Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31997D0684

Komisijas Lēmums (1997. gada 10. oktobris), ar ko groza Lēmumu 93/195/EEK par dzīvnieku veselības nosacījumiem un veterināro sertifikāciju zirgu skriešanās sacīkstēm, sacensībām vai kultūras pasākumiem paredzētu reģistrētu zirgu atpakaļievešanai pēc pagaidu izvešanasDokuments attiecas uz EEZ

OV L 287, 21.10.1997, p. 49–53 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/09/2018; Iesaist. atcelta ar 32018R0659

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1997/684/oj

Date of document:
10/10/1997
Date of effect:
13/10/1997; Stāšanās spēkā Paziņ. datums
Date of notification:
13/10/1997
Date of end of validity:
30/09/2018; Iesaist. atcelta ar 32018R0659
Author:
Eiropas Komisija
Form:
Lēmums
Addressee:
Piecpadsmit dalībvalstis: Beļģija, Dānija, Vācija, Īrija, Grieķija, Spānija, Francija, Itālija, Luksemburga, Nīderlande, Austrija, Portugāle, Somija, Zviedrija, Apvienotā Karaliste
Additional information:
Attiecas uz EEZ, Izvērsts līdz EEZ ar 22000D1123(01)
Authentic language:
spāņu valoda, dāņu valoda, vācu valoda, grieķu valoda, angļu valoda, franču valoda, itāļu valoda, holandiešu valoda, portugāļu valoda, somu valoda, zviedru valoda, norvēģu valoda
Treaty:
Eiropas Kopienas dibināšanas līgums
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31993D0195 Nomaiņa pielikums 3
Modifies 31993D0195 Papildinājums pielikums 4
Modifies 31993D0195 Grozījums pants 1.3
Modifies 31993D0195 Papildinājums pants 1.4
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Implicitly repealed by 32018R0659 01/10/2018
Link

31997D0684



Oficiālais Vēstnesis L 287 , 21/10/1997 Lpp. 0049 - 0053


Komisijas Lēmums

(1997. gada 10. oktobris),

ar ko groza Lēmumu 93/195/EEK par dzīvnieku veselības nosacījumiem un veterināro sertifikāciju zirgu skriešanās sacīkstēm, sacensībām vai kultūras pasākumiem paredzētu reģistrētu zirgu atpakaļievešanai pēc pagaidu izvešanas

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(97/684/EK)

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1990. gada 26. jūnija Direktīvu 90/426/EEK par dzīvnieku veselības nosacījumiem, kas reglamentē zirgu dzimtas dzīvnieku pārvadāšanu un ievešanu no trešām valstīm [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Austrijas, Somijas un Zviedrijas Pievienošanās aktu, un jo īpaši tā 19. panta ii) apakšpunktu,

tā kā saskaņā ar Komisijas Lēmumu 93/195/EEK [2], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Lēmumu 97/160/EK [3], zirgu skriešanās sacīkstēm, sacensībām un kultūras pasākumiem paredzētu reģistrētu zirgu atpakaļievešana nav atļauta zirgiem, kuri trešā valstī uzturējušies ilgāk nekā 30 dienas;

tā kā, lai atvieglotu Kopienas izcelsmes zirgu piedalīšanos Sidnejas Olimpiskajās spēlēs Austrālijā 2000. gadā un to sagatavošanās pasākumos, minētais laika posms jāpagarina līdz 90 dienām;

tā kā, lai atvieglotu Kopienas izcelsmes zirgiem dalību ikgadējā Dubaijas zirgu skriešanās sacīkšu pasaules kausā, kurš notiks Apvienotajos Arābu Emirātos, šis laika posms jāpagarina līdz 90 dienām;

tā kā šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pastāvīgās veterinārijas komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠĀDU LĒMUMU.

1. pants

Lēmumu 93/195/EEK groza šādi.

1. Lēmuma 1. panta trešo ievilkumu aizstāj ar šādu:

"— ir piedalījies Sidnejas Olimpiskajās spēlēs 2000. gadā vai to sagatavošanās pasākumos un atbilst šā lēmuma III pielikuma noteiktās veterinārā sertifikāta prasībām."

2. Lēmuma III pielikumu aizstāj ar šā Lēmuma I pielikumu.

3. Lēmuma 1. pantam pievieno 4. ievilkumu ar šādu tekstu:

"— ir piedalījušies Dubaijas zirgu skriešanās sacīkšu pasaules kausā un atbilst veterinārās apliecības prasībām, kuras noteiktas šā Lēmuma IV pielikuma veterinārā sertifikāta modelī."

4. Šā Lēmuma II pielikumu pievieno kā IV pielikumu.

2. pants

Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.

Briselē, 1997. gada 10. oktobrī

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

Franz Fischler

[1] OV L 224, 18.8.1990., 42. lpp.

[2] OV L 86, 6.4.1993., 1. lpp.

[3] OV L 62, 4.3.1997., 39. lpp.

--------------------------------------------------

I PIELIKUMS

"

III PIELIKUMS

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

"

--------------------------------------------------

II PIELIKUMS

"

IV PIELIKUMS

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

"

--------------------------------------------------

Top