Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31999R1526

Komisijas Regula (EK) Nr. 1526/1999 (1999. gada 13. jūlijs), ar ko nosaka, kādas procentuālās daļas no daudzumiem, uz kuriem attiecas cūkgaļas eksporta licenču pieteikumi, var akceptēt

OV L 178, 14.7.1999, p. 6–6 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2004

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1999/1526/oj

Date of document:
13/07/1999
Date of effect:
14/07/1999; Stāšanās spēkā Skatīt Pants 2
Date of end of validity:
11/12/2004; Novecojis Skatīt JO C 307/2004 P 2
Author:
Eiropas Komisija
Form:
Regula
Treaty:
Eiropas Kopienas dibināšanas līgums
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Subsequent related instruments:
Instruments cited:
Link

31999R1526



Oficiālais Vēstnesis L 178 , 13/07/1999 Lpp. 0006 - 0006


Komisijas Regula (EK) Nr. 1526/1999

(1999. gada 13. jūlijs),

ar ko nosaka, kādas procentuālās daļas no daudzumiem, uz kuriem attiecas cūkgaļas eksporta licenču pieteikumi, var akceptēt

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Komisijas 1995. gada 16. jūnija Regulu (EK) Nr. 1370/95, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus eksporta licenču sistēmas īstenošanai cūkgaļas nozarē [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1719/98 [2], un jo īpaši tās 3. panta 4. punktu,

(1) Tā kā Regula (EK) Nr. 1370/95 paredz īpašus pasākumus, ja eksporta licenču pieteikumi attiecas uz daudzumiem un/vai tajos paredzēti izdevumi, kas pārsniedz parastos tirdzniecības apjomus, vai pastāv iespējamība, ka tie tiks pārsniegti, ņemot vērā ierobežojumus un/vai attiecīgos izdevumus aplūkojamajā laika posmā, kuri minēti 8. panta 11. punktā Padomes Regulā (EK) Nr. 2777/75 [3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 2916/95 [4].

(2) Tā kā dažu cūkgaļas produktu tirgū ir neskaidrības; tā kā sakarā ar gaidāmo kompensāciju pielāgošanu šiem produktiem, attiecībā uz tiem ir iesniegti eksporta licenču pieteikumi spekulatīvos nolūkos; tā kā pastāv risks, ka, izsniedzot licences par daudzumiem, ko piemēro no 1999. gada 5. līdz 9. jūlijam un no 12. līdz 13. jūlijam, var izraisīt parasti pārdoto attiecīgo produktu daudzumu limita pārsniegšanu; tā kā var noraidīt pieteikumus, attiecībā uz kuriem vēl nav izsniegtas eksporta licences un kuri attiecas uz attiecīgajiem produktiem,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Nekādas turpmākas darbības neveic attiecībā uz pieteikumiem uz eksporta licencēm cūkgaļai, kas iesniegti līdz 1999. gada 13. jūlijam saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1370/95 attiecībā uz minētās regulas I pielikumā noteikto 1., 2. un 3. kategoriju un attiecībā uz kuriem būtu bijis jāizsniedz licences no 1999. gada 14. jūlija un 21. jūlija.

2. pants

Šī regula stājas spēkā 1999. gada 14. jūlijā.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 1999. gada 13. jūlijā

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

Franz Fischler

[1] OV L 133, 17.6.1995., 26. lpp.

[2] OV L 125, 1.8.1998., 58. lpp.

[3] OV L 282, 1.11.1975., 77. lpp.

[4] OV L 305, 19.12.1995., 49. lpp.

--------------------------------------------------

Top