EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31988D0598
88/598/EEC: Council Decision of 21 November 1988 concerning the conclusion of an Additional Protocol to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Syrian Arab Republic
Padomes Lēmums (1988. gada 21. novembris) par Eiropas Ekonomikas kopienas un Sīrijas Arābu Republikas Sadarbības nolīguma Papildprotokola noslēgšanu
Padomes Lēmums (1988. gada 21. novembris) par Eiropas Ekonomikas kopienas un Sīrijas Arābu Republikas Sadarbības nolīguma Papildprotokola noslēgšanu
OV L 327, 30.11.1988, p. 57–57
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1988/598/oj
Oficiālais Vēstnesis L 327 , 30/11/1988 Lpp. 0057 - 0057
Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 11 Sējums 14 Lpp. 0190
Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 11 Sējums 14 Lpp. 0190
Padomes lēmums (1988. gada 21. novembris) par Eiropas Ekonomikas kopienas un Sīrijas Arābu Republikas Sadarbības nolīguma Papildprotokola noslēgšanu (88/598/EEK) EIROPAS KOPIENU PADOME, ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu, jo īpaši tā 238. pantu, ņemot vērā Komisijas ieteikumu, ņemot vērā Eiropas Parlamenta piekrišanu [1], tā kā jāapstiprina 1977. gada 18. janvārī Briselē parakstītais Eiropas Ekonomikas kopienas un Sīrijas Arābu Republikas Sadarbības nolīguma papildprotokols [2], IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU. 1. pants Ar šo Kopienas vārdā tiek apstiprināts Eiropas Ekonomikas kopienas un Sīrijas Arābu Republikas Sadarbības nolīguma Papildprotokols. Protokola teksts ir pievienots lēmumam. 2. pants Padomes priekšsēdētājs sniedz Protokola 5. pantā paredzēto paziņojumu [3]. 3. pants Šis lēmums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī. Briselē, 1988. gada 21. novembrī Padomes vārdā — priekšsēdētājs Th. Pangalos [1] OV C 290, 14.11.1988. [2] OV L 269, 27.9.1978., 2. lpp. [3] OV L 327, 30.11.1988., 64. lpp. --------------------------------------------------