Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31998R1680

    Komisijas Regula (EK) Nr. 1680/98 (1998. gada 29. jūlijs), ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 936/97, ar kuru atver tarifu kvotas augstas kvalitātes svaigai, atdzesētai un saldētai liellopu gaļai un saldētai bifeļu gaļai, kā arī paredz šo kvotu pārvaldību, un Regulu (EEK) Nr. 139/81, ar ko paredz nosacījumus kombinētās nomenklatūras 02023050 apakšpozīcijas attiecināšanai uz dažiem saldētas liellopu un teļa gaļas veidiem

    OV L 212, 30.7.1998, p. 36–36 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1998/1680/oj

    Date of document:
    29/07/1998
    Date of effect:
    01/09/1998; Stāšanās spēkā Skatīt Pants 3
    Date of end of validity:
    23/08/2008; Daļējas derīguma termiņa beigas Pants 1 Iesaist. atcelta ar 32008R0810
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Eiropas Komisija
    Form:
    Regula
    Treaty:
    Eiropas Kopienas dibināšanas līgums
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31981R0139 Grozījums pielikums 2 01/09/1998
    Modifies 31981R0139 Nomaiņa pants 5.2 01/09/1998
    Modifies 31997R0936 Grozījums pielikums 2 01/09/1998
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 32008R0810 Daļēja atcelšana pants 1 24/08/2008
    Link

    31998R1680



    Oficiālais Vēstnesis L 212 , 30/07/1998 Lpp. 0036 - 0036


    Komisijas Regula (EK) Nr. 1680/98

    (1998. gada 29. jūlijs),

    ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 936/97, ar kuru atver tarifu kvotas augstas kvalitātes svaigai, atdzesētai un saldētai liellopu gaļai un saldētai bifeļu gaļai, kā arī paredz šo kvotu pārvaldību, un Regulu (EEK) Nr. 139/81, ar ko paredz nosacījumus kombinētās nomenklatūras 02023050 apakšpozīcijas attiecināšanai uz dažiem saldētas liellopu un teļa gaļas veidiem

    EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

    ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

    ņemot vērā Komisijas 1997. gada 27. maija Regulu (EK) Nr. 936/97, ar kuru atver tarifu kvotas augstas kvalitātes svaigai, atdzesētai un saldētai liellopu gaļai un saldētai bifeļu gaļai, kā arī paredz šo kvotu pārvaldību [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1299/98 [2], un jo īpaši tās 7. panta 2. punktu,

    ņemot vērā Padomes 1968. gada 27. jūnija Regulu (EEK) Nr. 805/68 par liellopu un teļa gaļas tirgus kopējo organizāciju [3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2634/97 [4], un jo īpaši tās 9. panta 2. punktu,

    tā kā Jaunzēlande ir noteikusi jaunu iestādi, kas izsniedz autentiskuma sertifikātus; tā kā tādēļ ir jāgroza Regulas (EK) Nr. 936/97 II pielikums;

    tā kā liellopu un teļa gaļas imports ar samazinātiem muitas nodokļiem saskaņā ar Komisijas Regulu (EEK) Nr. 139/81 [5], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1299/98, notiek, uzrādot attiecīgo valstu izsniegtus autentiskuma sertifikātus; tā kā ir jāatjauno Jaunzēlandes izsniedzējiestādes nosaukums un adrese;

    tā kā būtu jāstandartizē autentiskuma sertifikātu izsniedzējiestāžu saraksta grozīšanas kārtība;

    tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Liellopu un teļa gaļas pārvaldības komitejas atzinumu,

    IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

    1. pants

    Regulas (EK) Nr. 936/97 II pielikumā vārdus "New Zealand Meat Producers Board" aizvieto ar "New Zealand Meat Board".

    2. pants

    Regulu (EEK) Nr. 139/81 groza šādi:

    1. Regulas 5. panta 2. punktu aizstāj ar šādu punktu:

    "2. Komisija var mainīt šo sarakstu, ja izsniedzējiestādi vairs neatzīst, ja tā nespēj izpildīt savus pienākumus vai arī ja tiek izraudzīta jauna izsniedzējiestāde.";

    2. Regulas II pielikumā vārdus "New Zealand Meat Producers Board" aizstāj ar "New Zealand Meat Board".

    3. pants

    Šī regula stājas spēkā 1998. gada 1. septembrī.

    Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

    Briselē, 1998. gada 29. jūlijā

    Komisijas vārdā —

    Komisijas loceklis

    Franz Fischler

    [1] OV L 137, 28.5.1997., 10. lpp.

    [2] OV L 180, 24.6.1998., 6. lpp.

    [3] OV L 148, 28.6.1968., 24. lpp.

    [4] OV L 356, 31.12.1997., 13. lpp.

    [5] OV L 15, 17.1.1981., 4. lpp.

    --------------------------------------------------

    Top