Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31996D0191

Padomes Lēmums (1996. gada 26. februāris) par konvencijas par Alpu aizsardzību (Alpu konvencija) slēgšanu

OV L 61, 12.3.1996, p. 31–31 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1996/191/oj

Related international agreement
Date of document:
26/02/1996
Date of effect:
26/02/1996; Stāšanās spēkā Dokumenta datums
Date of end of validity:
No end date
Author:
Eiropas Savienības Padome
Responsible body:
Directorate-General for Environment, DG11
Form:
Lēmums
Internal reference:
COM/94/336
Procedure number:
Co author:
DG01, DG03, TSKF, DG16, DG1A, DG07, DG23, DG06
Treaty:
Eiropas Kopienas dibināšanas līgums
Legal basis:
Proposal:
Link
Select all documents based on this document
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Link

31996D0191



Oficiālais Vēstnesis L 061 , 12/03/1996 Lpp. 0031 - 0031


Padomes Lēmums

(1996. gada 26. februāris)

par konvencijas par Alpu aizsardzību (Alpu konvencija) slēgšanu

(96/191/EK)

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 130.s panta 1. punktu saistībā ar 228. panta 2. punktu un 3. punkta pirmo daļu,

ņemot vērā Komisijas priekšlikumu [1],

ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu [2],

ņemot vērā Ekonomikas un sociālo lietu komitejas atzinumu [3],

tā kā Komisija Kopienas vārdā ir iesaistījusies sarunās, kuru mērķis ir Konvencijas par Alpu aizsardzību (Alpu konvencija) slēgšana; tā kā minētā konvencija Kopienas vārdā tika parakstīta 1991. gada 7. novembrī;

tā kā konvencijas slēgšana ir daļa no Kopienas iesaistīšanās ar vides aizsardzību saistītajās starptautiskajās darbībās, kas ieteiktas Padomes 1992. gada 16. decembra rezolūcijā par Eiropas Kopienu piekto rīcības programmu vides jomā;

tā kā Alpu aizsardzība ir svarīga problēma visām dalībvalstīm ekonomikas, sociālo un ekoloģisko problēmu pārrobežu rakstura dēļ Alpu teritorijā;

tā kā tādēļ Kopienai jāapstiprina minētā konvencija;

tā kā, lai atļautu ātru minētās konvencijas spēkā stāšanos, ir nepieciešams, lai dalībvalstis, kas ir parakstījušas šo Konvenciju, cik iespējams drīz pabeigtu ratifikācijas, pieņemšanas un apstiprināšanas procedūras, kas attiecas uz minēto konvenciju, lai dotu iespēju Kopienai un minētajām dalībvalstīm deponēt ratifikācijas, pieņemšanas un apstiprināšanas instrumentus,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Ar šo Eiropas Kopienas vārdā tiek apstiprināta Konvencija par Alpu aizsardzību (Alpu konvencija).

Konvencijas teksts ir pievienots šim lēmumam.

2. pants

Ar šo Padomes priekšsēdētājs ir pilnvarots iecelt personu (–as), kam Kopienas vārdā piešķirtas pilnvaras deponēt apstiprināšanas instrumentu Austrijas Republikai saskaņā ar konvencijas 12. pantu.

Briselē, 1996. gada 26. februārī

Padomes vārdā —

priekšsēdētājs

W. Lucchetti

[1] OV Nr. C 278, 5.10.1994., 8. lpp.

[2] OV Nr. C 18, 23.1.1995., 426. lpp.

[3] OV Nr. C 110, 2.5.1995., 1. lpp.

--------------------------------------------------

Top