Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32002D0235

    Komisijas Lēmums (2002. gada 13. marts), ar kuru groza Lēmumu 97/245/EK, Euratom, ar ko paredz noteikumus par to, kā Kopienu pašu resursu sistēmā dalībvalstis nodod informāciju Komisijai (izziņots ar dokumenta numuru C (2002) 416)

    OV L 79, 22.3.2002, p. 61–65 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 21/12/2016; Iesaist. atcelta ar 32016D2366

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2002/235/oj

    Date of document:
    13/03/2002
    Date of effect:
    22/03/2002; Stājas spēkā Paziņ. datums
    Date of notification:
    22/03/2002; Tiesību akts ir paziņots, bet paziņošanas datums EUR-Lex vietnē nav pieejams.
    Date of end of validity:
    21/12/2016; Iesaist. atcelta ar 32016D2366
    Author:
    Eiropas Komisija
    Form:
    Lēmums
    Addressee:
    Piecpadsmit dalībvalstis: Beļģija, Dānija, Vācija, Īrija, Grieķija, Spānija, Francija, Itālija, Luksemburga, Nīderlande, Austrija, Portugāle, Somija, Zviedrija, Apvienotā Karaliste
    Treaty:
    Eiropas Kopienas dibināšanas līgums
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31997D0245 Nomaiņa pielikums 6 DATNOT
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 32016D2366 22/12/2016
    Instruments cited:
    Link

    32002D0235



    Oficiālais Vēstnesis L 079 , 22/03/2002 Lpp. 0061 - 0065


    Komisijas lēmums

    (2002. gada 13. marts),

    ar kuru groza Lēmumu 97/245/EK, Euratom, ar ko paredz noteikumus par to, kā Kopienu pašu resursu sistēmā dalībvalstis nodod informāciju Komisijai

    (izziņots ar dokumenta numuru C (2002) 416)

    (2002/235/EK)

    EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

    ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

    ņemot vērā Padomes Lēmumu 94/728/EK, Euratom (1994. gada 31. oktobris) par Kopienu pašu resursu sistēmu [1], jo īpaši tā 8. panta 2. punktu,

    ņemot vērā Padomes Regulu (EK, Euratom) Nr. 1150/2000 (2000. gada 22. maijs), ar ko īsteno Lēmumu 94/728/EK, Euratom par Kopienu pašu resursu sistēmu [2], jo īpaši tās 8. panta 2. punktu,

    tā kā:

    (1) Regulā (EK, Euratom) Nr. 1355/96 [3] Padome pieņēma noteikumus, ar ko paredzēts uzlabot tās kārtības atsevišķas daļas, kādā dalībvalstis ziņo Komisijai par pasākumiem, ko tās veikušas, lai piedzītu pašu resursus, jo īpaši, ja tas saistīts ar krāpšanu un pārkāpumiem.

    (2) Uz šā pamata 1997. gada 20. martā Komisija pieņēma Lēmumu 97/245/EK, Euratom, ar ko paredz noteikumus par to, kā Kopienu pašu resursu sistēmā dalībvalstis nodod informāciju Komisijai [4].

    (3) Rentabilitātes nolūkos pieejamo informācijas avotu izmantošana ir jāracionalizē, īpaši koncentrējoties uz informāciju, kas attiecas uz krāpšanu vai pārkāpumu gadījumiem, kuri ir raksturīgi ietekmes ziņā.

    (4) Jāveic pasākumi, lai izmantotu pieredzi, kas iegūta, pārsūtot norakstīšanas pieprasījumus, un lai uzlabotu šajā nolūkā izmantotās veidlapas noformējumu.

    (5) Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar tās padomdevējas komitejas atzinumu par pašu resursiem, kas noteikta Regulas (EK, Euratom) Nr. 1550/2002 20. pantā,

    IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

    1. pants

    Lēmuma 97/245/EK, Euratom VI pielikumu aizstāj ar jaunu šim lēmumam pievienotu 6. pielikumu.

    2. pants

    Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.

    Briselē, 2002. gada 13. martā

    Komisijas vārdā —

    Komisijas locekle

    Michaele Schreyer

    [1] OV L 293, 12.11.1994., 9. lpp.

    [2] OV L 130, 31.5.2000., 1. lpp.

    [3] OV L 175, 13.7.1996., 3. lpp.

    [4] OV L 97, 12.4.1997., 12. lpp.

    --------------------------------------------------

    PIELIKUMS

    VI PIELIKUMS

    +++++ TIFF +++++

    +++++ TIFF +++++

    +++++ TIFF +++++

    +++++ TIFF +++++

    --------------------------------------------------

    Top