Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31987L0566

Komisijas Direktīva, kas groza direktīvu 77/535/EEK par dalībvalstu likumdošanas tuvināšanu attiecībā uz mēslošanas līdzekļu paraugu ņemšanas un analīzes metodēm

OV L 342, 4.12.1987, p. 32–34 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

⏵Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os) (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 10/12/2003

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1987/566/oj

Date of document:
24/11/1987
Date of effect:
26/11/1987; Stāšanās spēkā Paziņ. datums
Date of notification:
26/11/1987
Date of transposition:
31/10/1988; Vēlākais Skatīt Pants 2
Date of end of validity:
10/12/2003; Skatīt 31977L0535
Author:
Eiropas Komisija
Responsible body:
DG III – Industry, DG03/C/03
Form:
Direktīva
Addressee:
Divpadsmit dalībvalstis: Beļģija, Dānija, Vācija, Īrija, Grieķija, Spānija, Francija, Itālija, Luksemburga, Nīderlande, Portugāle, Apvienotā Karaliste
Additional information:
Izvērsts līdz EEZ ar 21994A0103(01), Direktīva, ar ko groza
Authentic language:
spāņu valoda, dāņu valoda, vācu valoda, grieķu valoda, angļu valoda, franču valoda, itāļu valoda, holandiešu valoda, portugāļu valoda, islandiešu valoda, norvēģu valoda
Treaty:
Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgums
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31977L0535 Pabeigšana pielikums 1 26/11/1987
Link

31987L0566



Oficiālais Vēstnesis L 342 , 04/12/1987 Lpp. 0032 - 0034
Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 13 Sējums 16 Lpp. 0220
Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 13 Sējums 16 Lpp. 0220


Komisijas Direktīva,

kas groza direktīvu 77/535/EEK par dalībvalstu likumdošanas tuvināšanu attiecībā uz mēslošanas līdzekļu paraugu ņemšanas un analīzes metodēm

(87/566/EEK)

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1975. gada 18. decembra direktīvu 76/116/EEK par dalībvalstu likumdošanas tuvināšanu attiecībā uz mēslošanas līdzekļiem [1] un īpaši tās. 9. panta 2. punktu,

tā kā Komisijas direktīva 77/535/EEK [2] paredz EEK mēslošanas līdzekļu oficiālu kontroli, lai pārbaudītu atbilstību Kopienas noteiktajām prasībām attiecībā uz mēslošanas līdzekļu kvalitāti un sastāvu, tā kā minētā direktīva jāgroza, pārveidojot I pielikumu "Paraugu ņemšanas metode mēslošanas līdzekļu kontrolei" tā, lai varētu pārbaudīt arī šķidros mēslošanas līdzekļus, jo direktīva 76/116/EEK, kas attiecas uz mēslošanas līdzekļiem, ir paplašināta, ietverot šķidros mēslošanas līdzekļus, tā kā ir izrādījies par vajadzīgu izdarīt izmaiņas amonija nitrāta kontrolē [3] [4];

tā kā šajā direktīvā noteiktie pasākumi saskan ar Komitejas atzinumu par direktīvu piemērošanu tehniskajam progresam, lai noņemtu tehniskās barjeras mēslošanas līdzekļu tirdzniecībā,

IR PIEŅĒMUSI ŠO DIREKTĪVU:

1. pants

Šīs direktīvas pielikuma punktus pievieno vai ar tiem aizvieto direktīvas 77/535/EEK I pielikumā punktus ar tiem pašiem numuriem.

2. pants

1. Dalībvalstis veic pasākumus, kas vajadzīgi, lai izpildītu šīs direktīvas prasības līdz 1988. gada 31. oktobrim, un par to tūlīt informē Komisiju.

2. Dalībvalstis dara komisijai zināmus galvenos tiesību aktu noteikumus, ko tās pieņem šī direktīva regulētajā jomā.

3. pants

Šī direktīva ir adresēta dalībvalstīm.

Briselē, 1987. gada 24. novembrī

Komisijas vārdā –

prieksšēdētāja vietnieks

Cockfield

[1] OV L 24, 30.1.1976., 21. lpp.

