadarbību noslēgšanu starp Eiropas Kopienu un Izraēlas Valsti
OV L 261, 6.8.2004, p. 47–47
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2006
2004/576/EK: Padomes Lēmums (2004. gada 29. aprīlis) par Eiropas Kopienas un Izraēlas Valsts Zinātniskās un tehniskās sadarbības nolīguma noslēgšanu
Oficiālais Vēstnesis L 261 , 06/08/2004 Lpp. 0047 - 0047
Padomes Lēmums (2004. gada 29. aprīlis), attiecībā uz Nolīguma par zinātnisko un tehnisko sadarbību noslēgšanu starp Eiropas Kopienu un Izraēlas Valsti (2003/576/EK) EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME, ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 170. pantu saistībā ar 300. panta 2. punkta pirmās daļas pirmo teikumu, ņemot vērā Komisijas priekšlikumu, ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu [1], tā kā: (1) Komisija Kopienas vārdā ir veikusi sarunas attiecībā uz Nolīgumu par zinātnisko un tehnisko sadarbību ar Izraēlas Valsti (še turpmāk – "Nolīgums"). (2) Nolīgumu noslēdzot, to Kopienas vārdā parakstīja 2003. gada 10. jūnijā Briselē. (3) Nolīgums jāapstiprina, IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU. 1. pants Ar šo Kopienas vārdā ir apstiprināts Nolīgums starp Eiropas Kopienu un Izraēlas Valsti par zinātnisko un tehnisko sadarbību. Nolīguma teksts jau ir publicēts Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī [2]. 2. pants Padomes priekšsēdētājs Kopienas vārdā sniedz Nolīguma 5. pantā paredzēto paziņojumu. Luksemburgā, 2004. gada 29. aprīlī Padomes vārdā — priekšsēdētājs M. McDowell [1] Atzinums sniegts 2004. gada 11. martā (Oficiālajā Vēstnesī vēl nav publicēts). [2] OV L 154, 21.6.2003., 80. lpp. --------------------------------------------------