[2] OV L 213, 22.8.1977., 1. lpp.

[3] OV L 250, 23.9.1980., 7. lpp.

[4] OV L 38, 7.2.1987., 1. lpp.

--------------------------------------------------

PIELIKUMS

"…

4.2.3. Dalītājs

Aparātu, kas paredzēts parauga sadalīšanai vienādās daļās, var izmantot, lai ņemtu paraugus un lai sagatavotu samazinātos un gala paraugus.

4.3. Šķidru mēslošanas līdzekļu paraugu ņemšanai iesakāmā aparatūra

4.3.1. Manuāla paraugu ņemšana

Vaļēja caurule, zonde, pudele vai cits piemērots aprīkojums, kas noderīgs paraugu ņemšanai pēc nejaušas izvēles no apjoma, no kura ņem paraugus.

4.3.2. Mehāniskā paraugu ņemšana

Paraugu ņemšanai no šķidro mēslošanas līdzekļu plūsmas var izmantot atzītu mehānisko aparatūru.

…

5.2.1. Neiesaiņoti cietie mēslošanas līdzekļi konteineros, kas pārsniedz 100 kg

…

5.2.2.Iesaiņoti cietie mēslošanas līdzekļi vai šķidrie mēslošanas līdzekļi konteineros (= iesaiņojumos), no kuriem katrs nepārsniedz 100 kg… | Minimālais iesaiņojumu skaits, kam jānoņem paraugi |

5.3.1.Neiesaiņoti cietie mēslošanas līdzekļi vai šķidrie mēslošanas līdzekļi konteineros vairāk par 100 kg: | 4 kg |

5.3.2. Cietie mēslošanas līdzekļi iesaiņojumā vai šķidrie mēslošanas līdzekļi konteineros (= iesaiņojumos), katrs nepārsniedz 100 kg

…

5.3.3.Amonija nitrāta mēslošanas līdzekļa paraugs pārbaudēm atbilstoši direktīvas 80/876/EEK II pielikumam: | 75 kg |

5.4. Gala paraugi

5.4.1. Cietie un šķidrie mēslošanas līdzekļi

…

5.4.2. Amonija nitrāta mēslošanas līdzekļa paraugs pārbaudēm atbilstoši direktīvai 80/876/EEK

Vidējais paraugs veido gala paraugu, ja vajadzīgs, samazinot.

5.4.2.1.Minimālais gala parauga svars I pielikumā minētajām pārbaudēm: | 1 kg |

5.4.2.2.Minimālais gala parauga svars II pielikumā minētajām pārbaudēm: | 25 kg |

…

6.1. Vispārēji norādījumi

…

Šķidrā mēslošanas līdzekļa gadījumā pirms parauga ņemšanas apjoms, no kura ņem paraugu, ja iespējams, ir jāsamaisa.

…

6.2.1. Neiesaiņoti cietie mēslošanas līdzekļi vai šķidrie mēslošanas līdzekļi konteineros vairāk par 100 kg

… Ja neiesaiņotu cieto mēslošanas līdzekļu vai konteineros, kas pārsniedz 100 kg, esošu šķidro mēslošanas līdzekļu paraugus nav iespējams ņemt atbilstoši 5.1. prasībām, tad paraugu ņemšana ir jāizdara, kad apjoms, no kura ņem paraugu, tiek pārvietots (iekraujot vai izkraujot) …

6.2.2. Cietie mēslošanas līdzekļi iesaiņojumā vai šķidrie mēslošanas līdzekļi konteineros (= iesaiņojumos), no kuriem katrs nepārsniedz 100 kg

…

6.4. Gala paraugu sagatavošana

…

Direktīvā 80/876/EEK norādītajām pārbaudēm gala paraugus glabā temperatūrā starp 0 un 25 °C.

…

9. PARAUGU GALAMĒRĶIS

No katra apjoma, no kura ņem paraugu, vismaz vienu gala paraugu iespējami ātri nosūta apstiprinātai analītiskai laboratorijai vai pārbaužu izdarīšanas iestādei kopā ar analīzei vai pārbaudei vajadzīgo informāciju."

--------------------------------------------------

Top